Examples of using Practical classes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Practical classes only.
לימודים מעשיים בלבד.Great attention was paid to practical classes.
תשומת לב רבה הוקדשה שיעורים מעשיים.Lectures and practical classes are given by professors from foreign partner universities.
הרצאות ושיעורים מעשיים הניתנים על ידי פרופסורים מאוניברסיטאות הזוג הזר.One day per week was dedicated to practical classes.
יום אחד בשבוע הוקדש שיעורים מעשיים.The practical classes in this clinic are carried in the classrooms equipped with modern apparatus.
השיעורים המעשיים במרפאת זו מתבצעים בכיתות מצוידות במנגנון מודרני.The activities to be carried out are scheduled through a schedule of practical classes.
הפעילויות שתבוצענה מתוזמנות על לוח זמנים של שיעורים מעשיים.Our practical classes refresh your traditional techniques while developing your skills and knowledge in new cutting-edge techniques…[-].
השיעורים המעשיים שלנו לרענן טכניקות המסורתיות שלך תוך פיתוח המיומנויות והידע שלך בטכניקות חוד חנית חדשות…[-].The body in front of you is the one you will use in the practical classes over the next two terms.
הגופה שלפניכם היא זאת שתשמש אתכם… בשיעורים המעשיים במהלך שני הסמסטרים הבאים.Our practical classes build on your traditional technical knowledge while developing your skills in new cutting-edge experimental techniques.
השיעורים המעשיים שלנו לרענן טכניקות המסורתיות שלך תוך פיתוח המיומנויות והידע שלך בטכניקות חוד חנית חדשות…[-].The duration of the program is 10 semesters,with total number of 5 000 hours of lectures and practical classes.
משך התכנית הוא 12 סמסטרים, עםסך של 5, 710 שעות הרצאות ושיעורים מעשיים.Classrooms divided into 5 blocks 18 laboratories for practical classes 4 computer labs 3 auditoriums multi-sport gym Academy Library.
כיתות לימוד מחולקות 5 רחובות 18 מעבדות עבור שיעורים מעשיים 4 מעבדות מחשבים 3 אולמות כושר רב ספורט אקדמיה הספרייה.The proximity of ecosystems with different levels ofanthropogenic disturbance offers excellent conditions for practical classes and fieldwork.
הקרבה של מערכות אקולוגיות עם רמות שונות שלהפרעה אנתרופוגנית מציעה תנאים מצוינים לשיעורים מעשיים ועבודת שטח.In the first four years, students attend theoretical and practical classes in social, basic, zootechnical, pre-clinical and some clinical subjects.
בארבע השנים הראשונות התלמידים לומדים בשיעורים עיוניים ומעשיים במקצועות חברתיים, בסיסיים, זואוטכניים, פרה-קליניים וכמה קליניים.Practical classes and field practice are crucial components of the studying process, thus they commence as early as the 3rd semester of studies and are carried out in the leading clinics and medical facilities of Riga.
שיעורים מעשיים ותרגול פרקטיים הם מרכיבים מכריעים בתהליך הלימוד, ולכן הם מתחילים כבר בסמסטר ה-3 ללימודים ומתבצעים במרפאות המובילות והמתקנים הרפואיים של ריגה.Teachers at Annisa's school in Petamburan say science andsocial studies are practical classes that teach children to ask questions, identify problems and find solutions.
מורים בבית ספרה של אניסה אומריםשלימודי המדעים והאזרחות נעשים בשיטות מעשיות, שבמסגרתן מלמדים את הילדים לשאול שאלות, לזהות בעיות ולמצוא פתרונות.In the last two years of the course they take part in theoretical and practical classes in regular clinical subjects, courses related to public health, and mandatory elective subjects according to their chosen orientation(Farm Animals and Horses; Hygiene and Technology of Animal Foodstuffs and Veterinary Public Health; Household Pets).
בשנתיים האחרונות של הקורס הם משתתפים בשיעורים עיוניים ומעשיים במקצועות קליניים רגילים, קורסים הקשורים לבריאות הציבור ונושאי בחירה חובה על פי אוריינטציה שנבחרה חיות משק וסוסים; היגיינה וטכנולוגיה של מזון לבעלי חיים ו בריאות ציבורית וטרינרית; חיות מחמד לבית.Therefore, the programme is characterized by interactive and on-site practical classes, project courses, a strong focus on the international dimension as well as the exploration of alternative economic schools of thought.
לכן, התוכנית מאופיינת בשיעורים מעשיים אינטראקטיביים באתר, קורסים לפרויקטים, התמקדות חזקה בממד הבינלאומי וכן בחקר של אסכולות כלכליות חלופיות.For this purpose, teaching is done in small, seminar-style classes, with ample attention for practical skills in special'privatissimum' and'practicum' classes.
לשם כך, ההוראה נעשית בכיתות קטנות, סמינר בסגנון, עם תשומת לב בשפע כישורים מעשיים מיוחד'privatissimum 'וה הפרקטיקום' כיתות.Laboratory classes provide practical experience through the application of theory.
Technologies of studying process research,cooperation and construction were used at the practical Pedagogy classes.
All your classes will be fundamentally practical.
כל הכיתות שלך יהיו מעשיות ביסודן.In addition to the practical training classes, the Teacher Trainee is required to complete creative research papers on each of the following subjects, in consultation with Sharat Arora.
כתוספת לשיעורים המעשיים, נדרשים המתלמדים, בהדרכתו של שארת ארורה, להשלים עבודת מחקר בכל אחד מן הנושאים הבאים.Classes and practical sessions take place in the school, downtown Brasov, a beautiful mid-sized city located in the heart of the country, while industry placements are offered mainly in the United States and Europe.
הכיתות והמפגשים המעשיים מתקיימים בבית הספר, במרכז העיר בראסוב, עיר בינונית יפה הממוקמת בלב ליבה של המדינה, ואילו מיקומים בתעשייה מוצעים בעיקר בארצות הברית ובאירופה.How: We offer women-only classes and workshops which teach practical and marketable skills such as a manicure-pedicure class, Hebrew and English classes, as well as a self-defense course.
איך: אנו מציעים שיעורים וסדנאות לנשים בלבד, בהן הן יכולות לרכוש מיומנויות מעשיות ובעלות ערך בשוק העבודה, כמו קורס מניקור-פדיקור, Indeed most students in performing class practical utilize animals.
אכן רוב התלמידים בביצוע מעשי בכיתה משתמשים בחיות.Okay, today, as part of your practical doctoring class, You will be conducting physical exams on one another.
אוקיי, היום, כחלק שלך הרפואה המעשית בכיתה, אתה תהיה מנהל מבחנים פיזיים על זה.I guess I did learn something practical in that class after all.
What makes these classes practical?
מה הופך את הלימודים האלה למעשיים?
