What is the translation of " OPTIMALLY BALANCED " in German?

• optimal ausbalanciert
• optimal ausgewogenen
• optimal aufeinander abgestimmte
• optimal ausgewogene
• optimal ausbalancierten

Examples of using Optimally balanced in English and their translations into German

Optimally balanced stem and bowl.
Stiel und Kuppa optimal ausbalanciert.

Together they create optimally balanced systems.
Im Zusammenspiel bilden sie optimal aufeinander abgestimmte Gesamtsysteme.

Optimally balanced for effortless cutting.
Optimal ausbalanciert für müheloses Schneiden.

Is comfortable to hold. Optimally balanced for effortless cutting.
Ist angenehm zu halten Optimal ausbalanciert für müheloses Schneiden.

Optimally balanced 25% lighter, 15% shorter Ideal weight distributionsatisfies ergonomic demands.
Optimal ausbalanciert 25% leichter, 15% kürzer Ideale Gewichtsverteilungerfüllt ergonomische Ansprüche.

Mega Acidophilus- is optimally balanced set of beneficial bacteria.
Mega Acidophilus- ist optimal ausgewogene Reihe von nützlichen Bakterien.

Optimally balanced to achieve in the shortest space of time increasing muscle mass and… Information.
Optimal ausbalanciert, um in kürzester Zeit zu erreichen Erhöhung der Muskelmasse und K… Informationen.

Kite handling has been optimally balanced and tight-turning powerhouse!
Wir haben bewusst darauf geachtet das Handling optimal auszubalancieren und herausgekommen ist ein schnell und eng drehendes Kraftpaket!

In addition, the customer needed a solution with real staying power, which could keep the system optimally balanced for 30 years.
Zudem benötigte der Kunde eine Lösung mit großem Durchhaltevermögen, damit das System über die nächsten 30 Jahre optimal reguliert wird.

It is optimally balanced set of beneficial bacteria.
Es ist optimal ausgewogen Reihe von nützlichen Bakterien.

Ideal for leisure eBike enthusiasts, Drive Unit Active Cruise provides support at speeds up to 25 km/h and optimally balanced power.
Die Drive Unit Active Cruise unterstützt bis maximal 25 km/h und sorgt für eine optimale Kräfte-Balance, ideal für begeisterte Freizeit-eBiker.

Ultimate- optimally balanced system for preventing the deficit the most important vitamins and minerals.
Ultimate- optimal abgestimmte System zur Verhinderung des Defizits die wichtigsten Vitamine und Mineralstoffe.

A variable-length trim rod above and below the main ball bearing allows all cameras weighing up to 5 kg to be mounted and optimally balanced.
Durch einen in der Länge variablen Trimmstab ober- und unterhalb des Hauptkugellagers können sämtliche Kameras mit einem Gewicht bis 5 kg montiert und optimal ausbalanciert werden.

Directed combat with optimally balanced products, for instance by sera, ensures clear water immediately.
Eine gezielte Bekämpfung mit optimal abgestimmten Produkten, zum Beispiel von sera, sorgt im Handumdrehen wieder für klares Wasser.

The little aquatic zoo enjoys the entire family without causing much effort, once aquarium technology, fish species, planting and nutrition are optimally balanced.
Der kleine Wasserzoo erfreut ohne großen Aufwand die ganze Familie, wenn Aquarientechnik, Fischarten, Bepflanzung und Nahrung erst einmal optimal aufeinander abgestimmt sind.

The trowels are optimally balanced, therefore they can be effortlessly controlled in the wide range of speeds.
Die Flügelglätter sind optimal ausbalanciert, so dass sie ohne großen Kraftaufwand bei allen Drehzahlbereichen gut zu führen sind.

Following a modified risk parity approach, the premia are grouped into sub-portfolios and combined such that diversification and volatility are optimally balanced.
Die Prämien werden regelbasiert gemäss einem modifizierten Risk Parity-Ansatz in Sub-Portfolios gruppiert und so kombiniert, dass Diversifikation und Volatilität im optimalen Verhältnis stehen.

Easily assimilable protein and optimally balanced vitamins and trace elements encourage growth and excellent condition.
Leicht assimilierbares Protein und optimal ausgewogene Vitamine und Spurenelemente regen das Wachstum und eine hervorragende Kondition an.

