What is the translation of " ONLY PROVIDE " in German?

• bieten nur
• liefern nur
• stellen nur
• geben nur
• bieten lediglich
• nur leisten
• Artikel nur

Examples of using Only provide in English and their translations into German

We only provide the transport route.
Wir liefern nur im Versandweg.

Component cables only provide HD Pictures.
Die Komponentenkabel dienen nur zur HD-Bildübertragung.

We only provide articles and information.
Wir stellen Ihnen nur Artikel und Informationen.

Casus Permanentus: Infrared cameras only provide a snapshot.
Casus Permanentus: Infrarotkamera liefert nur Momentaufnahme.

We only provide high quality product.
Wir stellen nur Produkt der hohen Qualität zur Verfügung.

The figures issued by Nielsen and Comscore only provide an incomplete picture.
Die Zahlen von Nielsen und Comscore liefern nur ein unzureichendes Bild.

We only provide bean bag cover, don't include filling EPS beans.
Wir bieten nur Bean Bag Abdeckung, nicht enthalten Füllung EPS-Bohnen.

Please note, the hotel only provide valet parking to its guests.
Bitte beachten Sie, dass das Hotel Ihnen lediglich die Nutzung eines Parkservices anbietet.

I only provide facts that I found out from scientific analysis.
Ich liefere nur die Fakten, die meine wissenschaftlichen Analysen, herausgefunden habe.

E-coatings and conventional paint systems only provide outside corrosion protection, no inside enhancements.
E-Beschichtungen und konventionelle Lacksysteme bieten nur äußeren Korrosionsschutz, keinen Innenschutz.

T only provide protection, they were also very flexible and quite light weighted.
T Schutz nur bieten, sie waren auch sehr flexibel und sehr leicht gewichtet.

Good" and"bad" only provide gray vagueness.
Gut" und"schlecht" sorgen nur für graue Unklarheit.

We only provide the text, and afterwards we distribute the printed material.
Wir liefern nur die Manuskripte; nachdem sie gedruckt worden sind, verteilen wir sie.

These commands only provide one possible explanation.
Diese Befehle stellen nur eine mögliche Erklärung zur Verfügung.

We only provide figures on the individual German Länder in the annual reports.
Wir liefern lediglich die Zahlen der einzelnen Bundesländer in den Jahresberichten.

These functions only provide a link to CyberMUT SDK.
Diese Funktionen stellen nur eine Verbindung zum CyberMUT SDK her.

We only provide theoriginal new items, 100% make sure the best quality!
Wir bieten nur die ursprüngliche neue artikel, 100% stellen sie sicher die beste qualität!

Bus powered hubs and some laptops only provide 100mA on their USB ports and can thus not support fast charging.
Bus powered Hubs und einige Laptops liefern nur 100mA auf ihren USB Ports und unterstützen somit kein schnelles Laden.

We only provide information on how to fix the specific DLL problem.
Wir bieten lediglich Informationen darüber an, wie das spezifische DLL-Problem gelöst werden kann.

Some schools only provide partial boarding 4 or 5 nights per week.
Manche Schulen bieten nur ein Teilzeitinternat 4 oder 5 Nächte pro Woche.

We only provide the highest standard of services and accommodation in Prague's centre.
Wir bieten nur den höchsten Standard an Dienstleistungen und Unterkunft im Prager Zentrum.

Some sealings only provide protection against dust or water, not both.
Einige Dichtungen geben nur Schutzt gegen Wasser oder Staub, und nicht beides.

We only provide first and last name details to third parties. We do not provide; age or nationality.
Wir geben nur Vorname und Name an Dritte weiter, jedoch nicht Alter oder Nationalität.

These glasses only provide sharp vision in a relatively short distance range.
Diese ermöglicht es nur, in einem relativ kleinen Entfernungsbereich scharf zu sehen.

We only provide training and jobs in the fields of business at Mitteldeutsche Airport Holding and its companies.
Wir bieten nur Ausbildungen und Stellen in den Tätigkeitsfeldern der Mitteldeutsche Airport Holding und seinen Gesellschaften an.

SportsCover Direct only provide insurance to U. K, Channel Island and Irish residents.
SportsCover Direct bietet nur Versicherungen für UK, Channel Island und irische Einwohner.

We only provide these companies the strictly necessary personal data to provide the service in question.
Wir stellen nur diesen Gesellschaften die ausschließlich notwendigen Personalangaben zur Verfügung, um den fraglichen Dienst zur Verfügung zu stellen..

The observations made in this chapter can only provide guiding points and roughly outline various options; they do not obviate the need for a consultation in specific individual cases!
Die Ausführungen in diesem Kapitel liefern nur Anhaltspunkte, zeigen in groben Zügen die Möglichkeiten auf, sie ersetzen nicht das Beratungsgespräch im konkreten Einzelfall!

Airport car We only provide a complimentary airport pick up depending on guest flight schedule.
Flughafentransfer, Wir bieten nur einen kostenlosen Abholservice vom Flughafen abhängig von den Flugzeiten unserer Gäste.

Because these devices only provide information about their actions and do not provide information about users, they can only be blocked globally.
Diese Geräte stellen nur Informationen zu den eigenen Aktionen bereit, keine Benutzerinformationen. Daher können diese Geräte nur global blockiert werden.