What is the translation of " PRECISELY ADJUSTED " in German?

• präzise eingestellt
• genau justiert
• genau eingestellt
• präzise einstellen
• präzise verstellen
• exakt einstellen
• genau abgestimmte

Examples of using Precisely adjusted in English and their translations into German

Precisely adjusted to material properties.
Präzise Abstimmung auf Material und Produkt.

The residence time of the material can be precisely adjusted.
Die Verweilzeit des Materials kann genau eingestellt werden.

The top section can be precisely adjusted and removed any time.
Das Deckelement ist jederzeit abnehmbar und punktgenau justierbar.

Thus, the interfaces with the proc-ess control system had to be precisely adjusted.
So mussten die Schnittstellen zur Anlagensteuerung genaustens angepasst werden.

The recycling depth can be precisely adjusted via automatic sensors.
Die Recyclingtiefe lässt sich über automatisch arbeitende Sensoren exakt justieren.

Speeds of 1 m/min to 30 m/min can be continuously and very precisely adjusted.
Es können Geschwindigkeiten von 1 m/min bis 30 m/min stufenlos und sehr genau eingestellt werden.

They can be modified and precisely adjusted for all installation spaces in machines.
Sie können für jeden Einbauraum in Maschinen modifiziert und präzise angepasst werden.

During assembly, the back-lash free setting of the nut can be precisely adjusted.
Bei der Montage kann mit der spielfrei eingestellten Mutter die Höhenlage der Planfläche feinfühlig und genau justiert werden.

Robust metal scales which can be precisely adjusted and provides reliable weighing results.
Robuste Metallwaage, die genau justiert werden kann und verlässliche Wiegeergebnisse liefert.

For this reason, the neck contains an internal truss rod that allows the curvature to be precisely adjusted.
Deshalb ist in den Hals ein Stab eingelassen, durch den die Halskrümmung sehr genau justiert werden kann.

The smooth and precisely adjusted mechanics of the saxophone guarantee balanced, clean playing.
Die leichtgängige und präzise justierte Mechanik des Saxophons ist Garant für ein ausgewogenes, sauberes Spiel.

This enables the execution of cost-conscious planning precisely adjusted to the client s needs.
Sie ermöglichen eine auf die jeweiligen Bedürfnisse des Auftraggebers genau abgestimmte, kostenbewusste Planung.

The speed can be precisely adjusted, so that different styles of running can be realized, from walking to fast jogging.
Die Geschwindigkeit lässt sich präzise verstellen, so dass Sie auch unterschiedliche Laufstile vom Walking bis zum schnellen Joggen realisieren können.

Effective and safe removal of the excess CuS using precisely adjusted and controlled process parameters.
Effektives und sicheres Entfernen der Fremdphase(CuS) durch präzise einstellbare und kontrollierte Prozessparameter.

The high-quality filter, which is made of multi-coated glass, has a metal socket and can be precisely adjusted.
Der hochwertige Filter aus mehrfach vergütetem Glas ist in eine Metallfassung eingelassen und lässt sich präzise einstellen.

The dosing unit produces drops with precisely adjusted volume, which guarantees exactly reproducible measuring conditions.
Die Dosiereinheit erzeugt Tropfen mit präzise eingestelltem Volumen, wodurch exakt replizierbare Messbedingungen gewährleistet sind.

The rotation speed of the electric engine can be electronically and very precisely adjusted between 180 and 700 rpm.
Die Drehzahl des Elektromotors kann zwischen 180 und 700 U/min elektronisch sehr präzise reguliert werden.

The range and sprinkling width can be precisely adjusted in a self-explanatory way in accordance with the user's own needs and requirements.
Reichweite und Spreng-breite lassen sich je nach Bedarf und Anforderungen benutzerfreundlich und selbsterklärend präzise einstellen.

The high-quality filter, which is made of multi-coated glass, is mounted in a metal socket and can be precisely adjusted.
Die hochwertigen Filter aus mehrfach vergütetem Glas sind in eine Metallfassung eingelassen und lassen sich präzise einstellen.

