What is the translation of " POTENTIAL ISSUES " in German?

• potenzielle Probleme
• mögliche Probleme
• möglichen Probleme
• potentielle Probleme
• potenziellen Probleme
• potenzieller Probleme
• potentielle Problemsituationen
• potenzielle Aspekte

Examples of using Potential issues in English and their translations into German

Sparse Editing explains potential issues.
Sparse Editing erklärt mögliche Probleme.

Potential issues with UEFI booting on amd64.
Potentielle Probleme mit UEFI-Boot auf amd64.

It will scan the computer for potential issues.
Es wird der Computer für mögliche Probleme scannen.

Table 1: Potential Issues for Discussion with Stakeholders.
Tabelle 1: Mögliche Themen für die Erörterung mit den betroffenen Akteuren.

Highlighting security requirements and potential issues.
Analyse des Sicherheitsbedarfs und potentieller Probleme.

Review and resolve any potential issues before they impact the transaction.
Untersuchung und Lösung aller potenziellen Probleme vor der Beeinträchtigung einer Transaktion.

Look below to find out more about these potential issues!
Schauen Sie unten, um mehr über diese möglichen Probleme erfahren!

Have a look at some potential issues that you can face while using this program!
Werfen Sie einen Blick auf einige mögliche Probleme, die Sie Gesicht, während mit diesem Programm!

They also wanted a solution that alerts them to changes and potential issues.
Er wollte auch eine Lösung, der ihn über Veränderungen und mögliche Probleme alarmiert.

An iOS update will fix all the potential issues and bugs associated with the current version.
Ein iOS-Update behebt alle möglichen Probleme und Fehler im Zusammenhang mit der aktuellen Version.

Mühler McKay understands the impact of a business transition and potential issues.
Mühler McKay versteht die Auswirkungen und möglichen Probleme einer Betriebsübertragung.

Potential issues with reputation management that spread virally through the online world.
Potentiellen Probleme mit dem Reputationsmanagment, wenn sich Nachrichten virtuell in der Online-Welt verbreiten.

Assess the quality of MT engine output identifiying potential issues to improve the system.
Bewerten Sie die Qualität der MT Motorleistung identifizierende mögliche Probleme, um das System zu verbessern.

Thereby, fleet managers can identify potential issues such as recurring overload, structural underutilization and inappropriate driving behavior.
So können Disponenten mögliche Probleme wie wiederkehrende Überladung, strukturelle Unterauslastung oder unangemessenes Fahrverhalten sofort identifizieren.

Reduced operational costs thanks to improved collaboration and new possibilities to proactively manage potential issues.
Geringere Betriebskosten dank verbesserter Zusammenarbeit und neuer Möglichkeiten zum proaktiven Bewältigen möglicher Probleme.

Sécurité publique Canada offers complete information about potential issues and solutions throughout the country.
Sécurité publique Kanada bietet alle Informationen über mögliche Probleme und Lösungen im ganzen Land.

That chapter covers potential issues which are not directly related to the upgrade process but could still be important to know about before you begin.
Das Kapitel behandelt mögliche Probleme, die mit dem Upgrade-Prozess nicht direkt zusammenhängen, von denen Sie aber dennoch wissen sollten, bevor Sie mit dem Upgrade beginnen.

Preparing rapid cost‑effective prototypes helps refine functionality, detects potential issues, and sets the right priorities.
Durch die schnelle Erstellung von kosteneffizienten Prototypen können Sie Funktionen optimieren, mögliche Probleme erkennen und die richtigen Prioritäten setzen.

They have been pro-active, anticipated potential issues, and ensured a smooth collaboration during the project", declares Jorge Ribeiro.
Es war proaktiv, sah potenzielle Probleme voraus und sorgte im Verlauf des Projekts für eine reibungslose Zusammenarbeit", lobt Jorge Ribeiro.

Through Emerson's ProActTM service, we offer automated, centralized remote monitoring from experts who can anticipate potential issues and address them in real-time.
Mit dem ProActTM-Service von Emerson bieten wir automatisierte, zentrale Fernüberwachung von Spezialisten, die potenzielle Probleme voraussehen und in Echtzeit behandeln können.

