What is the translation of " OPERATING PRACTICES " in German?

• Betriebspraktiken
• Betriebspraxis
• betriebliche Praktiken
• operativen Praktiken

Examples of using Operating practices in English and their translations into German

Consider your operating practices in choosing an antenna.
Betrachte Deine eigene Betriebspaxis beim Auswählen der Antenne.

The solutions we provide are based on the most advanced technologies and operating practices currently available.
Unsere Lösungen basieren auf den modernsten Technologien und Betriebspraktiken, die derzeit zur Verfügung stehen.

Operating practices have been improved throughout the region and some plants have been modernised thanks to the provision of equipment.
Die Betriebsführung wurde in der ganzen Region verbessert und einige Anlagen wurden dank der Bereitstellung von Ausrüstung modernisiert.

The other important part is in the Fair Operating Practices section where it reads.
Eine weitere wichtige Aussage steht im Abschnitt Fair operating practices“ nach eigener Übersetzung.

They reduce costs in the long term, ensure that delivery times are met and identify problematic operating practices.
Sie senken nachhaltig Kosten, sorgen für die Einhaltung von Lieferfristen und identifizieren problematische Betriebspraktiken.

Questions and answers, advice and clarification regarding operating practices and mandatory documentation in Italy.
Fragen, Beratung und Erklärungen der Arbeitsweisen und operativen Praktika sowie Pflichtdokumentation.

Under the lead of the center's 78 corporate affiliates, experienced scholars work closely with business executives to discover new insights into strategic, managerial and operating practices.
Unter der Leitung der 78 Partnerunternehmen des Centers arbeiten erfahrene Wissenschaftler eng mit Unternehmen zusammen, um neue Einblicke in die strategischen, verwaltungstechnischen und operativen Praktiken zu gewinnen.

To this end, we link the strategic orientation together with the operating practices and activities in the day-to-day business.
Dazu koppeln wir die strategische Ausrichtung mit den operativen Praktiken und Aktivitäten im Tagesgeschäft.

Egger PowAir Cleaning GmbH operates across the EU and Switzerland together with PowAir Cleaning System partners who are committed to the quality standards and the operating practices of Egger PowAir Cleaning GmbH.
Egger PowAir arbeitet in ganz EU-Europa und der Schweiz mit PowAir Cleaning Systempartnern zusammen, welche sich den Qualitätsstandards und der Arbeitsweise von Egger PowAir verpflichtet haben.

As the source of cobalt ore different soil and glaze, firing atmosphere, differences in operating practices, resulting in various historical periods and in the current production of blue coloration have different characteristics, generally can be divided into the following typical colors.
Da die Quelle der Kobalterz verschiedenen Böden und Glasur, Brennen Atmosphäre, Unterschiede bei den Betriebskosten Praktiken, die in verschiedenen historischen Epochen und in die laufende Produktion von Blaufärbung haben unterschiedliche Eigenschaften, in der Regel in die folgenden typischen Farben unterteilt.

Leonida" shows an innovative approach: further training in the industries of the future, namely energy-efficient construction and hotel and gastronomy industry, together with operating practices abroad and intensive coaching.
Leonida zeigt einen innovativen Weg dafür auf: Weiterbildung in den Zukunftsbranchen Energieeffizientes Bauen und Hotellerie und Gastronomie, verbunden mit Betriebspraxis im Ausland und intensivem Coaching.

In the North Sea sector, industry practices and procedures, both voluntary and statutory, have been described by the Commission as“best operating practices”,“best practices in the Union”,“best available practices defined in authoritative standards and guidelines”,“current best standard”,“state-of-the-art practices”, and“recognised global best practice in major hazard risk control”, with a goal-setting regulatory approach that is considered“world class”.
Die Europäische Kommission erachtet die von der Offshore-Industrie im Nordseeraum freiwillig oder verpflichtend angewendeten Praktiken und Verfahren als"beste Betriebs praktiken", "beste Praktiken in der Union","die besten verfügbaren Praktiken[…], die in Normen und Leitfäden der Behörden festgelegt sind", derzeit beste Standards("current best standard"),"bestmögliche Praktiken","anerkannte, weltweit beste Praktiken zur Begrenzung des Risikos ernster Gefahren" mit ergebnisorientierten Regulierungsansätze"von weltweitem Spitzenniveau.

