What is the translation of " PREVIOUS PROGRAM " in German?

• vorhergehende Programm
• vorherigen Programm
• vorige Programm
• bisherigen Programm

Examples of using Previous program in English and their translations into German

Switch to the previous program.
Wechseln Sie zum vorherigen Programm.

In the previous program, you added the following item to the table.
Im vorherigen Programm haben Sie das folgende Element der Tabelle hinzugefügt.

Recall playback the previous program.
Recall(Wiedergabe des vorherigen Programms) 19.

The previous program will be shown in the Program tab until a new one is started.
Das vorherige Programm wird auf der Registerkarte„Programme" angezeigt, bis ein neues gestartet wurde.

Boost mode and return to the previous program.
Beenden des Boost-Modus und Rückkehr zum vorherigen Programm.

It follows the previous program- SOL-ENT to COM converter.
Es ist angelehnt an das vorige Programm- SOL-ENT nach COM Konverter.

All new Modarri models are fully interchangeable with our previous program!
Alle neuen Modarri-Modelle sind mit unserem bisherigen Programm kombinierbar!

Credits to owners from previous programs expire on December 31.
Die Eignern im Rahmen von früheren Programmen gutgeschrieben wurden, verfallen zum 31.

Program to unhide the partition hidden by the previous program*/.
Zum unhide das Fach programmieren, das durch das vorhergehende Programm versteckt wird*/.

The previous program called“only” a payment of 189 euros and gave users no contact email address.
Das vorherige Programm namens“nur” eine Zahlung von 189 Euro und gab Benutzer keine e-Mail-Adresse.

I wanted to be like Mike McSweeney, previous Program Director for BODYPUMP.
Ich wollte so sein wie Mike McSweeney, vorheriger Program Director für BODYPUMP.

Every time you compile a program, the new a. out will overwrite the previous program.
Jedes Mal, wenn Du ein Programm kompilierst, überschreibt das neue a. out das vorige Programm.

It will store the data that we need to write in our previous program, as the data of data buffer dbuf512.
Es speichert die Daten, die wir in unser vorhergehendes Programm schreiben müssen, da die Daten von Daten dbuf[512] abdämpfen.

Open the file in which the boot image information of 512 bytes of a fresh floppy was stored by the previous program.
Die Akte öffnen, in der die Aufladung Bildinformationen von 512 Bytes eines frischen Floppy-Discs durch das vorhergehende Programm gespeichert wurden.

In 2014 the new European program Erasmus+ replaces all previous programs Comenius, Grundtvig, Lingua, etc.
Seit 2014 ersetzt das neue europäische Programm Erasmus+ alle vorherigen Programme, wie Comenius, Gundtvig, LINGUA etc.

Program to write the data on the sectors of the surface of fresh floppy from the file, created by the previous program*/.
Programm, zum der Daten auf die Sektoren der Oberfläche des frischen Floppy-Discs von der Akte zu schreiben, verursacht durch das vorhergehende Programm*/.

This hole is a 100 m etre offset to Hole P 3, the best hole of the previous program s ee Press Release of April 2 3, 2015.
Diese Bohrung liegt 100 m versetzt von Bohrung P3, der besten Bohrung des vorangegangenen Programms siehe Pressemitteilung vom 23. April 2015.

Unlike the previous program, this one uses a higher stimulation frequency during the contraction phase and therefore works mainly on fast-twitch fibres.
Im Unterschied zum vorhergehenden Programm ist die Frequenz, die in der Kontraktionsphase verwendet wird, höher und wirkt somit bevorzugt auf die schnellen Fasern.

If a value outside the 001-128 range is inputed the procedure aborts and the previous Program Change is retained.
Wenn ein Wert außerhalb des Bereichs 001-128 eingegeben ist, ist die Prozedur abgebrochen und der vorherige Program Change wird behalten.

You can easily add new exercises, edit previous programs and create workout sessions to keep record of your exercise results.
Du kannst leicht neue Übungen hinzufügen, alte Programme bearbeiten und Trainings-Sitzungen einrichten, um Deine Trainings-Resultate aufzuzeichnen.