It is highly recommended to review these potential issues, and, if necessary, fix them and re-validate the document.
Es wird dringend empfohlen, diese potenziellen Probleme zu überprüfen und gegebenenfalls zu beheben und das Dokument erneut zu überprüfen.

Our extensive testing and technical resources can provide the data needed to correct current problems, or avoid potential issues in new designs.
Unsere umfangreichen Prüfungs- und technischen Ressourcen können die Daten liefern, die benötigt werden, um derzeitige Probleme zu korrigieren oder potenzielle Probleme in künftigen Konstruktionen zu vermeiden.

It will look as well into the possibilities and potential issues raised by the rise of the collaborative economy.
Eingegangen wird ferner auf die Möglichkeiten und potenziellen Probleme im Zusammenhang mit dem Aufkommen der partizipativen Wirtschaft.

Human agents are also able to recognize potential issues or concerns that are not covered by pre-programmed responses and act accordingly.
Menschliche Mitarbeiter sind auch in der Lage, potenzielle Probleme oder Bedenken zu erkennen, die nicht durch vorprogrammierte Antworten abgedeckt sind, und entsprechend zu handeln.

The issue with thermal expansion is that when one substrate grows faster than another during heating, potential issues can arise including distortion and joint stress.
Das Problem mit der thermischen Ausdehnung ist, dass, wenn sich ein Werkstoff während des Erhitzens schneller ausdehnt als ein anderer, potentielle Probleme einschließlich Verzerrung und Gelenkspannung auftreten können.

Proactive alerts ensure that you spot potential issues early and improves both shelf life and customer satisfaction with your service.
Proaktive Warnmeldungen sorgen dafür, dass Sie potenzielle Probleme frühzeitig erkennen, und erhöhen sowohl die Haltbarkeitsdauer des Frachtguts als auch die Zufriedenheit von Kunden mit Ihrem Service.

It is best to seek tax resolution to avoid potential issues like the loss of a home, a car and complete sanity.
Es empfiehlt sich, steuerliche Lösung potenzieller Probleme wie den Verlust von ein Haus, ein Auto und komplette Vernunft zu vermeiden zu suchen.

Gather immediate feedback and identify potential issues by deployingautomated surveysafter service calls, outages and periodically throughout the year.
Holen Sie unmittelbar Feedback ein und erfassen Sie mögliche Probleme mithilfe vonautomatisierten Umfragenim Anschluss an Reparatureinsätze und Stromausfälle sowie regelmäßig mehrmals im Laufe eines Jahres.

Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.
Quartalsmäßige Dashboard-Berichte von Ihrem TAM zeigen wichtige Metriken, mit denen potenzielle Probleme herausgestellt und Trends bei den Red Hat Produkten in Ihrer Umgebung erkannt werden können.

Visual inspection of parts and components can help manufacturers identify potential issues early on in the manufacturing process, minimizing lost product and production time.
Die Sichtprüfung von Teilen und Komponenten kann Herstellern helfen, potentielle Probleme frühzeitig im Herstellungsprozess zu erkennen sowie Produktverlust und Produktionszeit zu minimieren.

How to use "potential issues" in an English sentence

Some potential issues with water functionality.

fully understanding any potential issues with.

Identify potential issues with Virtual Chassis.

Any potential issues are rapidly addressed.

uncovering potential issues with the structure.

Recognizing potential issues and devising solutions.

This brought potential issues with it.

There are many potential issues here.

The potential issues here were two-fold.

Any potential issues are remedied immediately.

How to use "möglichen probleme, potenzielle probleme" in a German sentence

Unklare Grundrisse schaffen jedweder möglichen Probleme mit sich.

Besser, potenzielle Probleme werden jetzt gefunden als morgen früh.

Einmal alle möglichen probleme oder sekretär.

Merck-veteran mark senak, senior scientist an potenzielle probleme sind.

Die "Ersparnisse" gehen für alle möglichen Probleme drauf.

Natürlich können die meisten möglichen Probleme reguliert werden.

Langsam, zu identifizieren potenzielle probleme über. 318 phase-ii ausschließlich mit telithromycin.

Oft können wir schon frühzeitig auf viele potenzielle Probleme aufmerksam machen.

Andere ciprofloxacin otic potenzielle probleme ergeben sich wohl fühlte.

Es werden potenzielle Probleme und Folgen definiert.