What is the translation of " POORLY MAINTAINED " in German?

• schlecht gewartete
• schlecht gepflegt
• schlecht unterhalten
• schlecht gepflegte
• schlecht gewarteten
• schlecht gewartet
• schlecht gewartetem

Examples of using Poorly maintained in English and their translations into German

The place is dirty and poorly maintained.
Der Ort ist schmutzig und schlecht unterhalten.

Poorly maintained, very small, poor ventilation.
Schlecht gepflegt, sehr klein, schlechte Belüftung.

Bathrooms are very basic and poorly maintained.
Die Badezimmer sind sehr einfach und schlecht gepflegt.

Poorly maintained(meta)data poor ranking.
Schlecht gepflegte (META-)Informationen schlechtes Ranking.

Cons: Hotel room was ugly and poorly maintained.
Negativ:: Das Zimmer war häßlich und schlecht gepflegt.

August 2017"poorly maintained, very small, poor ventilation.
August 2017"schlecht gepflegt, sehr klein, schlechte Belüftung.

Many accidents are caused by poorly maintained tools.
Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Werkzeuge ausgelöst.

Poorly maintained caches aren't fun for anyone to find, and they risk being archived.
Schlecht gewartete Caches machen niemandem Spaß und laufen Gefahr archiviert zu werden.

Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
Viele Unfälle entstehen durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge.

A poorly maintained, incorrectly assembled or misused tool may produce increased levels of noise and vibration.
Schlecht gewartete, falsch montierte und unsachgemäß verwendete Werkzeuge können erhöhte Schallpegel und Vibrationswerte aufweisen.

Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
Viele Unfälle werden durch schlecht gepflegte Werkzeuge verursacht.

Poorly maintained fairways(severely dehydrated) boring holes, at least 4 holes strong car traffic, partly it saw between the holes made by site.
Schlecht gepflegte Fairways(stark ausgetrocknet) langweilige Spielbahnen, an mindestens 4 Löchern starker Autoverkehr, teilweise sah es zwischen den Löchern nach Baustelle aus.

Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
Durch schlecht gewartete Geräte werden zahlreiche Unfälle verursacht.

The roads, however, are poorly maintained, the traffic is chaotic, and the healthcare system is often lacking, so exercising caution when driving is strongly advised.
Allein, die Straßen sind schlecht unterhalten, der Verkehr ist chaotisch und es fehlt an einem guten Gesundheitssystem, sodass beim Fahren zu dringender Vorsicht geraten wird.

Pool safety no lifeguard, poorly maintained, etc.
Sicherheit des Schwimmbads schlechte Instandhaltung, kein Rettungsschwimmer usw.

Malfunctioning or poorly maintained equipment should not be used.
Fehlerhafte oder schlecht gewartete Anlagen sollten nicht verwendet werden.

Although they are in chic London, they are shabby and poorly maintained.
Obwohl sie im schicken London sind, sind sie schäbig und schlecht gepflegt.

Unfriendly staff, poorly maintained and hidden fees abound.
Unfreundliche Mitarbeiter, schlecht gewartete Mietwagen und undurchsichtige Preise.

A small basic reagents contacts is better than a poorly maintained large file.
Eine kleine basischen Reagenzien Kontakte ist besser als große schlecht gewartete Datei.

Their servers are crowded, poorly maintained, and simply not optimized for speed.
Ihre Server sind überfüllt, schlecht gewartet und einfach nicht auf Geschwindigkeit optimiert.

Because such defects usually only arise when the bike is poorly maintained.
Denn solche Defekte treten meistens nur dann auf, wenn das Fahrrad schlecht gewartet wurde.

Many accidents are caused by poorly maintained power tools. f Keep cutting tools sharp and clean.
Viele Unfälle sind Folge von schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen. f Halten Sie die Schneidwerkzeuge scharf und sauber.

Recent events have demonstrated the risks of poorly maintained LoT devices.
Die jüngsten Ereignisse haben gezeigt, welche Gefahr von schlecht gewarteten IoT-Geräten ausgeht.

Often these reasons are old or poorly maintained water pipes in buildings, a reduced water consumption or low water temperatures.
Oftmals sorgen alte oder schlecht gewartete Wasserleitungen, ein zu geringer Verbrauch oder niedrige Wassertemperaturen dafür, dass die eigentlich hohe Wasserqualität in Deutschland nicht gewährleistet ist.

Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
Viele Unfälle sind auf schlecht gewartete Elektrowerkzeuge zurückzuführen.

Next to the museum is a botanical garden- poorly maintained- which has 72 species native to the island of Cabrera plants.
Neben dem Museum ist ein botanischer Garten- schlecht gepflegt- die 72 Arten, die zur Insel Cabrera Pflanzen hat.

Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
Viele Unfälle sind gerade vom schlechten Wartungszustand der Elektrowerkzeuge bedingt.

But otherwise it's a very dated and poorly maintained site, a pity because otherwise you do get friendly help.
Aber ansonsten ist es ein sehr veraltet und schlecht gewartete Website, schade, denn sonst bekommen Sie freundliche Hilfe zu tun.

Many accidents have their origins in poorly maintained electrical power tools.
Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrogeräten.

The other section is for campers, it is a bumpy, poorly maintained field under citrus and olive trees.
Der andere Teil ist für Camper, es ist ein holprig, schlecht unterhalten Feld unter Zitrus und Olivenbäumen.