What is the translation of " PREVIOUSLY OPENED " in German?

• zuvor geöffneten

Examples of using Previously opened in English and their translations into German

Continue reading at the previously opened book.
Lesen beim zuvor geöffneten Buch fortsetzen.

Dct" was previously opened, closes the file and marks it as done.
Dct" zuvor geöffnet wurde. Schließt die Datei und markiert sie als erledigt.

Offline e. View and playback previously opened tabs offline.
Offline-e. Ansicht und Wiedergabe zuvor geöffneten Zungen offline.

It had previously opened out onto the terrace with large folding doors.
Bis dahin öffnete er sich mit großen Flügeltüren zur Terrasse.

Copy the following lines and give them pasta text file previously opened.
Kopieren Sie die folgenden Zeilen und ihnen Pasta Textdatei zuvor geöffnet.

Reopen previously opened files.
Vormals geöffnete Dateien erneut ladenNAME OF TRANSLATORS.

This bonus is only available to players who have not previously opened an account.
Dieser Bonus ist nur für Spieler erhältlich, die zuvor noch kein Konto in diesem Kasino geöffnet haben.

This offer does not apply to any previously opened, modified, repaired, altered, misused or damaged Power Supply.
Dieses Angebot erstreckt sich nicht auf jegliche zuvor geöffnete, veränderte, reparierte, mißbrauchte oder beschädigte Stromversorgungsgeräte.

Properties Opens the properties panel of a new or previously opened route.
Eigenschaften Öffnet den Eigenschafts-Dialog einer neu erstellten oder zuvor geöffneten Route zur weiteren Bearbeitung….

View and playback previously opened tabs offline.
Ansicht und Wiedergabe zuvor geöffneten Zungen offline.

Description: The call v_clsvwk closes the workstation with the ID handle that was previously opened with v_opnvwk.
Beschreibung: Die Funktion schließt die Workstation mit der Kennung handle, die vorher per v_opnvwk geöffnet worden ist.

Closes the specified Ftp client connection previously opened with OpenFTP() and free any associated resources.
Schließt die angegebene Ftp Client-Verbindung, welche vorher mit OpenFTP() geöffnet wurde, und gibt alle verwendeten Ressourcen frei.

Furthermore, the Portuguese Presidency has endeavoured to achieve progress in the negotiations on all the other chapters previously opened.
Andererseits war der portugiesische Vorsitz bestrebt, bei allen vorher schon eröffneten Kapiteln Verhandlungsfortschritte zu erreichen.

The position opened in the Lock mode is not added to the previously opened position on the same instrument.
Die im Lock Modus eröffnete Position wird mit vorher eröffneten Positionen nach demselben Instrument nicht summiert.

Note that in case there are several previously opened positions on the financial instrument the summation of positions takes place in the descending order of current Profit/Loss when executing transactions in"Balance mode.
Wenn es auf dem Konto mehrere vorher eröffnete Positionen nach dem Finanzinstrument gibt, werden für die Summierung die Positionen in der hinuntersteigenden Ordnung des aktuellen Gewinns/Verlustes bei den Transaktionen im"Bilanz Modus" auf diesem Instrument ausgewählt.

Transferring a tabbed browsing session in this way not only moves the page but also the page history, so it's possible to use the back/forward buttons to re-visit pages previously opened on the other device.
Die Umstellung eines Tabbed-Browsing-Session auf diese Weise bewegt nicht nur die Seite, sondern auch die Seite der Geschichte, so ist es möglich, die Vor/ Zurück-Tasten, um wieder besuchen Seiten verwenden zuvor geöffnet auf dem anderen Gerät.

This repair/replace offer does not apply to any previously opened, modified, repaired, altered, misused or damaged Power Supply.
Dieses Reparatur-/Ersatzangebot erstreckt sich nicht auf zuvor geöffnete, modifizierte, reparierte, abgeänderte, zweckentfremdet verwendete oder beschädigte Netzteile.

For example, if there is a previously opened Buy position on EURUSD with a volume of 60 000 and a Sell position on EURUSD is opened with volume of 40 000 in"Balance mode", the result will be the creation of one summed Buy position on EURUSD with a volume of 20 000.
Zum Beispiel, wenn es vorher eröffnete Buy-Position nach EURUSD mit dem Volumen von 60 000 Euro gibt, und eine Sell-Position nach EURUSD mit dem Volumen von 40 000 Euro im"Bilanz Modus" ausgeführt wird, bleibt am Ende eine summarische Buy-Position nach EURUSD mit dem Volumen von 20 000 Euro.

