What is the translation of " PRACTICAL CLASSES " in Romanian?

• cursuri practice
• ore practice

Examples of using Practical classes in English and their translations into Romanian

Alternate theory and practical classes.
Teoria alternativă și cursuri practice.

Practical classes in the section"Air Hygiene".
Instruire practică în secțiunea"Igiena aerului".

Teaching of the practical classes of SVB and DEA.
Predarea cursurilor practice ale SVB și DEA.

Practical classes on"Hygiene of the home".
Instruire practică în secțiunea"Igienă la domiciliu".

Study your online Master in Business Legal Advice with practical classes taught by prestigious lawyers.
Studiați-vă Masterul online în Business Legal Advice cu cursuri practice predate de avocații de prestigiu.

Theoretical practical classes with a duration of 8-12 hours.
Cursuri teoretice practice cu o durată de ore 8-12.

It also has a methodical and scientific laboratory center for the practical classes and research.
De asemenea, dispune de un centru metodic şi de laborator ştiinţific, în cadrul cărora se desfăşoară lecţiile practice şi unele cercetări.

Practical classes in the section"Hygiene of water supply in populated areas".
Cursuri practice în secțiunea"Igiena alimentării cu apă în zonele populate".

In addition to its building, the college has offices in medical institutions in Saratov where practical classes are held.
În plus față de clădire, colegiul are birouri în instituțiile medicale din Saratov unde se desfășoară cursuri practice.

Reduced practical classes: maximum groups of 1 instructor for each 8 students.
Clase practice reduse: grupuri maxime de instructori 1 pentru fiecare student 8.

Disciplines in biology, physics and chemistry accompany the student throughout the course, with practical classes in laboratories, occupying much of the course load.
Discipline în biologie, fizică și chimie însoțească elevul pe parcursul cursului, cu ore practice în laboratoare, ocupând o mare parte din sarcina, desigur.

Theoretical and practical classes are complemented by business computer games and training…[-].
Cursurile teoretice și practice sunt completate de jocuri de calculator și training…[-] Rusia.

Learning and teaching methods include lectures and demonstrations from medical and engineering specialists, practical classes using state-of-the-art facilities and seminars with leading national and international researchers.
Metodele de învățare și predare includ prelegeri și demonstrații de la specialiști în medicină și inginerie, cursuri practice care utilizează facilități de ultimă generație și seminarii cu cercetători naționali și internaționali de vârf.

The practical classes in this clinic are carried in the classrooms equipped with modern apparatus.
Clasele practice în această clinică se desfășoară în sălile de clasă echipate cu aparate moderne.

Zaporozhye State Medical University is one of the few medical higher educational institutions in Ukraine that has its own training-scientific center“University Clinic” in which practical classes are conducted and medical aid is delivered.
Zaporozhye Stat Medical University este una dintre puținele instituții de învățământ superior medicale din Ucraina, care are propriul centru de formare științifică"Clinica Universitară", în care se desfășoară cursuri practice și ajutor medical este livrat.

Practical classes with flexible hours(morning and afternoon) Theoretical daily(morning and afternoon) Intensive courses.
Cursuri practice cu program flexibil(dimineața și după-amiaza) Zilnic teoretică(dimineața și seara) Cursuri intensive.

The first step of monitoring visits was the direct talks with the heads of VET institutions in order to identify current educational issues facing schools at the administrative level, after which followed meeting with teachers and assisting to theoretical and practical classes.
Procedura de monitorizare a avut loc etapizat, în 3 faze. Prima etapă a reprezentat discuțiile directe cu conducătorii instituțiilor, pentru a identifica problemele actuale cu care se confruntă școlile la nivel administrativ, după care au urmat întrevederile cu cadrele didactice, și asistarea propriu-zisă la orele teoretice și practice.

Our practical classes refresh your traditional techniques while developing your skills and knowledge in new cutting-edge techniques….
Clasele noastre practice de reîmprospătare tehnicile tradiționale în timp ce în curs de dezvoltare abilitățile și cunoștințele în noi tehnici de margine de taiere….

Lectures, tutorials, workshops and practical classes will be evident throughout the program and this contact time will be delineated within each Course Outline.
Prelegerile, tutorialele, atelierele și cursurile practice vor fi evidente pe tot parcursul programului și acest timp de contact va fi delimitat în cadrul fiecărei schițe de curs..

The advantage of practical classes is that they help to overcome the internal psychological barriers that hinder to start the real trading in the financial markets.
Avantajul lecţiilor practice este că acestea contribuie la depășirea barierelor psihologice interne care împiedică tranzacţionarea în mod real pe piețele financiare.

Our teaching method combines theoretical lessons and practical classes with optional work experience and internships in the best Italian restaurants, allowing students to put into practice what they have learnt and acquire a high level of mastery.
Metoda noastră de predare combina lecții teoretice și ore practice cu experiență în muncă opțională și stagii în cele mai bune restaurante italiene, care să permită studenților să pună în practică ceea ce au învățat și să dobândească un nivel înalt de măiestrie.

In practical classes on the course of propaedeutics of childhood illnesses, the student must acquire the right skills of objective research of the child in order to be able to catch even minor deviations from the norm, which are noted in the initial phases of the disease in his future activity.
În cursurile practice privind cursul de propaedeutică a bolilor copilariei, studentul trebuie să dobândească abilitățile corecte de cercetare obiectivă a copilului pentru a putea capta chiar și abateri minore de la normă, care sunt consemnate în fazele inițiale ale bolii în activitatea sa viitoare.

Besides theoretical knowledge and practical classes, our trainees had the possibility to learn good practices and successful models from previous graduates, which made them more self-confident and provided them with new ideas for developing their businesses.
Pe lângă cunoştinţele teoretice şi orele practice, cursanţii noştri au avut posibilitatea să preia bunele practici şi modele de succes de la foştii absolvenţi, ceea ce le-a oferit încredere în forţele proprii şi noi idei pentru dezvoltarea afacerilor.

Theoretical and practical classes covering the whole process of oil and gas fields development: from exploration to production using resources of big Tyumen research centers.
Cursuri teoretice și practice care acoperă întregul proces de dezvoltare a zăcămintelor de petrol și gaze: de la explorare la producția pe baza resurselor de mari centre de cercetare Tyumen.

This implies a practical class, necessary in this type of training.
Aceasta implică o clasă practică, necesară în acest tip de instruire.

The Adventure Sport Certificate is a 60-credit(eight-month) intensive education building on local and international expertise within the field and using the unique and accessible natural environment in Iceland as a practical class room.
Certificatul Sport Adventure este un 60 de credit(opt luni) consolidarea învățământului intensiv pe expertiza locală și internațională în domeniu și folosind mediul natural unic și accesibil în Islanda ca o sală de clasă practică…[-] Islanda.

However, two of them are used in practical chemistry classes.
Cu toate acestea, două dintre ele sunt utilizate în clasele practice de chimie.

Laboratory classes provide practical experience through the application of theory.
Clase de laborator oferi experienţă practică, prin aplicarea teoriei.

Technologies of studying process research, cooperation and construction were used at the practical Pedagogy classes.
Tehnologii de a studia procesul de cercetare, cooperare și de construcție au fost folosite la orele practice Pedagogie.

Classes of practical lessons are equipped with modern equipment, purchased with the support of Swiss funds.
Clasele de lecţii practice sunt dotate cu echipament modern, achiziţionat cu suportul fondurilor elveţiene.