What is the translation of " PLANETARY SYSTEM " in German?

• Planetensystem
• planetarischen System
• Planetensystemen
• Planetensystems
• Sonnensystem

Examples of using Planetary system in English and their translations into German

Are you familiar with the Quad planetary system?
Bist du mit dem Planetensystem des Quads vertraut?

We are from a planetary system in a constellation named Orion.
Wir sind von einem Planeten-System in der Konstellation, die Orion genannt wird.

The Saturn system is a rich planetary system.
Der Saturn ist ein reichhaltiges Planetensystem.

Comparison of the planetary system KOI-351 with all known planetary systems with five or more transiting planets.
Vergleich des Planetensystems KOI-351 mit allen bekannten Planetensystemen mit fünf und mehr Transitplaneten Informationen.

Have you got any experience of other planetary system, what is there?
Hast du Erfahrung von anderen Planetensystemen, was es dort gibt?

When a planetary system is threatened by a giant"space amoeba", Kirk has to send one of his friends on a suicide mission.
Als ein Planetensystem von einer riesigen"Raumamöbe" bedroht wird, muss Kirk einen seiner Freunde auf eine gefährliche Mission schicken.

You can go to the higher planetary system for better comfort.
Man kann zu den höheren Planetensystemen gehen, um besseren Komfort zu haben.

These processes play an important role in the upper layers of the atmosphere," emphasises Buck,"and also in our planetary system.
Solche Prozesse spielen in den oberen Atmosphärenschichten eine wichtige Rolle", betont Buck:"aber auch in unserem Planetensystem.

So if you try to go the higher planetary system, you can go.
Wenn ihr versucht zu den höheren Planetensystemen zu gehen, dann könnt ihr das.

So in higher planetary system, you have got thousands and thousands of better facility for sense gratification and duration of life.
In den höheren Planetensystemen habt ihr tausende und tausende von besseren Möglichkeiten für Sinnbefriedigung und ein längeres Leben.

In the material world, even if you promote to the highest planetary system, Brahmaloka, still, you will have to come back again.
In der materiellen Welt, selbst wenn man sich auf das höchste Planetensystem, Brahmaloka, erhebt, trotzdem, man muss wieder zurück kommen.

It is clearly stated here that only by bhakti, or devotional service, can one enter into the Vaiku‹àha(spiritual) planetary system.
Es wird hier klar gesagt, daß man nur durch bhakti oder hingebungsvollen Dienst das VaikuŠ ̃ha-(spirituelle) Planetensystem betreten kann.

When all distances in the planetary system can be crossed at the speed of light, the very substance of utopias, of dreaming, will change.
In dem Moment, in dem alle Distanzen im planetarischen System in Lichtgeschwindigkeit überbrückbar sind, wird der Stoff der Utopien, des Träumens ein anderer.

So, we can lift any mass, independent of its position within the solar system, within the planetary system, within the galaxies.
So können wir jede Masse anheben, unabhängig von ihrer Position im Sonnensystem, innerhalb des planetaren Systems, innerhalb der Galaxien.

Thus, the planetary system, apparently, can be very different, and the formation of the theory will still revise and complete.
So das Planetensystem, anscheinend, können sehr unterschiedlich sein, und die Bildung der Theorie wird noch überarbeiten und zu vervollständigen Ein neues Feld der Astronomie.

Comets contain original material gazopylevogo protoplanetnogo clouds, from which approximately 4.5 billion years ago formed our planetary system.
Kometen enthalten Material gazopylevogo protoplanetnogo Wolken, von denen etwa 4,5 Milliarden Jahren gebildet unseres Planetensystems.

Therefore, how could we possibly have armed conflict with another planetary system for more than a nanosecond, and survive it?
So stellt sich die Frage, wie wir überhaupt einen bewaffneten Konflikt mit einem anderen Planetensystem für mehr als eine Nanosekunde führen und überleben?

Finally had to abandon the claim that the Earth is the center of the world and to recognize that this is just another planetary system.
Schließlich musste die Behauptung, dass die Erde der Mittelpunkt der Welt ist aufzugeben und zu erkennen, dass dies nur ein weiteres Planetensystem ist.

