What is the translation of " PRACTICAL CLASSES " in Ukrainian?

• практичні заняття
• практичних занять
• практичних заняттях
• практичними заняттями

Examples of using Practical classes in English and their translations into Ukrainian

The courses consist of 70% practical classes.
Курс складається з 70% практичних заняття.

Practical classes in communication and relationship psychology.
Практичними заняттями з комунікацій та психології стосунків.

Creation of such sites(practical classes).
Створення подібних сайтів(практичне заняття).

Practical classes with eleventh-grade students(high school building 136, Kiev).
Практичне заняття в одинадцятикласників(Гімназія 136, м. Києв).

Great attention was paid to practical classes.
Велику увагу було приділено практичним заняттям.

Our focus is on practical classes where students learn to use real-world English.
Наша увага зосереджена на практичних заняттях, де студенти вчаться використовувати реальну англійську.

One day per week was dedicated to practical classes.
Один день в тиждень був присвячений практичним заняттям.

In practical classes you will learn some of the techniques for first aid in emergency situations.
На практичних заняттях ви освоїте деякі методики з надання першої допомоги при невідкладних станах.

It was a program for precise farming with practical classes.
Це була програма з точного землеробства з практичними заняттями.

The manual can be used for practical classes by students of pharmaceutical faculties of full-time education.
Посібник може бути використаний на практичних заняттях студентами фармацевтичних факультетів денної форми навчання.

Creation of icons, illustrations and simple logos(practical classes).
Створення іконок, ілюстрацій і простих логотипів(практичне заняття).

During the laboratory or practical classes, students should strictly obey all orders of an instructor or lab-assistant.
На лабораторних або практичних заняттях студент повинен чітко дотримуватися всіх інструкцій та розпоряджень завідуючого лабораторією або лаборанта.

Stage control of students' knowledge is carried out at practical classes.
Контроль знань(рубіжний) студентів здійснюється шляхом опитування на практичних заняттях.

Individual training on mannequins(namely, conducting practical classes where students work out skills under the direction of a teacher independently).
Індивідуальні тренінги на манекенах(а саме проведення практичних занять де студенти під керівництвом викладача самостійно відпрацьовують навички).

Severe requirements for attendance are valid only in the laboratory and practical classes.
Серйозні вимоги до відвідуваності тут діють тільки на лабораторних і практичних заняттях.

For the better assimilation of material at lectures and practical classes successfully used visual means of training.
Для кращого засвоєння матеріалу на лекціях та практичних заняттях успішно застосовуються наочні засоби навчання.

During the lecture or practical classes, contact with the audience is constantly maintained, I engage students in an active process with the help of questions.
Протягом лекції або практичного заняття постійно підтримується контакт з аудиторією, залучаю студентів в активний процес за допомогою питань.

General physics and mathematical courses are accompanied by practical classes and extensive homework assignments.
Загальнофізичні й математичні курси супроводжуються практичними заняттями й об'ємними домашніми завданнями.

As a research-led School we offer a wide range of modules, with a particular strength being the opportunity to study visual anthropology, with both theoretical and practical classes.
У науково-голові школи ми пропонуємо широкий спектр модулів, з особливою силою є можливість вчитися візуальної антропології, з обох теоретичних і практичних занять.

Psychological and pedagogical support of future trainers at practical classes of the subject“Pedagogical skills”.
Психолого-педагогічний супровід майбутніх тренерів на практичних заняттях з предмету“Педагогічна майстерність”.

Introduction of forms of conducting of practical classes that provide independent mastery by students of knowledge and skills under the direct guidance of teachers;
Запровадження форм проведення практичних занять, які забезпечують самостійне оволодіння студентами знаннями і навичками під безпосереднім керівництвом викладачів;

Adhere to labor discipline, refrain from using mobile communication in practical classes and lectures;
Дотримуватися трудової дисципліни, утримуватися від використання мобільних засобів зв'язку на практичних заняттях і лекціях;

Additional theoretical subjects are studied alongside practical classes in the first two terms and this knowledge is then applied during the Internship in the final term.
Додаткові теоретичні дисципліни вивчаються поряд з практичними заняттями в перші два терміни, і ці знання потім застосовуються протягом стажування в останній термін.

Epidemiology began be taught in all departments, new topics of lectures and practical classes were included in the thematic plan.
Епідеміологія почала викладатись на всіх факультетах, у тематичні плани були включені нові теми лекцій і практичних занять.

Micro-preparations are used not only in practical classes as illustrative material, but also by young assistants and students in circles to improve the skills of histopathological diagnosis.
Препарати використовуються не тільки на практичних заняттях як ілюстративний матеріал, а й молодими асистентами і студентами-гуртківцями для удосконалення навичок патогістологічної діагностики.

The course is taught by active professionals who are recognised in their fields and brings together theoretical and practical classes with several work placements at businesses in partnership with the school.
Курс вчить активних професіоналів, які визнаються в своїх областях, і об'єднує теоретичні та практичні заняття з декількома placementsat роботи бізнесу в партнерстві зі школою.

A significant part of the tasks at practical classes focused on self-education and self-improvement of future teachers and to make deeper knowledge on the learning theory at higher educational establishments.
Значна частина завдань на практичних заняттях зорієнтована на самоосвіту і самовдосконалення майбутніх викладачів, на поглиблення знань з теорії навчання у вищому навчальному закладі.

Some lectures are not compulsary, and the presence of practical classes should be more than 60% on average.
Відвідування деяких лекцій не обов'язково, а от присутність на практичних заняттях в середньому має становити більше 60%.

OA Martyniuk at seminars and practical classes students calculate different business models and evaluate the risk effectiveness of innovative projects, which is a non-trivial task for the most qualified specialists.
Мартинюк на семінарських та практичних заняттях студенти розраховують різні бізнес-моделі та оцінюють ефективність ризиків інноваційних проектів, що є нетривіальним завданням для самих кваліфікованих фахівців.

Reads a course of lectures on Toxicological Chemistry and Fundamentals of Toxicology, carries out practical classes on Toxicological Chemistry, Fundamentals of Toxicology and Drug and Analytical Toxicology.
Читає курс лекцій з токсикологічної хімії та основ токсикології, проводить практичні заняття з токсикологічної хімії, основ токсикології та лікарської та аналітичної токсикології.