What is the translation of " OPTIMALLY COORDINATED " in German?

• optimal aufeinander abgestimmt
• optimal abgestimmte
• optimal koordiniert
• optimal koordinierte
• optimal aufeinander abgestimmte
• optimal aufeinander abgestimmten

Examples of using Optimally coordinated in English and their translations into German

Flexible system solutions- optimally coordinated.
Flexible Systemlösungen- optimal abgestimmt.

Optimally coordinated friction pairings pads/brake disc.
Optimal abgestimmte Reibpaarungen Pads/Bremsscheibe.

Backrest and seat surface are optimally coordinated to this end.
Rücken und Sitzfläche sind dafür optimal abgestimmt.

Optimally coordinated complete lines for flexible use.
Optimal abgestimmte flexibel einsetzbare Gesamtlinien.

The individual processing steps are optimally coordinated.
Die einzelnen Bearbeitungsschritte sind optimal aufeinander abgestimmt.

Optimally coordinated to the F 53 Cavity plate with milled pocket.
Optimal abgestimmt auf die Formrahmenplatte F 53.

The individual layers by DYNAFIT are optimally coordinated.
Die einzelnen Schichten von DYNAFIT sind optimal aufeinander abgestimmt.

Our fastening solution- optimally coordinated, tested and approved for your facade.
Unsere Befestigungslösung- optimal abgestimmt, geprüft und zugelassen für ihre Fassade.

We always look at the entire system: all components are optimally coordinated.
Wir betrachten stets das Gesamtsystem: Alle Komponenten werden optimal aufeinander abgestimmt.

Production processes are optimally coordinated in Trier with the Mittenwalde plant via EDP.
Über EDV sind die Produktionsabläufe in Trier mit dem Werk Mittenwalde optimal aufeinander abgestimmt.

The products of Gmundner Keramik are in colours and shapes optimally coordinated.
Denn die Produkte der Gmundner Keramik sind in Farben und Formen bestens aufeinander abgestimmt.

This gives you optimally coordinated process sequences and reduces friction loss and expensive downtime.
So erhalten Sie bestmöglich abgestimmte Prozessabläufe und vermindern Reibungsverluste und teure Stillstände.

SEITZ products and processes:- optimally coordinated! Protection.
SEITZ Produkte und Verfahren: Optimal aufeinander abgestimmt! Protection.

In this way, paving and compacting operations as well as material deliveries can be optimally coordinated.
Einbau- und Verdichtungsablauf sowie Lieferverkehr können so optimal aufeinander abgestimmt werden.

The body care products and fragrances are optimally coordinated and simplify daily body care.
Die verwendeten Pflegewirk- und Duftstoffe sind optimal aufeinander abgestimmt und vereinfachen die tägliche Körperpflege.

Foam density, cushion hardness, and flame-retarding properties have to be optimally coordinated.
Schaumdichte, Polsterhärte sowie flammhemmende Eigenschaften müssen optimal aufeinander abgestimmt werden.

Your smart multimedia companion Four optimally coordinated programs let you master your multimedia everyday life.
Ihr smarter Multimedia Begleiter Vier optimal aufeinander abgestimmte Programme lassen Sie Ihren Multimedia-Alltag meistern.

The SOLARWATT Easy-In System is delivered ready for installation with optimally coordinated components!
Das SOLARWATT Easy-In System wird montagefertig mit optimal aufeinander abgestimmten Komponenten geliefert!

The design for optimally coordinated material flows inside the system will be adjusted to the required key performance indicators by Aberle in a simulation project.
Das Design für optimal koordinierte Materialflüsse der Anlage wird Aberle in einem Simulationsprojekt auf die erforderlichen Leistungskennzahlen auslegen.

Reduction in overall operating costs through optimally coordinated systems means.
Reduktion der Gesamtbetriebskosten durch optimal abgestimmte Systeme bedeutet.

With these optimally coordinated simulation tools, users can realize routine tasks as well as complex development projects regardless of their industry.
Mit diesen optimal aufeinander abgestimmten Simulationstools können Anwender branchenunabhängig sowohl Routineaufgaben als auch komplexe Entwicklungsprojekte realisieren.

The special advantage: a smooth data exchange and thus an optimally coordinated transportation.
Der besondere Vorteil: reibungsloser Datenaustausch und damit optimal koordinierte Transportabwicklung.

Optimally coordinated state-of-the-art technologies and fast reaction are quality features for us and ensure the basis for reliable functioning of our plants.
Optimal aufeinander abgestimmte Modernste Technologien und schnelle Reaktion sind ein Qualitätsmerkmal für uns und sichern die Basis für eine zuverlässige Funktion unserer Anlagen.

Each patient is entitled to a well-prepared and optimally coordinated transfer from the hospital.
Jeder Patient hat einen Anspruch auf eine gut vorbereitete und optimal koordinierte Überleitung aus dem Krankenhaus.

This means that service calls can be kept to a minimum and trips to empty the machine of money and change paper rolls can be optimally coordinated.
So können Serviceeinsätze auf ein Minimum reduziert und Fahrten zur Kassenleerung und zum Papierrollenwechsel optimal koordiniert werden.

The car care products from Porsche Tequipment have been optimally coordinated and specially developed for Porsche vehicles.
Die Pflegeprodukte von Porsche Tequipment wurden speziell für Porsche Fahrzeuge entwickelt und optimal aufeinander abgestimmt.

As the only full-range supplier worldwide, all components are produced and optimally coordinated from a single source.
Als weltweit einziger Vollsortimenter sind alle Komponenten aus einer Hand gefertigt und optimal aufeinander abgestimmt.

Heidelberg's strategy of delivering a complete and optimally coordinated package comprising machines, services, and consumables was the decisive factor.
Ausschlaggebend ist die Strategie von Heidelberg, ein Gesamtpaket aus Maschinen, Service und Verbrauchsmaterialien liefern zu können, das optimal aufeinander abgestimmt ist.

With new winding types in the range from 29 to 72 Nm, the AM807x size offers optimally coordinated, powerful drive solutions.
Mit den neuen Wicklungstypen im Bereich von 29 bis 72 Nm bietet die Baugröße AM807x optimal abgestimmte, kraftvolle Antriebslösungen.

Consequently, in addition to an efficient, well trained practice team, reliable and optimally coordinated equipment is also of considerable importance.
Neben einem eingespielten Praxisteam kommt es daher besonders auf eine verlässlich funktionierende und optimal abgestimmte Ausstattung an.