Now you again want to go to the evolutionary process, or you want to go to the higher planetary system, or you want to go to God, Kṛṣṇa, or you want to remain here?
Wollt ihr nun wieder in diesen evolutionären Vorgang eintauchen, oder wollt ihr zu dem höheren Planetensystem gehen, oder wollt ihr zu Gott, Krishna, gehen, oder wollt ihr hier bleiben?

This interpretation identifies in the planetary system two landmarks memorized in rocks that can reconstitute the temporal scale of the successive birth of each planet.
Diese Interpretation identifiziert im Planetensystem zwei in Felsen gespeicherte Landmarken, die die zeitliche Skala der aufeinanderfolgenden Geburt jedes Planeten wiederherstellen können.

Gravity is micro and macroscopic, property of space, source of oscillation and planetary system operation of the universe.
Die Schwerkraft ist mikro- und makroskopisch, eine Eigenschaft des Raums, die Quelle des Laufens, des Funktionierens des Schwingungen und der Planetensystemen des Universums.

Working groups include the Working Group for Planetary System Nomenclature(WGPSN), which maintains the astronomical naming conventions and planetary nomenclature for planetary bodies.
Daneben gibt es auch noch verschiedene Arbeitsgruppen, wie die für die Nomenklatur des Planetensystems WGPSN: Working Group for Planetary System Nomenclature.

Then visit the observatory in Winzer or hike or cycle on the Danube Planet Path that shows the planetary system at a scale of 1:1 billion.
Dann besuchen Sie die Sternwarte in Winzer oder wandern und radeln Sie auf dem Donauplanetenweg, der das Sonnensystem im Maßstab 1:1 Milliarde veranschaulicht.

This flow of particles, called solar wind, blows through the planetary system at speeds of several million kilometres per hour and consists primarily of hydrogen and helium ions.
Dieser Partikelstrom- Sonnenwind genannt- weht mit einer Geschwindigkeit von mehreren Millionen Kilometern pro Stunde durch das Planetensystem und besteht vorwiegend aus Wasserstoff- und Heliumionen.

Days of the week===Unlike the other Romance languages, modern Portuguese does not use the Roman planetary system for the days Monday through Friday.
Wochentage ===Anders als andere romanische Sprachen gebraucht Neuportugiesisch nicht das römische planetarische System für die Wochentagsnamen Montag bis Freitag.

And thus every planetary system with its sun at its centre has its own etheric enclosure within which the entire planetary system moves, lives, mutually attracting, driving and awakening itself.
Und so hat denn auch sogar jedes Planetensystem, mit seiner Sonne in der Mitte, eine eigene ätherische Umfassung, innerhalb welcher sich das ganze Planetensystem bewegt, lebt, und sich gegenseitig zieht, treibt und erweckt.

It holds that Earth is a typical rocky planet in a typical planetary system, located in a non-exceptional region of a common barred-spiral galaxy.
Nach diesem Prinzip ist die Erde ein typischer felsiger Planet in einem typischen Planetensystem, lokalisiert in einem nicht ungewöhnlichen Bereich einer häufig vorkommenden Balkenspiralgalaxie.

He reasoned that if our planetary system. involved the sun and planets going around it. that those other suns should likewise have a retinue. of planets going around them. and also that many of the other planets were inhabited.
Wenn unser Sonnensystem, so folgerte er, die Sonne. und die sie umkreisenden Planeten umfasst. dann müssten andere Sonnen ebenfalls ein Gefolge. sie umkreisender Planeten haben. d.h. viele andere Planeten wären bewohnt.

And, in this case, it was a massive undertaking to explore a planet, and to come to understand a planetary system that, for all of human history, had been unreachable, and now humans had actually touched it.
In diesem Fall die gigantische Aufgabe, einen Planeten zu erforschen und ein Planetensystem zu verstehen, das die gesamte Menschheitsgeschichte lang unerreichbar war. Und nun hatten Menschen es tatsächlich erreicht.

In 1950, the Dutch astronomer Jan Hendrik Oort(1900 to 1992) suspected that the long-period comets originate from a reservoir that envelops our planetary system like a shell at a distance of up to 1.6 light years.
Der niederländische Astronom Jan Hendrik Oort(1900 bis 1992) vermutete 1950, dass die langperiodischen Kometen aus einem Reservoir stammen, das unser Planetensystem schalenförmig bis in eine Entfernung von 1,6 Lichtjahren einhüllt.