With the magnets, the shuttering can be precisely adjusted before it is then finally fixed by pressing down on the MagFly AP magnets.
Mitsamt Magneten kann die Schalung exakt ausgerichtet werden ehe sie dann durch Niederdrücken der MagFly AP Magnete endgültig fixiert wird.

With the help of the rear-side push handle and locators on the shelves, the equipment carts can be easily moved and precisely adjusted for transportation and work.
Mithilfe des rückseitigen Schiebegriffs und Positionierhilfen an den Ablageböden lassen sich die Gerätewagen bei Transport und Arbeit leicht bewegen und exakt ausrichten.

The zinc layer thickness is precisely adjusted by a FOEN air-knife system, which is especially equipped for galvanizing of thick hot strips.
Die Zinkschichtdicke wird durch ein FOEN-Abstreifdüsensystem präzise eingestellt, das speziell für die Verzinkung von dicken Warmbändern ausgestattet ist.

The thermostat is fully automatic and the desired temperature range can be precisely adjusted and kept for a flawlessly grilled dish.
Durch die vollautomatische Kontrolle des Thermostats, kann der gewünschte Temperaturbereich präzise eingestellt und konstant gehalten werden, sodass sie Ihr Grillgut perfekt gegart wird.

Precisely adjusted regulation technology and an automatic pressure regulation for compensation of pressure fluctuations provide precise and constant gas mixtures.
Exakt abgestimmte Regeltechnik und eine Gleichdruckregelung zum Ausgleich von Druckschwankungen gewährleisten exakte und konstante Mischverhältnisse.

The audio equipment was installed in the walls and is practically invisible: special, precisely adjusted and acoustically neutral panels conceal all of the loudspeakers.
Die Audiotechnik wurde in den Wänden nahezu unsichtbar installiert: Spezielle, exakt angepasste und akustisch neutrale Verkleidungen verbergen alle Lautsprecher.

With precisely adjusted safety standards our product"Premium Cargo" as a modular safety concept offers optimal protection for your goods, at every stage of the supply chain.
Mit exakt justierten Sicherheitsstandards bietet unser Produkt"Premium Cargo" als modulares Sicherheitskonzept optimalen Schutz für Ihre Waren, in jeder Phase der Lieferkette.

Mito can be delivered with a unique height adjustment feature as an option: Thanks to a sophisticated reel mechanism, the pendant length can be easily and precisely adjusted whenever necessary.
Optional wird Mito mit einer einzigartigen Höhenverstellung geliefert: Dank eines raffinierten Aufrollmechanismus kann die Pendellänge jederzeit bequem und präzise eingestellt werden.

Thanks to KLUDI the answer is quite simple: the s-pointer water jet shaper can be precisely adjusted with just a little fingertip pressure- when the fitting has been mounted, you can decide for yourself which way the want the water to go!
Dank KLUDI ist das ganz einfach: Der Strahlformer s-pointer lässt sich mit einem Fingerdruck exakt justieren- wenn die Armatur montiert ist, kann individuell bestimmt werden, wohin der Strahl gelenkt wird!

Precisely adjusted to specific applications and projects and possessing above-average physical and chemical resistance, the coating systems are ideal for long-term active use, both for leisure and in competitive sport.
Präzise abgestimmt auf die jeweilige Anwendung und das jeweilige Projekt und ausgestattet mit überdurchschnittlichen Beständigkeiten gegen physikalische und chemische Einwirkung sind die Lacksysteme geschaffen für den dauerhaften und aktiven Einsatz, sei es in der Freizeit oder im Wettkampfsport.

With"Hoedori"- even beginners can become a first-class chef de cuisine: The automatic Sashimi cutting machine can be precisely adjusted to such an extent, that slices from raw fish are always cut equally thin- without loosing the consistency.
Mit„Hoedori" werden auch Anfänger zum erstklassigen Küchenchef: Die automatische Sashimi-Schneidemaschine lässt sich so exakt einstellen, dass die Scheiben aus rohem Fisch immer gleichmäßig dünn geschnitten werden- ohne ihre Konsistenz zu verlieren.