Examples of using Practical classes in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The laboratories used in practical classes are.
Practical classes with emphasis on Bolivian history and actuality.
Intensiver praktischer Unterricht mit Schwerpunkt auf Geschichte und Gegenwart Boliviens.Michelbeuerngasse 12, 1090 Vienna- practical classes.
Michelbeuerngasse 12, 1090 Wien- fachpraktischer Unterricht.The number of weekly 90 minutes practical classes amounts to 15, on top of 4 theory classes. .
Die Anzahl der wöchentlichen 90 Minuten praktischer Unterricht beträgt 15, zusätzlich zu 4 Theorieklassen.This happens both in theoretical and practical classes.
Dies geschieht sowohl in theoretischen als auch praktischen Unterrichtseinheiten.Thursday from 15h practical classes and passing.
Donnerstags ab 15 Uhr(praktischer Unterricht und Prüfung) durchgeführt.Experience a free fall at 200 km/h with an instructor ortake practical classes.
Erleben Sie einen freien Fall bei 200 km/ h mit einem Instruktor odernehmen Sie praktischen Unterricht.Lectures, tutorials, workshops and practical classes will be evident throughout the programme.
Vorlesungen, Übungen, Workshops und praktischen Unterricht wird während des Programms offensichtlich.In addition to its building,the college has offices in medical institutions in Saratov where practical classes are held.
Zusätzlich zu seinem Gebäude hat dasCollege Büros in medizinischen Einrichtungen in Saratov, wo praktische Klassen abgehalten werden.Practical classes are held in mixed groups, which allows for interaction with other cultures during the course.
Der praktische Unterricht wird zum Teil in gemischten Gruppen durchgeführt, wodurch auch ein Austausch mit anderen Kulturen während des Kurses ermöglicht wird.The learning and teaching methods focus on direct contact with students through lectures,workshops and practical classes.
Die Lern- und Lehrmethoden konzentrieren sich auf den direkten Kontakt mit den Schülern durch Vorträge,Workshops und praktischen Unterricht.The practical classes are partially held in mixed groups, which allows students to interact with other cultures during the course.
Der praktische Unterricht erfolgt teilweise in gemischten Gruppen und ermöglicht dadurch während des Kurses die Interaktion mit anderen Kulturen.You will be taught through a combination oflectures, tutorials, seminars, and discussion groups, supported by practical classes.
Sie werden durch eine Kombination aus Vorlesungen, Übungen,Seminaren und Diskussionsgruppen unterrichtet, die von praktischen Kursen unterstützt werden.Students attending both theoretical and practical classes will find the explanations and demonstrations, useful, informative and inspiring.
Die Schüler könnennehmen eine sehr hohe Ausbeute an den theoretischen und praktischen Unterricht, wo sie gute Erklärungen und Demonstrationen finden.The Training Center isequipped with its own spaces for small group work, for example for practical classes, seminars, and problem-oriented teaching.
Das Trainingszentrum istausgestattet mit eigenen Räumlichkeiten für Kleingruppenunterricht z.B. für praktischen Unterricht, Seminare, problemorientiertes Lernen.Artavazd has conducted practical classes in Software Architecture at the American University of Armenia, and has been a guest lecturer at Yerevan State Polytechnic.
Artavazd gab praktischen Unterricht im Bereich Softwarearchitektur an der American University of Armenia und ist Gastdozent an der Yerevan State Polytechnic.We regulary teach test-driven development to teams of software developers- in very practical classes with demos, with small exercises, with coaching, etc.
Wir bringen das regelmäßig Teams von Software-Entwicklern bei- in ganz praktischen Schulungen mit Demonstrationen(damit man sieht, wie das wirklich geht), mit kleinen Übungen, mit Coaching usw.On March 15 Dutch policemen visited practical classes on administrative law for students of the 1st and 2nd year of the Volga-Vyatka Institute(branch)oftheMoscowState Law University named afterO. E. KutafinMSAL.
Am 15. März wurden unsere niederländischen Gäste zu dem praktischen Unterricht in Verwaltungsrecht der Studenten der 1 und 2 Studienjahre des Wolgo-Wjatkaer Instituts der Universität namens O.E. Kutafin eingeladen.The training contents weretaught in a classroom located in the center Guadalinfo, and for practical classes have been conducted guided tours through the town and the villages of Oria.
