What is the translation of " OPERATIONAL ELEMENTS " in German?

• operative Elemente

Examples of using Operational elements in English and their translations into German

The operational elements and options are.
Operationelle Aspekte und Optionen.

Creation of design or operational elements.
Erzeugen von Design- oder Funktionselementen.

All operational elements are on the front plate;
Alle Bedienungselemente befinden sich auf der Frontplatte.

When locked, the following operational elements are accessible.
Bei verriegeltem Zustand sind folgende Bedienteile zugänglich.

Style. Operational elements for adverting and communication.
Stil. Operative Elemente für Werbung und Kommunikation.

The focus will be on economic aspects as well as strategic and specific operational elements.
Im Mittelpunkt stehen dabei betriebswirtschaftliche Aspekte ebenso wie strategische und konkrete operative Elemente.

All operational elements and the loudspeaker are situated on the front panel;
Alle Bedienteile und der Lautsprecher sind auf der Frontseite;

In the stages prior to an opening, both economical aspects as well as strategic and concrete operational elements are focus of attention.
In der Phase vor der Eröffnung stehen betriebswirtschaftliche Aspekte ebenso wie strategische und konkrete operative Elemente im Mittelpunkt.

There are only three operational elements: Loudness/ On-off; Frequency knob, switch send/ receive.
Es gibt nur drei Bedienungselemente: Lautstärke mit Ein/Ausschalter; Frequenzeinstellung und Sendeschalter.

The new agreement establishes a working group that will elaborate the necessary operational elements of expanded co-operation see Annex.
Im neuen Abkommen ist eine Arbeitsgruppe vorgesehen, die sich mit den operationellen Aspekten der erweiterten Zusammenarbeit befassen soll siehe Anhang.

These guidelines are also key operational elements in ensuring the safety and protection of relief workers and victims.
Die Leitlinien sind außerdem zentrale operative Elemente bei der Gewährleistung der Sicherheit und des Schutzes der Helfer und der Opfer.

Further new features include an easily removable splash water protection cover for optimally covering the operational elements and a special air hose connector.
Weitere Neuheiten sind ein leicht abnehmbarer Spritzwasserschutzdeckel zur optimalen Abdeckung der Bedienerelemente und ein spezieller Belüftungsanschluss.

The power stick contains the operational elements for dimming and in the bi-color version also for change of color temperature.
Der Power-Stick enthält die Bedienelemente zum Dimmen und in der zweifarbigen Version auch für die Einstellung der Farbtemperatur.

Although originally only intended to support the studies, the software was developed further as a standalone system and enhanced to include operational elements.
Obwohl anfänglich nur zur Studienunterstützung gedacht, wurde die Software als Standalone System weiterentwickelt und um operationelle Elemente erweitert.

Call center workforce planning is the process of aligning the strategic and operational elements of a call center workforce with organizational objectives.
Callcenter Workforce Planning ist der Prozess der Ausrichtung der strategischen und operativen Aspekte der Belegschaft eines Callcenters an den Zielen der Organisation.

In particularly sensitive areas of product safety, such as food safety, specific targeted policy interventions, with clear objectives and operational elements, are needed.
In besonders empfindlichen Bereichen der Produktsicherheit wie etwa der Lebensmittelsicherheit bedarf es spezifischer, gezielter politischer Maßnahmen mit klaren Zielvorgaben und operationellen Komponenten.

Even if you have been informed by your specialist dealer about the operational elements of your scooter and their use, we recommend that you read the following pages very carefully.
Auch wenn Sie von Ihrem Fachhändler über die Bedienelemente Ihres Scooters und den Umgang mit ihm unterrichtet worden sind, sollten Sie sich jedoch die folgenden Seiten in Ruhe durchlesen.

As there are many different units and company formats within METROGROUP, clear structures have been put in place to ensure that strategic and operational elements interlock optimally.
Mit Blick auf die verschiedenen Unternehmensteile und -formate, die unter dem Dach der METROGROUP vereint sind, sorgen klare Strukturen dafür, dass die strategischen und operativen Elemente optimal miteinander verzahnt werden.

This agreement must contain operational elements that can be implemented immediately and a schedule which will allow the drawing up of a legally binding agreement during the course of 2010.
Dieses Übereinkommen muss operationelle Elemente enthalten, die unmittelbar angewandt werden können, und einen Zeitplan für die Erarbeitung eines rechtlich bindenden Übereinkommens im Laufe von 2010.

The Council adopted conclusions on the readmission and return policy which focuses on the operational elements and provides a detailed overview of future action to be taken.
Der Rat verabschiedete Schlussfolgerungen zur Rückkehr- und Rückübernahmepolitik, die den Schwerpunkt auf die Operationalisierung legen und einen genauen Überblick über die zukünftig zu ergreifenden Maßnahmen geben.

