What is the translation of " ONLY RECOGNIZE " in German?

• nur erkennen
• erst erkennen
• anerkennen nur

Examples of using Only recognize in English and their translations into German

We only recognize the truth.
Wir kennen nur Wahrheit an.

The feeling is spectacular, you will only recognize if you come.
Das Gefühl ist spektakulär, du wirst nur erkennen, wenn du kommst.

Only recognized with MTL u-lock 13 mm.
Nur anerkannt mit MTL Bügelschloss 13 mm.

The view is not so great; we can only recognize the Huayna Potosi.
Die Aussicht ist nicht so gewaltig, man erkennt nur den Huayna Potosi.

Nature only recognizes balance and imbalance.
Die Natur kennt nur Gleichgewicht und Ungleichgewicht.

Each day brings with it new frontiers, in our homes and in our business, if we only recognize them.
Jeder Tag bringt neue Grenzen, in unseren Häusern und in unserem Geschäft, wenn wir erkennen, nur sie.

Elotuzumab only recognizes human SLAMF7 protein.
Elotuzumab erkennt nur humanes SLAMF7-Protein.

In his lecture Francesco Ghia elaborated on Jellinek's understanding of law as"ethical minimum", which, however, always remains dependent upon a given ethos which cannot be produced but only recognized by law.
In einem Vortrag entfaltete Francesco Ghia Jellineks Verständnis des Rechts als eines„ethischen Minimums", das allerdings immer auf ein vorgegebenes Ethos angewiesen bleibt, das vom Recht nicht selbst hervorgebracht, sondern nur anerkannt werden kann.

The program only recognizes COM numbers from 1 to 9.
Das Programm erkennt nur COM-Nummern von 1 bis 9.

We only recognize notices of defects that are provided within 8 days of the service being provided and at the latest 14 days in writing.
Wir anerkennen nur Mängelrügen, die nach Erbringung der Leistung innerhalb von 8 Tagen erhoben und spätestens 14 Tagen schriftlich angezeigt wurden.

Opposing business or the buyer is only recognized if they are expressly agreed in writing.
Entgegenstehende Geschäfts. -bzw des Käufers werden nur anerkannt, wenn sie ausdrücklich und schriftlich vereinbart sind.

It only recognizes the individual SKUs that make up a bundle.
Sie erkennt nur die einzelnen SKUs, die das Bündel ausmachen.

I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
Ich kenne mich nicht mit Sternbildern aus. Ich kenne nur Orion und Kassiopeia. Oh, den Großen Wagen auch noch.

Their only recognized biological function was childbearing.
Ihre einzige anerkannte biologische Funktion war es, Kinder zu gebären.

Western and Southern European forced laborers were only recognized if they were forced to work under prison conditions.
West- und südeuropäische Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter wurden nur anerkannt, wenn sie unter Haftbedingungen arbeiten mussten.

Gods only recognize the law of the heart and morality.
Gottheiten erkennen nur das Fa des Herzens an, sie erkennen nur die Moral an.

Regina Rosenzweig wasn't a political person and she only recognized after the‘Kristallnacht' how life threatening the situation was.
Regina Rosenzweig war kein politischer Mensch und sie begriff erst nach der Reichspogromnacht, wie lebensbedrohlich die Lage war.

They only recognize sections of the whole, yet have to act for the whole.
Sie erkennen nur Ausschnitte des Ganzen, müssen jedoch im Sinne des Ganzen wirken.

But they can be wrong, or fraudulent, to a degree that one can only recognize when he takes his blinders off and reads the original documents with a critical eye.
Sie irren(oder lügen?) aber in einem Ausmaß, das man erst erkennen kann, wenn man seine Scheuklappen ablegt und die Aussagen mit wachem Verstand im Original liest.

You can only recognize what's wrong, if you know how it has to be.
Man kann nur erkennen, was"falsch" ist, wenn man weiß, wie es richtig sein soll.