Die Ausbildungsinhalte wurden in einemKlassenzimmer in der Mitte befindet Guadalinfo gelehrt, und für die praktische Klassen wurden Führungen durch die Stadt und den Dörfern durchgeführt Oria.Intercultural communication is viewed from an interdisciplinary perspective(combining linguistics, social psychologyand cultural studies) and implemented in practical classes and projects.
Interkulturelle Kommunikation wird dabei interdisziplinär in den Blick genommen- linguistisch,sozialpsychologisch und kulturwissenschaftlich- und in praxisorientierten Lehrveranstaltungen und Projekten erprobt.Our teaching is delivered in the form of formal lectures and practical classes, tutorials, seminars, computer-based learning, guided reading and research.
Unser Unterricht wird in formellen Vorlesungen und praktischen Kursen, Tutorien, Seminaren, computergestütztem Lernen, gelenktem Lesen und Recherchieren angeboten.You will get to know modern devices used in physiotherapy and aesthetic medicine thanks to modern training rooms andhighly qualified staff running practical classes in cosmetology lab.
Sie erhalten moderne Geräte in der Physiotherapie und der ästhetischen Medizin dank der modernen Schulungsräumen undhoch qualifizierte Mitarbeiter laufen praktischen Unterricht in der Kosmetik-Labor verwendet wissen.Our teaching is delivered in the form of formal lectures and practical classes, tutorials, seminars, computer-based learning, guided reading and research.
Der Unterricht wird in Form von formellen Vorlesungen und praktischen Unterrichtsstunden, Tutorien, Seminaren, computergestütztem Lernen und gelenktem Lesen und Forschen angeboten.The course winter is a lot of practical classes, sleeping and cooking in winter, either in a tent or in a snow cave, construction of shelters in the snow, science selection of clothing and proper diet, and many other extremely valuable information.
Der Kurs Winter ist eine Menge von praktischen Unterricht, Schlafen und Kochen im Winter, entweder im Zelt oder in einer Schneehöhle, Bau All the majors are devised having in mind the new professional roles required by the labor market while the educationalpath is made of both traditional lectures and practical classes- laboratories- this approach enriches students' learning experience with real world skills and practices.
Alle Majors werden unter Berücksichtigung der neuen beruflichen Rollen erarbeitet, die vom Arbeitsmarkt gefordert werden,während der Lehrpfad sowohl Freight transportation[The text of the]: methodical recommendations for practical classes by discipline"Freight transportation", for students of all forms of education speciality 190701.65- Organization of transportations and management on transport(car transport) and directions 190700.62 The technology of transport processes(profile"Organisation of transport in road transport")/ Tsogu; compl.
Fracht[Der Text der]: Methodische Empfehlungen zum praktischen Unterricht nach Berufsfeld"Fracht", für Studierende aller Formen der Bildung Spezialität 190701.65- Organisation der Transporte und Verkehr(Pkw-Verkehr) und Richtungen 190700.62 Die Technologie der Transportprozesse(Profil"Organisation des Verkehrs im Straßenverkehr")/ Tsogu; compl.Our teaching is delivered through formal lectures and practical classes, tutorials, seminars, computer-based learning, fieldwork and guided reading and research.
Unser Acquisition of the study programme is organized in the form of lectures, seminars, practical classes and laboratory works, students' independent assignment individually, literary studies, development of a project in small groups.
Learning in den Studiengang wird in Form von Vorlesungen, Seminaren, praktischen Unterricht und Laborarbeiten, unabhängige Zuweisung der Schüler(einzeln, Literaturwissenschaft, Entwicklung eines Projektes in Kleingruppen) organisiert.Acquisition of the study programme is organized in the form of lectures, seminars, practical classes and laboratory works, students' independent assignment individually, literary studies, development of a project in small groups.
Die Akquisition des Studienprogramms erfolgt in Form von Vorlesungen, Seminaren, praktischen Kursen und Laborarbeiten, selbständigen Arbeiten der Studierenden einzeln, Literaturwissenschaft, Entwicklung eines Projekts in kleinen Gruppen.Organizational change management[The text of the]: methodical recommendations for practical classes students, enrolled in 080200.68"Management" training programmes"Management in innovation" internal and correspondence forms of training/ Tsogu; compl.: In.
Organisatorischen Change-management[Der Text der]: Methodische Empfehlungen zum praktischen Unterricht Schüler, eingeschrieben in 080200.68"Verwaltung" aus-und Weiterbildungsprogramme"Innovation Management" Vollzeit und Korrespondenz Formen der Ausbildung/ Tsogu; kpl.: In.
