What is the translation of " OFTEN MAKE " in German?

• machen oft
• machen häufig
• treffen oft
• machen oftmals
• mache oft

Examples of using Often make in English and their translations into German

They often make fun of the boss.
Sie machen sich oft über den Chef lustig.

Public relations men often make the flap.
Oft machen Public-Relations-Leute die Notsituation.

They often make similar forays to acquire new weapons.
Oft machen sie Г¤hnliche Vorstöße, um neue Waffen zu erwerben.

The little things often make the difference.
Die kleinen Dinge machen oftmals den Unterschied.

Customer often make their own bottle cap magnets with extra-strong neodymium magnets see here.
Kunden basteln sich häufig Kronkorken-Magnete mit extra-starken Neodymmagneten siehe z.

The air stewardesses often make a fuss over nothing!
Die Stewardessen machen immer viel Lärm um nichts!

I often make the mistake of thinking that something that is obvious to me is just as obvious to everyone else.
Ich mache oft den Fehler und denke: Weil etwas klar für mich ist, ist es auch klar für andere.

A simple change in viewpoint can often make a huge difference.
Eine einfache Änderung des Blickwinkels bewirkt häufig schon eine große Verbesserung.

Artists often make practical offers;
Künstler_innen machen vielfach die praktischen Angebote;

Weoffer advice how to design your measurement campaign and often make the unimaginable possible.
Wir beraten Sie beim Design Ihres Messprojekts und machen oftmals das messtechnisch Undenkbare möglich.

But we often make bad choices in the typical salad bar.
But gefüllt oft machen wir armen Entscheidungen in einem typischen Salatbar.

Binoculars with a larger field of view often make concessions to the eye relief.
Ferngläser mit einem großen Sehfeld machen oft Zugeständnisse beim Augenabstand.

Our products often make the first impression which you cannot make twice.
Unsere Produkte sorgen oft für den ersten Eindruck, der ja bekanntlich zählt.

So, kids/teens who are sensitive and don't bear harsh arguments often make their way to run from the house.
Also, Kinder/ Jugendliche, die sensibel sind und keine harten Argumente tragen, machen oft ihren Weg aus dem Haus zu laufen.

New businesses often make the mistake of either charging too little or too much for their product or service.
Neue Geschäfte häufig machen den Fehler entweder von der Aufladung zu wenig oder zu viel für ihr Produkt oder halten instand.

Numerous individuals attempting to slim down often make the error of keeping their goal a secret.
Zahlreiche Personen versuchen, Abspecken oft machen den Fehler, zu halten ihr Ziel ein Geheimnis.

We often make the mistake of thinking that tractors lack an exciting side as have, for example, cars or airplanes.
Wir machen oft den Fehler, zu denken, dass Traktoren eine spannende Seite fehlt, wie sie zum Beispiel Autos oder Flugzeugen.

Unfortunately, bad political choices often make these policies even less cost-effective.
Bedauerlicherweise führen schlechte politische Entscheidungen häufig dazu, diese Strategien noch weniger kosteneffizient werden zu lassen.

People often make the mistake of overlooking the benefits of postcard printing when they are thinking of the best way to market their business.
Menschen machen oft den Fehler, mit Blick auf die Vorteile der Postkartendruck, wenn sie daran denken, der beste Weg, um ihr Unternehmen zu vermarkten.

Winter brings adverse driving conditions that can often make us late, have accidents, or even stop our journey.
Der Winter bringt ungünstigen Fahrbedingungen, die oft machen uns spät, haben Unfälle, oder sogar unsere Reise beenden.

Private owners often make specific agreements with you about the deposit and the rest of the payment and the travel documents.
Privatbesitzer treffen oft spezifische Vereinbarungen über eine Anzahlung, die Restzahlung und die Reisedokumente.

When people see things from a different perspective, they're able to think clearly and often make honest, intelligent choices.
Wenn Menschen Dinge aus einem anderen Blickwinkel betrachten, sind sie fähig, klar zu denken, und treffen oft ehrliche und kluge Entscheidungen.

Outdated logistics processes often make it necessary to redesign the flow of materials and goods.
Oft machen historisch gewachsene Prozesse in der Logistik eine Überplanung der Material- und Warenflüsse notwendig.

Our community team truly has an ear to the ground with community concerns and discussions and we often make changes based on player feedback.
Unser Community-Team hat immer ein offenes Ohr für eure Anmerkungen oder Bedenken und wir machen häufig auf Basis eures Feedbacks Anpassungen.

These voluntary players often make pertinent proposals and could be objective and constructive allies for the agency.
Diese freiwilligen Mitstreiter machen häufig nützliche Vorschläge, und sie wären objektive und konstruktive Verbündete der Agentur.

First of all, it is necessary to eliminate the mistaken association that people often make after eating beetroot, which colours the urine red….
Zunächst einmal ist es notwendig, die falsche Assoziation, die Menschen machen oft nach dem Essen Rote Beete, welche Farben der Urin rot zu beseitigen….

Those who follow their feelings when investing often make the error of buying too high during phases of euphoria and making rash sales when prices fall.
Wer beim Anlegen den Gefühlen folgt, macht oft den Fehler, in der Euphorie zu hoch zu kaufen und bei sinkenden Kursen überstürzt zu verkaufen.

Owing its prime location, the hotel draws both tourist and business travelers, and groups tours often make a stop here for a night or two.
Aufgrund seiner hervorragenden Lage, zeichnet sich das Hotel sowohl Touristen als auch Geschäftsreisende und Gruppen-Touren machen oft einen Halt hier für eine Nacht oder zwei.

A distributed file system and similar changes of the file services often make an adjustment of directories and access rights necessary.
Ein Distributed File System und ähnliche Änderungen der Fileservices machen oft eine Anpassung von Verzeichnissen und Zugriffsrechten notwendig.

While these actions can assist deal with warts much better, for fast and enduring relief from warts signs individuals in Chicago US often make use of Wartrol.
Während diese Aktionen mit Warzen viel helfen können, viel besser, für eine schnelle und dauerhafte Entlastung von Warzen Zeichen Personen in Basel Schweiz machen oft Gebrauch von Wartrol.