Men do not want to understand, and will only recognize everything when recognition is no longer of any use to them.
Die Menschen wollen nicht verstehen und werden alles erst erkennen, wenn das Erkennen für sie keinen Zweck mehr hat.

Also you can only recognize another being, when it can express its thinking, wanting and feeling; otherwise it remains dead and unrecognized for you.
Auch ihr könnet ein anderes Wesen nur erkennen, wenn dieses sein Denken, Wollen und Empfinden zum Ausdruck bringen kann, ansonsten es für euch tot und unerkannt bleibt.

Chemical Pressure Impregnation(CPI) is only recognized if the previously cited specifications for HT are satisfied.
Die chemische Druckimprägnierung(CPI- chemical pressure impregnation) wird nur anerkannt, wenn die zuvor genannten Anforderungen des HT erfüllt werden.

When pollen is not only recognized properties for anemia, liver tonic or appetite, but is also a powerful ally in the prostate health, according to medical studies of German.
Pollen ist nicht nur bekannt, wegen den Eigenschaften gegen Anämie, als Leber-Tonikum oder Appetitanreger, sondern ist auch ein mächtiger Verbündeter für die Gesundheit der Prostata, nach medizinischen Studien aus Deutschland.

Tempted us only recognize płynw vehicles and parts.
Tempted uns nur erkennen, Kfz-Flüssigkeiten und Teile.

But ContactCopy only recognizes phone numbers with area codes.
ContactCopy erkennt nur Telefonnummern mit Vorwahl.

The receivers only recognize the exact arrival time of the transmission signal.
Sie kennen nur die exakte Ankunftszeit des verwendeten Sendesignals.

This ensures that only recognized, proven and tested approaches are recommended for future developments.
Damit wird sichergestellt, dass für zukünftige Entwicklungen nur anerkannte, abgesicherte und erprobte Umfänge empfohlen werden.

I now love the Lord God more than everything in the world, where I have only recognized Him a little and feel how my love for the Almighty is constantly growing with my constantly increasing awareness, and I feel it most livingly in me how my willpower is also becoming effectively stronger.
Ich liebe nun Gott den Herrn mehr als alles in der Welt, wo ich Ihn erst so ein ganz wenig nur erkannt habe, und fühle, wie meine Liebe zum Allmächtigen mit meiner stets zunehmenden Erkenntnis mit im Wachsen ist, und ich fühle es lebendigst in mir, wie dadurch auch meine Willenskraft effektiv mächtiger wird.

This presupposes not only recognizing the respective situative options for action, but also an interest in not pretending there are no contradictions.
Das setzt nicht nur das Erkennen der jeweiligen situativen Handlungsoptionen voraus, sondern auch das Interesse, nicht so zu tun, als gäbe es keine Widersprüche.

How to use "only recognize" in an English sentence

You can only recognize revenue when earned.

Flying mounts would only recognize one master.

have only recognize Advanced or key bookmarks.

Previously, it could only recognize horizontal surfaces.

People will only recognize MCP and DPP.

The world can only recognize its own.

The gangs only recognize their own laws.

OTG can only recognize FAT32 file system.

Otherwise, you only recognize revenue - Chron.

Only recognize this, i’m often with you.

How to use "erst erkennen" in a German sentence

Jetzt erst erkennen sie, dass das Öl ihrer Lampen nicht ausreicht.

Bedeutung erst erkennen eines wir die augenblicks.

Meine Stressoren konnte ich erst erkennen als ich in die Entspannung ging.

Jetzt erst erkennen wir den Sinn der Umwälzungen von Hagalaz.

Um sie loslassen zu können, müssen wir sie erst erkennen und verstehen.

Sie winken und nun erst erkennen wir sie.

Der Coach muss erst erkennen können, was für seinen Klienten passend ist.

Er muss erst erkennen das es ein Problem gibt.

Jemand, der das erst erkennen musste, war Adolf Kolping.

Auf Bedürfnisse einzugehen, setzt voraus, diese überhaupt erst erkennen zu können.