Integrating assemblies into air handling units throw up numerous advantages: reduced space requirements, reduced installation effort on site and optimally balanced overall systems.
Die Integration von Baugruppen in Raumlufttechnische Geräte bietet viele Vorteile: Weniger Platzbedarf, geringerer Montageaufwand auf der Baustelle und optimal abgestimmte Gesamtsysteme.

Optimally balanced solids contents as well as selected additives permit a wide range of applications, especially in this area.
Optimal aufeinander abgestimmte Feststoffanteile sowie ausgewählte Additive ermöglichen gerade in diesem Bereich ein breites Anwendungsspektrum.

The special geometry for stiffness and comfort optimally balanced frame enables an upright but at the same time sporty seating position.
Die spezielle Geometrie des hinsichtlich Steifigkeit und Komfort optimal ausbalancierten Rahmens ermöglicht eine aufrechtere und zugleich sportliche Sitzposition.

Optimally balanced raw materials, such as kelp, spirulina algae, highly nutritious fish oils and small marine crustaceans, ensure a natural diet, appropriate to the species.
Optimal abgestimmte Rohstoffe, wie z.B. Seetang, Spirulina-Algen, hochwertige Fischöle und marine Kleinkrebse sichern eine artgerechte Ernährung auf natürlicher Basis.

This children's vitamins from 1 year up to seven years, are optimally balanced combination of vitamins and minerals, which provide the correct formation of the bone- muscular and dental systems.
Diese Kinder Vitamin ab 1 Jahr bis zu sieben Jahren, ist optimal ausgewogene Kombination von Vitaminen und Mineralstoffen, die die korrekte Bildung von Knochen sorgen- Muskel- und Zahnsystemen.

For products with higher protection a marked difference is nearly unavoidable depending on whether a product comes just up to the Australian standard or shows an optimally balanced UVA and UVB protection.
Bei höherschützenden Produkten muss sich nahezu zwangsläufig eine ausgeprägter Unterschied ergeben, je nachdem, ob ein Produkt gerade eben den Australischen Standard erreicht oder ob es einen optimal ausgeglichenen UVA- und UVB-Schutz aufweist.

The extruder series unites an optimally balanced large free screw volume with high screw speeds and a high specific torque.
Die Extruderbaureihe vereint optimal aufeinander abgestimmt ein großes freies Schneckenvolumen mit hohen Schneckendrehzahlen und einem hohen spezifischen Drehmoment.

Due to its optimally balanced composition and proper size of the granules it is eagerly eaten by all fighting-fish, gourami, Paradise fish and Colisa.
Dank seiner optimal ausgewogenen Zusammensetzung und der perfekten Größe der Granulatkörner genießt es eine hohe Akzeptanz bei allen Kampffischen, Gouramis, Paradiesfischen und Colisa.

Today's accepted wisdom is that markets are optimally balanced whatever their state, meaning that no government intervention or regulation would be efficient or desirable.
Die allgemein akzeptierte Sicht ist heute, dass sich die Märkte- egal, was ihr Zustand sein mag- im optimalen Gleichgewicht befinden. Eine staatliche Intervention oder Regulierung wäre damit weder effizient noch wünschenswert.

Lightweight and optimally balanced, the SMARTmatic prophylaxis straight and contra-angle handpieces also feature a small instrument head for optimum view of the treatment field and for optimal accessibility.
Die leichten, optimal ausbalancierten SMARTmatic Prophylaxe Hand- und Winkelstücke verfügen über einen kleinen Instrumentenkopf für beste Sicht auf das Behandlungsfeld und eine optimale Zugänglichkeit.

Highly nutritional ingredients together with optimally balanced vitamins and trace elements ensure excellent health, condition and stimulate breeding in fish regularly fed with D-50 PLUS.
Die äußerst nahrhaften Zutaten sorgen zusammen mit optimal ausgewogenen Vitaminen und Spurenelementen für eine hervorragende Gesundheit und Kondition und regen die Fortpflanzung an, wenn die Fische regelmäßig mit D-50 PLUS gefüttert werden.