What is the translation of " OMNIPOTENT " in German?

• allmächtig
• omnipotent
• der Allmächtige
• dem Allbezwinger
• dem Allbezwingenden
• der bezwingende Macht
• der Bezwinger
• allmächtigen
• allmächtige
• allmächtiger
• omnipotente
• omnipotenten
• den Allmächtigen
• der Allbezwinger

Examples of using Omnipotent in English and their translations into German

Father of heaven, omnipotent.
Allmächtiger Vater im Himmel.

He is the Omnipotent over His slaves.
Er ist der Bezwinger über Seinen Dienern.

God is Omniscient and Omnipotent.
Gott weiß Bescheid und ist mächtig.

The Lord is omnipotent and all-powerful;
Der Herr ist allgewaltig und allmächtig;

God is Omniscient and Omnipotent.
Allah ist Allwissend und hat Macht.

He is the Omnipotent over His slaves.
Und ER ist Der Herrschende über Seine Diener.

万能の: bannnouno: almighty, omnipotent.
万能の: bannnouno: allmächtig, allgewaltig.

No need for omnipotent leader.
Kein Bedürfnis für omnipotenten Leiter.

He is the Omniscient, the Omnipotent.
Und Er ist der Allwissende, der Allmächtige.

By Allah the Omnipotent, do not bet Jahil.
Bei Allah dem Allmächtigen! Verwettet nicht Jahil.

He is God, the one, the omnipotent.
Er ist Allah, der Einzige, der Allbezwingende.

He is the Omnipotent over His slaves.
Er ist der, der bezwingende Macht über seine Diener besitzt.

For, this archetype had a classical and omnipotent form!
Denn dieses Urbild hatte eine klassische und omnipotente Gestalt!

My omnipotent God, see my distress and come in my aid.
Mein allmächtiger Gott, sieh meine Not und komm mir zur Hilfe.

I can feel His omnipotent presence.
Ich kann seine allgegenwärtige Präsenz spüren.

In a sure abode, in the presence of a King Omnipotent.
In einem würdigen Wohnsitz in der Gegenwart eines Mächtigen Königs.

Fantastic Four OT: Omnipotent is Occulus!
Fantastic Four NT: Omnipotent, unerbittlich- Occulus!

It may have the pole position, but globally it is not omnipotent.
Es steht an erster Stelle, ist global aber nicht omnipotent.

What made Me omnipresent and omnipotent and omniscient but love?
Was machte Mich omnipräsent und omnipotent und allwissend außer Liebe?

There is not any god but God, the One, the Omnipotent.
Und es gibt keine Gottheit außer ALLAH, Dem Einzigen, Dem Allbezwingenden.

If I were omnipotent for a day, I would make myself omnipotent forever.
Wenn ich einen Tag omnipotent wäre, würde ich mich für immer omnipotent machen.

There is not any god but God, the One, the Omnipotent.
Und es gibt keinen Gott außer Gott, dem Einen, der bezwingende Macht besitzt.

However now these online survivors maintain their omnipotent virtual existence, readily accessible by any visitor around the globe, in a strange new form of artistic posterity.
Gleichwohl jetzt diese Onlineüberlebenden ihr omnipotent virtuelles Bestehen beibehalten, betriebsbereit zugänglich durch irgendeinen Besucher um die Kugel, in einer merkwürdigen neuen Form des künstlerischen posterity.

In an assembly of virtue, in the presence of an Omnipotent King.
In einem würdigen Wohnsitz in der Gegenwart eines Mächtigen Königs.

The Energy(thought/emotion) is therefore both infinite and Omnipotent.
Und die Energie(Gedanke/Emotion) ist darum beides, unendlich und omnipotent.

The universe started to know the great hero Vegetto, the omnipotent;
Das Universum begann den großen Helden Vegetto, den Allmächtigen, kennen zu lernen;

The city is the indisputable centre of gravity for the country- omnipotent and omnipresent.
Die Stadt bildet das unumstrittene Gravitationszentrum des Landes- omnipotent und omnipräsent.