What is the translation of " ONLY CATCH " in German?

• einzige Haken
• nur Fangen
• einziger Haken
• einzige Verriegelung

Examples of using Only catch in English and their translations into German

Only Catch and release!
Nur fangen und loslassen!

But, hello, dummy. You only catch the dumb ones.
Aber hallo, Dummchen, Sie fangen nur die Dummen.

Only Catch and release!
Nur Fangen und Freilassen!

In this district only catch and release is valid!
In diesem Bezirk sind nur Fang und Befreieung gültig!

Only catch and release with hollowless hook.
Nur fangen und(Forelle) mit einem Haken ohne Widerhaken lösen.

Confucius also say"Fisherman who have too many martinis only catch olive.
Konfuzius sagt auch:"Angler, der viele Martinis trinkt, fängt nur Oliven.

The only catch to the story….
Einziger Haken an der Geschichte….

The holes in our nets are so big that we only catch fish that are older than eight years!
Die Maschen unserer Netze sind groß- wir fangen nur Tiere, die älter als acht Jahre sind!

The only catch: everyone was allowed to watch!
Einziger Haken: alle durften zuschauen!

Caution: for perforatum motorboat get a penalty that will cover only catch 4 whales.
Achtung: für perforatum Motorboot bekommen eine Strafe, die einzige Haken 4 Wale abdecken wird.

But not only catch and cook fish can bear.
Aber nicht nur zu fangen und kochen Fisch tragen kann.

Digitalisation in the kitchen will therefore only catch on when cooks benefit from it.
Die Digitalisierung in der Küche wird sich also nur durchsetzen, wenn die Köche etwas davon haben.

The only catch is that you have to keep it a secret.
Der einzige Haken ist, dass es unter uns bleibt.

Restrictions The fly fishing for all the salmonid species is allowed, but only catch and release.
Fangbeschränkungen Das Fliegenfischen ist für alle Forellenarten erlaubt, aber nur Fangen und Freilassen.

The only catch is that you do not get unlimited disk storage.
Der einzige Haken ist der doch deutlich eingeschränkte Festplattenspeicher.

Poison pills, SARS, West Nile, North Face, South Fork, East River, monkey pox, Pop Rocks, toilet snakes, mad cow, bird flu, swine flu and, quite frankly, every other flu that you could really only catch.
Giftpillen, SARS, West-Nil-Fieber, South Fork, Affenpocken, Rinderwahn, Vogelgrippe, Schweinegrippe und offen gesagt jede andere Grippe, die man sich nur holen könnte, wenn man mit dem jeweiligen Tier Unzucht treibt.

The only catch: This game world will have a predetermined end-of-life date.
Der einzige Haken: Diese Spielwelt wird ein"Verfallsdatum" haben.

So fishermen could only catch what they could either eat or sell that day.
Also konnten Fischer nur das fangen, was sie entweder an diesem Tag essen oder verkaufen konnten.

The only catch is that there is a mildly used road on the other side.
Der einzige Haken ist, dass direkt auf der anderen Seite eine relativ befahrene Strasse ist.

The only catch is that for complete access to Pavtube you have to pay $35.
Der einzige Haken ist, dass für vollständigen Zugriff auf Pavtube müssen Sie bezahlen $35.

The only catch to your zero-waste concept seems to be the plastic bags that the mushrooms grow in.
Der einzige Haken an Eurem Zero-Waste-Konzept sind die Plastiksäcke, aus denen die Pilze wachsen.

The only catch- membership is free, but some features require a one time($20) fee.
Der einzige Haken- die Mitgliedschaft ist kostenlos, aber einige Funktionen erfordern eine einmalige($ 20) erhoben.

However, the only catch about this tool is that you cannot play it on Android as of this writing.
Jedoch, der einzige Haken zu diesem Tool ist, dass man es nicht auf Android als dies geschrieben spielen.

The only catch with this program is that a price tag is attached, although it is definitely worth it.
Der einzige Haken mit diesem Programm ist, dass ein Preisschild angebracht ist,, obwohl es ist es auf jeden Fall wert.

The only catch on the free money is that in order to be able to withdraw any of the free $10, you will have to earn 120 Party Points.
Der einzige Haken an dem gratis Geld ist, dass Sie erst dann auszahlen lassen können, wenn Sie 120 Party Punkte gesammelt haben.

The only catch with this is that many of the service do offer other interesting features beyond whether or not a site is up or down.
Der einzige Haken dabei ist, dass viele der Dienstleistung zu tun bieten weitere interessante Features, die über, ob eine Website erreichbar ist oder.

The only catch is if one of the servers on the list is your ISP and someone in your isp's network is using their outbound servers to spam….
Der einzige Haken ist, wenn einer der Server auf der Liste ist Ihr ISP und jemand in Ihrem ISP-Netzwerk ist mit ihrer Outbound-Server auf Spam….

The only catch that comes with playing in these tournaments is that if you win the prize, you cannot get it in cash or transfer it to another player.
Der einzige Haken, die mit der Wiedergabe folgenden Turnieren kommt ist, dass, wenn Sie den Preis gewinnen, können Sie nicht in bar bekommen oder ihn an einen anderen Spieler.

The only catch is that if your ad isn't getting a very good CTR in the first place, then a negative qualifier is only going to reduce your CTR. Your next step?
Ein Die einzige Verriegelung ist, daß, wenn Ihre Anzeige nicht ein sehr gutes CTR an erster Stelle erhält, dann eine negative nähere Bestimmung nur Ihr CTR verringern wird. Ihr folgender Schritt?

The only catch is that neither information was provided how potatoes should be harvested and stored, nor had the Ministry of Agriculture arranged a workable marketing structure.
Einziger Haken: Weder wurden Informationen darüber zur Verfügung gestellt, wie Kartoffeln zu ernten und zu lagern wären, noch hat das Agrarministerium eine geeignete Vertriebsstruktur aufgebaut.

How to use "only catch" in an English sentence

They can only catch your attacker.

The only catch is, the catches.

Here’s the only catch right now.

Screen readers can only catch text.

The only catch is, it’s summer.

The only catch this time around?

The only catch for the contest?

Nie Tian could only catch up.

That isn’t the only catch though.

After, it's only catch and release.

How to use "nur fangen" in a German sentence

In der U10 wollte sie dann doch lieber nur fangen spielen – ohne Ball.

Weiterhin tauchen auch die gleichen Pokémon auf, die man aber nur fangen kann, indem man den Pokéball berührt.

Nur fangen konnte ihn noch keiner.

Pokémon kann man aber nicht nur fangen oder von anderen, realen Spielern ertauschen.

Nur fangen wir anscheinend erst zu spät mit der Umsetzung an!

Eine andere Regel besagt, dass man ihn nur fangen kann, wenn man ihm Salz auf den Schwanz streut.

Nur fangen wir dann alle an zu meckern und zu motzen, ausfallend zu werden, dann erreichen wie niemanden mehr.

Muss ich ja nur fangen die muskeln abbaut.

Aber egal, fischen ist ja mehr als nur fangen :-).

Nur fangen und dann wieder aussetzen, das hatten zumindest die Kinder und ich so entschieden.