They need to place greater emphasis on incentivising and facilitating farm and food business compliance via regulations and safe operating practices, and greater public accountability mechanisms.
Sie müssen mehr Gewicht darauf legen Anreize zu schaffen und die Compliance in der Landwirtschaft und der Lebensmittelindustrie zu fördern durch Regulierungen und sichere Betriebspraktiken sowie durch stärkere Mechanismen zur Erhöhung der öffentlichen Rechenschaftspflicht.

Innovation: to develop and implement even more"at source" technical measures and operating practices to reduce transport environmental impact.
Innovation: Entwicklung und verstärkter Einsatz technischer Lösungen"an der Quelle" sowie von geeigneten Betriebspraktiken zur Senkung der verkehrsbedingten Umweltfolgen.

The purpose of the contract was to elaborate the methodological proposal, define the tools and carry out a first Useful Energy Balance for Colombia, considering the economic quantification of energy losses due to technological obsolescence, inadequate operating practices and non-diversification of the national energy matrix.
Ziel des Vertrages war es, den methodischen Vorschlag auszuarbeiten, die Instrumente zu definieren und eine erste nützliche Energiebilanz für Kolumbien durchzuführen, wobei die wirtschaftliche Quantifizierung von Energieverlusten aufgrund technologischer Überalterung, unzureichender Betriebspraktiken und Nichtdiversifikation der nationalen Energiematrix berücksichtigt wurde.

The organisation and governance, human rights, labour practices, the environment, fair operating practices, consumer issues and community involvement and development.
Organisation und Betriebsführung, Menschenrechte, Arbeitspraktiken, Umwelt, faire betriebliche Praktiken, Konsumenten- Angelegenheiten und gesellschaftliche Beteiligung und Entwicklung.

In our operations and services we focus on goal-oriented organization management, human rights requirements, expected labor practices and commitment to the environment, fair operating practices, community involvement and development;
Während unseres Betrieb und unserer Dienstleistungen sitzt das zielorientiert Organisationsmanagement sich durch, die Anforderungen der menschliche Rechte, die zumutbare Arbeitspraxen, die Engagement gegen die Umwelt, die anständige Betriebspraxis, kommunale Teilnahme und Entwicklung;

Innovation- Develop ever more effective“at-source” technical measures& operating practices to reduce environmental impact.
Innovation: noch wirksamere technische Maßnahmen und betriebliche Praktiken zur Minderung der Umweltverschmutzung„an der Quelle“ zu entwickeln.

However, it was considered necessary to deepen this analysis in order to determine the potential associated with the efficiency and performance of end-use equipment, the best operating practices and the diversification of the energy matrix.
Es wurdejedoch für notwendig gehalten, diese Analyse zu vertiefen, um das Potenzial zu ermitteln, das mit der Effizienz und Leistung von Endgeräten, den besten Betriebsverfahren und der Diversifizierung der Energiematrix verbunden ist.

Plant and process design and operating practice.
Auslegung von Anlagen und Verfahren, betriebliche Praxis.

Contrary to usual operating practice the VT 95 could also be coupled to two VB 142 trailers.
Entgegen der üblichen Betriebspraxis durfte der VT 95 im Saarland auch mit zwei VB 142 eingesetzt werden.

Whereas the number of four-wheel-drive passenger cars is increasing, whether the four-wheel-drive is engaged permanently, automatically or under the control of the driver; whereas it is necessary, in the case of such passenger cars, and in the light of technical progress, to review certain design and operating parameters and to amend certain provisions of Directive 78/549/EEC in a manner which reflects the current and future market situation and which is consistent with proper design, construction and safe operating practice;
Die Zahl der Personenkraftwagen mit Allradantrieb steigt ständig an. Das gilt sowohl für Fahrzeuge mit permanentem als auch mit automatischem oder vom Fahrer betätigtem Allradantrieb. Bei diesen Personenkraftwagen und im Rahmen des technischen Fortschritts müssen bestimmte Auslegungs- und Betriebsparameter neu festgelegt und einige Vorschriften der Richtlinie 78/549/EWG geändert werden, um der derzeitigen und künftigen Marktsituation gerecht zu werden und sachgerechten Auslegungs-, Bau- und sicheren Betriebspraktiken zu entsprechen.

An overview over the history and operating practice of German power plants equipped with SCR plants is given.
Die Historie und die Betriebspraxis von Entstickungsanlagen, mit denen viele deutsche Kraftwerke ausgerüstet sind, werden vorgestellt.