On the one hand, the article history serves as a support for the customer to quickly return to an article he has previously opened, and on the other hand also to collect enough statistical content for the"customers have also viewed" slider.
Zum einen dient der Artikelverlauf dem Kunden als Stütze um schnell wieder auf einen Artikel, den er zuvor geöffnet hat, zurück zu kehren und zum anderen auch, um genug statistische Inhalte für den"Kunden haben sich ebenfalls angesehen"-Slider zu sammeln. Einstellungen im Backend.

The mining engineer Stanley Mitchell, who had previously opened several tin and tungsten mines, recognised the potential and organised the panning of the valley soils.
Der Bergbauingenieur Stanley Mitchell, der zuvor schon mehrere Zinn- und Wolframminen in Betrieb genommen hatte, erkannte das Potenzial und organisierte das Umgraben des Talbodens und das anschließende Waschen nach Mineralien.

Error: Did not previously open terminal.
Fehler: das Terminal wurde nicht vorher geöffnet.

It also remembers the previously open files.
Er erinnert außerdem die zuletzt geöffneten Dateien.

Switches to a different set of previously open windows.
Wechselt zu einem anderen Satz vormals offener Fenster.

Previously, opening and maintaining new markets has been an expensive and unwieldy proposition, involving the duplication of process and teams on a per-language basis.
Zuvor war die Erschließung und Aufrechterhaltung neuer Märkte ein teures und unhandliches Angebot, das die Doppelung von Prozessen und Teams für jede dazukommende Sprache umfasste.

What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers-who control the underlying infrastructure.
Was früher offen war für alle Anwendungen, ist nun nur noch für diejenigen Anwendungen verfügbar, die durch den Zugangsdienstleister genehmigt wurden, der wiederum die darunterliegende Infrastruktur kontrolliert.

Even showpieces like the Salzburg Festival or the Bonn Beethoven Festival struggle to cope with the problem of retaining their public subsidies and reaching the previously open ears of their sponsors.
Selbst Paradestücke wie die Salzburger Festspiele oder das Bonner Beethovenfest kämpfen mit der Schwierigkeit, ihre Finanzierung durch die öffentliche Hand aufrechtzuerhalten und das bisher offene Ohr ihrer Sponso- ren zu erreichen.

The Commission took the view that the draft postal law of the Czech Republic contained provisions which would have extended the monopoly of the incumbent operator beyond the scope of the Postal Directive and would thus have remonopolised a market previously open to competition in that Member State.
Sie stellte fest, dass der Entwurf des Postgesetzes in der Tschechischen Republik Bestimmungen enthielt, die das Monopol des etablierten Betreibers über den durch die Postrichtlinie gesetzten Rahmen hinaus verlängern würden, wodurch ein für den Wettbewerb bisher offener Markt in dem Mitgliedstaat wieder monopolisiert werden würde.

How to use "previously opened" in an English sentence

Once restarted, all previously opened tabs would return.

Your previously opened log file will be fine.

Choosing another Aspect collapses the previously opened Aspect.

He’d previously opened their 2013 show in Philadelphia.

Fiona has previously opened her garden in Wayville.

Please include any previously opened bottles, sealed properly.

The previously opened side also has table games.

Closes a previously opened internal or external LOB.

How to navigate to previously opened web page?

Closes a file handle previously opened by Open().

How to use "zuvor geöffneten" in a German sentence

Hier sehen Sie alle zuvor geöffneten Anwendungen auf Ihrem iPhone.

Wenn Sie Edge neu starten, öffnet es die zuvor geöffneten Seiten und wird gesperrt.

Danach bestätigen Sie alle zuvor geöffneten Dialogfenster mit OK.

werden und der Internet Explorer ruft nach einem Absturz alle zuvor geöffneten Webseiten neu auf.

Verwenden Sie Tabs, um zu einer der zuvor geöffneten Dateien zu wechseln.

das Schließen einer zuvor geöffneten Truhe sein.

Option mit Safari die zuvor geöffneten Websites zu öffnen.

Nun können Sie den Rahmen an der zuvor geöffneten Ecke wieder verschrauben (oder vernieten).

Dann das Täschchen durch die Wendeöffnung und den zuvor geöffneten Reißverschluss wenden.

Schließen Sie alle zuvor geöffneten Fenster mit der Schaltfläche OK.