Some 258 sawn core samples from Phase 3 drilling are to be shipped to MS Analytical Laboratories in Langley, BC for treatment under the same analytical procedures applied to the samples from previous programs.
Gesägte Bohrkernproben aus dem Bohrprogramm der Phase 3 werden an das Labor MS Analytical Laboratories in Langley, BC, gebracht, wo sie den gleichen Analyseprozessen unterzogen werden wie die Proben aus den früheren Programmen.

Depending on how it was entered in the previous program, it may need editing just to print in an acceptable format.
In Abhängigkeit davon, wie die Daten in dem alten Programm erfaßt worden sind, kann ein gewisses Maß an Bearbeitungsaufwand notwendig sein, um sie in einem akzeptablen Format ausgeben zu können.

Our 360-degree approach ensures, that there is a qualified acceptance procedure in which all functions, workflows and, all interfaces to previous programs are tested in the company.
Dass wir mit unserem 360 Grad Ansatz sicherstellen, dass es ein qualifiziertes Abnahmeprozedere gibt, bei dem alle Funktionen, Workflows und vor allem auch alle Schnittstellen zu bisherigen Programmen im Unternehmen getestet werden, erhöht die Sicherheit für unsere Kunden.

Greenwald also provides his opinion about previous programs that were implemented after World War II which were targeted at the civilian population of the US that include….
Greenwald gibt auch seine Einschätzung zu früheren Programmen ab, die nach dem zweiten Weltkrieg implementiert wurden und gegen die Zivilbevölkerung gerichtet waren: COINTELPRO….

We are currently focused on continued growth of our business in Ireland and the UK and fully expect to benefit from the extended support, as well as the value-based incentives, that are quite different from previous programs.
Wir konzentrieren uns derzeit auf das Wachstum unseres Geschäfts in Irland und UK und werden umfassend von dem erweiterten Support und den Mehrwert-orientierten Incentives profitieren, die sich von vorherigen Programmen deutlich unterschieden.

Through this training program, important knowledge from the previous program"Haus der Zukunft" were transferred into the knowledge portfolio of the entire construction sector and of the renovation specialists.
Weiters sollten Erkenntnisse aus dem Vorgängerprogramm"Haus der Zukunft" in das Wissensportfolio des Bausektors und der am Bau beschäftigten Facharbeiter transferiert werden.

While some say that the previous program needs to be reinforced in social and socialist values, as well as patriotic ideas, some others claim they're worried that this new system can be, above all, a new way of make children learn the government's doctrines.
Während die einen sagen, das alte Programm müsse mit sozialen und sozialistischen Werten, sowie patriotischen Gedanken versehen werden, sorgen sich die anderen, dass neue System solle vor allem die Doktrinen der Regierung vermitteln.

In this step, we paste the data stored in the file by the previous program, to the physical surface of the fresh floppy, sector by sector in the same way by which we copied it to the file.
In diesem Schritt kleben wir die Daten, die in der Akte durch das vorhergehende Programm, zur körperlichen Oberfläche des frischen Floppy-Discs, Sektor durch Sektor in der gleichen Weise gespeichert werden, durch die wir sie zur Akte kopierten.

In the coding of the program, every step is same as in previous program except the data buffer dbuf2[512], which we are using to handle the error generated by bad sector during the Disk reading operation and to maintain the size of the image file.
In der Kodierung des Programms, ist jeder Schritt selbe wie im vorhergehenden Programm ausgenommen den Datenpuffer dbuf2[512], dem wir, die Störung anzufassen pflegen, die durch schlechten Sektor während des Scheibe Lesevorganges und die Größe der Bildakte beizubehalten erzeugt wird.

Because of differences between how TMG and your previous program record your data, and because of a wide variety of methods employed by users of each program, you may obtain a better import using a different set of options.
Aufgrund der bestehenden Unterschiede, wie Ihre Daten in TMG und Ihrem bisherigen Programm aufgezeichnet werden bzw. worden sind, ist es durchaus denkbar, daß Sie einen qualitativ besseren Import erzielen, wenn Sie eine andere Kombination dieser Optionen wählen. Darüber hinaus haben natürlich auch die Anwender jedes dieser Programme vielfältige Methoden der Dateneingabe entwickelt.