Enable precise management of operational elements within and across plants to deliver consistent product quality and operational improvements, utilizing actionable KPI metrics.
Ermöglichen Sie die präzise Steuerung von operativen Elementen innerhalb eines Werks- aber auch werkübergreifend- und damit eine konsistente Produktqualität und betriebliche Verbesserungen mit Hilfe von praktisch umsetzbaren Kennzahlen.

In that regard, the Council adopted conclusions on the readmission and return policy which focus on the operational elements and provide a detailed overview of action to be taken in the future.
Der Rat verabschiedete in diesem Zusammenhang Schlussfolgerungen zur Rückkehr- und Rückübernahmepolitik, die den Schwerpunkt auf die Operationalisierung legen und einen genauen Überblick über die zukünftig zu ergreifenden Maßnahmen geben.

Operational elements:- the actual monitoring of action, results and impact using qualitative descriptive elements, basic indicators and measurements of effectiveness and efficiency,- progress in management.
Den operationellen Elementen:- konkrete Begleitung der Realisierung, der Ergebnisse und der Auswirkungen mittels qualitativer beschreibender Elemente und Indikatoren, der Ermittlung der Wirksamkeit und der Effizienz.

First operational services in the field of emergency management and land monitoring are financed under preparatory actions in addition to some other operational elements in the land domain Corine Land Cover, Urban Atlas.
Die ersten operativen Dienste in den Bereichen Katastrophen- und Krisenmanagement sowie Landüberwachung werden zusätzlich zu einigen weiteren operativen Elementen im Bodenbereich(Corine-Projekt zur Bodenbedeckung, Städte-Atlas) als vorbereitende Maßnahmen finanziert.

Safety precautions Instructions for disposal 9- 11 Operational elements and connections Front panel Remote control Rear 11 Initial Operation 11 Service and technical problems 11 Specifications.
Sicherheitshinweise Entsorgungshinweise 5- 7 Bedienungselemente und Anschlüsse Vorderseite des Gerätes Fernbedienung Rückseite des Gerätes 7 Inbetriebnahme 7 Service und technische Probleme 7 Technische Daten.

Concept of operation" means the specification of the criteria for the operational use of air navigation equipment and systems; it provides information concerning the operational elements involved, the requirements of all those involved in their operational use, ground and airborne equipment functionality and the measures needed to ensure continued safe and efficient air traffic management;
Betriebskonzept" die Spezifikation der Kriterien für den betrieblichen Einsatz von Flugsicherungsausrüstung und -systemen; es umfasst Informationen über die betreffenden betrieblichen Elemente, die Anforderungen aller an deren betrieblicher Nutzung Beteiligten, die Funktionen boden- und bordgestützter Ausrüstung und die für eine Gewährleistung des weiteren sicheren und effizienten Flugverkehrs managements erforderlichen Maßnahmen;

SESAR as the technical and operational element of SES with public funding to support the implementation phase;
SESAR als technischer und operationeller Bestandteil des einheitlichen europäischen Luftraums mit öffentlicher Finanzierung zur Unterstützung der Errichtungsphase;

NSAs often constitute the decisive operational element in public/private partnerships including those partnerships on research and technological development.
Die NSA sind oft das entscheidende operationelle Element in den öffentlich/privaten Partnerschaften, auch in denen, die im Bereich Forschung und technologische Entwicklung tätig sind.

GALILEO, GMES and the other programmes illustrate all to what extent space is becoming an operational element in technological performances and applications to improve quality by new methods of analysis, anticipation and solution.
GALILEO, GMES und die anderen Programme zeigen allesamt, dass die Raumfahrt mehr und mehr zu einem operationellen Element bei der Verbesserung von Technologien und Anwendungen wird, um die Qualität durch neue Analyse‑, Antizipierungs‑ und Lösungs methoden zu verbessern.

An important operational element of the EU's CSR strategy is the creation of a Multi-Stakeholder Forum, launched in October 2002, which aims at fostering a dialogue between the business community, trade unions, civil society organisations and other stakeholders.
Ein wichtiges operationelles Element der Strategie der EU über die soziale Verantwortung der Unternehmen ist die Schaffung eines Multi-Stakeholder-Forums, das im Oktober 2002 initiiert wurde und auf die Förderung eines Dialogs zwischen Wirtschaft, Gewerkschaften, Organisationen der Zivilgesellschaft und anderen Stakeholdern abzielt.

How to use "operational elements" in a sentence

The construction of solid, safe and operational elements is guaranteed.

Sarah looks after all operational elements of our Foundation Office.

All other operational elements of Phase II remain in effect.

Besides creating awareness of the operational elements of tourism attractions (e.g.

A quick exposition of the script's operational elements is provided following.

TrueCost looks across accounting and operational elements of the healthcare organisation.

I was now heavily involved supporting operational elements of the conference.

Oversee logistics, timelines and other operational elements for assigned fundraising campaigns.

There are many operational elements that help keep buyers coming back.

Polly provides leadership and direction for company-wide operational elements and processes.