What is the translation of " POTENTIAL ISSUES " in Russian?

• потенциальные проблемы
• потенциальные вопросы
• возможные вопросы
• возможные проблемы
• потенциальных проблем
• потенциальных вопросов

Examples of using Potential issues in English and their translations into Russian

Potential Issues and Proposed Solutions.
Возможные вопросы и предлагаемые решения.

Trace and troubleshoot potential issues in VMware environment.
Отслеживать и устранять потенциальные проблемы в среде VMware;

Ii Any suggestions provided by the ERT to resolve the potential issues;
Ii любые предложения, выдвинутые ГЭР для решения потенциальных вопросов;

Spot potential issues using surveys.
Определите потенциальные проблемы, используя опросы.

Is it clear for the customer how to resolve potential issues in the transaction?
Понятно ли клиенту, как решать потенциальные проблемы в ходе сделки?

Detect any potential issues early by automatically inspecting all jobs.
Раннее обнаружение потенциальных проблем за счет автоматической проверки всех заданий.

Both drivers should be familiar with the potential issues of towing a vehicle.
Оба водителя должны быть знакомы с возможными проблемами при буксировке.

The potential issues were resolved by the summer, and he agreed to arrive at Bletchley Park on 31 August 1942.
Потенциальные вопросы были решены к лету, и он согласился достигнуть Блетчли- парк 31 августа 1942.

Without qualitative research, your survey could miss potential issues.
Без качественных исследований в опросе могут быть пропущены потенциальные проблемы.

They must be careful not to overlook any potential issues and quickly address problems that do occur.
Они должны быть внимательны, чтобы не пропустить возможные проблемы и быстро разрешить их в случае появления.

Run a live check on your server settings and immediately flags any potential issues.
Возможность запуска онлайн- проверки настроек Вашего сервера с обозначением потенциальных проблем.

II. Other potential issues related to the implementation of commitments made IN THE"Environment for Europe" process.
Ii. другие потенциальные вопросы, связанные с выполнением обязательств, взятых в рамках процесса" экология для европы.

The analyzer will certainly inform you about potential issues in this library.
Анализатор будет, конечно же, сообщать и о потенциальных проблемах в этой библиотеке.

Incident investigators found potential issues with the packing, inspection, quality control and function of T-11 parachutes.
Расследование показало, что потенциальными проблемами являются укладка парашюта, а также контроль качества T- 11.

Assess the quality of MT engine output identifiying potential issues to improve the system.
Оценка качества продукции двигателя MT identifiying потенциальных проблем для улучшения системы.

Experts exposed potential issues with some of the survey language and suggested a mix of open and closed survey questions.
Также эксперты определили потенциальные проблемы в некоторых языковых формулировках и предложили использовать комбинацию из открытых и закрытых вопросов.

The analysis in WG-EMM-16/08 noted several potential issues with data submissions.
В приведенном в документе WG- EMM- 16/ 08 анализе отмечается ряд потенциальных проблем с представлением данных.

This will also ensure feed is at acceptable quality before being consumed by animals and causing potential issues.
Этот показатель также гарантирует соответствующее качество корма перед его раздачей животным, что позволяет исключить возникновение потенциальных проблем.

Giving consideration to national circumstances, identify any potential issues referred to in paragraph 78 below.
Выявление, с учетом национальных условий, любых потенциальных вопросов, упомянутых в пункте 78 ниже.

This report also adds new potential issues, such as avian influenza as one of the potential pandemic diseases.
В докладе затрагиваются также новые потенциальные проблемы, такие, как распространение птичьего гриппа как одного из заболеваний, способных вызывать пандемии.

The main challenge in this respect is to point out all potential issues in a consistent manner.
Главная трудность здесь заключается в том, чтобы быть последовательным в исправлении всех потенциальных проблем.

The tool will attempt to find potential issues with the use of variadic functions within C and C++ source code, such as printf, fprintf and syslog.
Этот инструмент пытается найти потенциальные проблемы использования таких вариативных функций в исходном коде на C и C, как printf, fprintf и syslog.

It is hereby submitted to generate debate, and to highlight potential issues for discussion.
Документ представляется для инициирования обсуждения и для выявления потенциальных вопросов для дискуссии.

Thus, the present review highlights known and potential issues concerning associated species, but a comprehensive assessment is not possible.
Поэтому в настоящем обзоре освещаются известные и потенциальные проблемы, затрагивающие ассоциированные виды, однако всеобъемлющая оценка не является возможной.

It is clear that the official statistical community is just starting to explore the potential issues and benefits of Big Data.
Совершенно ясно, что официальное статистическое сообщество только приступает к изучению потенциальных проблем и преимуществ, связанных с" большими данными.

Therefore, we always anticipate situations so that potential issues can be avoided and be able to provide everything according to the requirement of our clients.
Поэтому мы всегда предвидим ситуации, чтобы можно было избежать потенциальных проблем, и мы можем предоставить все согласно требованию наших клиентов.

We recommend that you select the same database for both production and development, there are still potential issues that are better to avoid.
Мы рекомендуем выбрать один тип базы данных для production и development среды, по-прежнему существуют потенциальные проблемы, которых следует избегать.

Draft documents outlining potential issues that need to be addressed in order to improve physical and institutional connectivity between subregions;
Составление документов, освещающих потенциальные вопросы, которые необходимо решать в целях совершенствования физических и организационных связей между субрегионами;

So, there is certainly no reason for correcting all the potential issues the code analyzer refers to.
Таким образом, добиваться исправления всех потенциальных проблем, на которые указывает анализатор кода, смысла, конечно же, нет.

Potential issues relating to language, the length of the survey and the amount of qualitative questions included were identified, which will be considered in refining the survey.
Были определены возможные проблемы в связи с языком, продолжительностью опроса и количеством качественных вопросов; все это будет учтено в ходе доработки исследования.