What is the translation of " OPERABLE " in German?

• bedienbar
• funktionsfähig
• operabel
• betriebsbereit
• betreibbar
• betätigt
• betriebsfähig
• operablem
• zu bedienen
• operierbaren

Examples of using Operable in English and their translations into German

Is it operable?
Ist er operabel?

The welding machine is now operable.
Das Schweißgerät ist jetzt betriebsbereit.

It's operable.
Es ist operierbar.

AC adapter included, battery operable.
AC-Adapter inklusive, Batterie betriebsbereit.

Fully operable without mains connection.
Volle Bedienbarkeit ohne Netzanschluss.

Indoor heated hot tub is operable again.
Beheizter Wannen-Whirlpool ist wieder funktionsfähig.

We offer operable elements as well as fixed installations.
Wir bieten mobile Elemente und fest eingebaute Systeme.

But they made them operable for our study.
Aber sie machten sie für unsere Studie funktionsfähig.

Such highly complex systems, however, must also remain operable.
Solche hochkomplexen Anlagen müssen jedoch auch bedienbar bleiben.

If it's there, and it's operable, we go get it.
Wenn es da ist und operabel ist, entfernen wir es.

Operable in blowing rain conditions Battery compartment must be closed.
Funktionsfähig bei Regen Batteriefach muss geschlossen sein.

Even if the tumour's not operable, she has a real chance.
Selbst wenn der Tumor nicht operabel ist, hat sie gute Chancen.

Operable from 10 seconds before the playback ends.
Taste ist ab 10 Sekunden, bevor die Wiedergabe beendet ist, nicht funktionsfähig.

All of these supplements are only operable 96 hours in advance.
Alle diese Ergänzungen sind nur 96 Stunden im Voraus betriebsbereit.

The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable.
Der Netzstecker des Netzanschlusskabels muss leicht betriebsbereit bleiben.

The installation is operable at a supply voltage of 323 V to 418 V.
Die Anlage ist mit einer Versorgungsspannung von 323 V bis 418 V betreibbar.

Robust leash with a solid, padded handle and one-hand operable clip.
Robuste Leine mit festem, gepolsterten Griff und einhändig bedienbaren Clip.

So far FANS were only operable with Iridium-Satcom on this aircraft type.
Bisher waren FANS nur mit Iridium-Satcom auf diesem Flugzeugtyp operabel.

The force fields have been deactivated and all the doors should be operable.
Die Kraftfelder sind deaktiviert. Alle Türen sollten betriebsfähig sein.

The operable double armrests design accords with human body engineering.
Die bedienbaren doppelte Armlehnen design im Einklang mit Körper-Engineering.

Three hand levers for optimal even contact pressure- operable from both sides.
Drei Handhebel für optimalen gleichmäßigen Anpressdruck- beidseitig bedienbar.

This button is not operable from 10 seconds before the playback ends.
Diese Taste ist ab 10 Sekunden, bevor die Wiedergabe beendet ist, nicht funktionsfähig.

Operable with various drives, integrated with power feed, control and security systems.
Verwendung verschiedener Antriebe möglich, Integration mit Stromversorgungs-, Steuerungs- und Sicherheitssystemen.

The recorder will not be operable if abnormal voltage is detected.
Der Rekorder ist nicht betriebsbereit, wenn eine ungewöhnliche Spannung festgestellt wird.

A fully operable, mobile compounding line facilitates practical demonstrations of typical process functions.
Eine voll funktionsfähige, mobile Aufbereitungsanlage eignet sich zur praktischen Vorführung typischer Compoundieraufgaben.

The objective is to fully manual operable and has a focus and aperture ring.
Das Objektiv ist komplett manuell zu bedienen und ist mit einem Fokus- und Blendering ausgestattet.

Moreover, the easily operable swivel device makes it very easy to exchange the forming fabric.
Die einfach bedienbare Schwenkvorrichtung erleichtert darüber hinaus den bequemen Austausch des Formiersiebs.

There are many different types: with manually operable hydraulic cylinder and electric versions.
Es gibt verschiedenen Ausführungen: mit manuell bedienbarem Hydraulikzylinder und als elektrische Varianten.

From the manually operable solution to the fully automatic overall system with an interface to packaging.
Von der manuell bedienbaren Lösung bis zur vollautomatischen Gesamtlinie mit Schnittstelle zur Verpackung.

This electronically operable tamper ensures the optimal extraction of an espresso.
Dieser elektronisch bedienbare Tamper sorgt für eine optimale Extraktion eines Espressos.