What is the translation of " PRINCIPLED " in German?

• prinzipientreu
• prinzipielle
• prinzipienfeste
• grundsätzlichen
• Principled
• mit Prinzipien
• prinzipiengeleiteten
• prinzipiellen
• prinzipientreue
• prinzipienfesten
• prinzipientreuen
• prinzipienfest
• grundsätzliche
• prinzipiell
• prinzipientreuer
• prinzipieller
• grundsätzlicher

Examples of using Principled in English and their translations into German

But I am principled.
Ja, ich habe Prinzipien.

This principled position creators project.
Diese grundsätzliche Position Entwickler Projekt.

Surprisingly principled.
Überraschend charakterfest.

Priority I(Principled humanitarian action): 1.
Priorität I(grundsatzorientierte humanitäre Hilfe): 1.

His all-comprehensive redemption is part of His principled service.
Seine weltumfassende Erlösung ist Teil seiner dienenden Haltung.

Principled negotiation has many of these same complications.
Grundsatzliche Verhandlungen haben viele dieser gleichen Komplikationen.

We have never given up our principled revolutionary attitude.
Wir haben unsere prinzipielle revolutionäre Haltung niemals aufgegeben.

In the fight against terrorism, however, the EU is less principled.
Im Kampf gegen den Terrorismus ist die EU allerdings weniger prinzipientreu.

The differentiated, principled and at the same time sensitive cadre work.
Die differenzierte, prinzipielle und zugleich feinfühlige Kaderarbeit.

It was like being part of something so very powerful, strong principled.
Es war wie Teil zu sein von etwas so Mächtigem, mit starken Prinzipien.

Both principled and rational”, as the SG/HR put it.
Prinzipienfest als auch rational" sein, wie es der Generalsekretär/Hohe Vertreter ausdrückte.

We are committed to being a proactive, principled partner to our clients.
Wir wollen für unsere Kunden ein proaktiver, prinzipienstarker Partner sein.

But everything written down about you, other than this, said that you were thoughtful, confident, principled.
Aber sonst steht da nur, du wärst aufmerksam, souverän und prinzipientreu.

Their courageous and principled stance puts Google's leadership to shame.
Ihre mutige und prinzipientreue Haltung beschämt die Führung von Google.

Or time is not a story of passion, playing and principled immorality?
Oder ist nicht eine Geschichte von Leidenschaft, Spiel-und prinzipientreue Unmoral?

Real-world results Principled Technologies worked with Dell EMC comparing deployment times.
Principled Technologies arbeitete mit Dell EMC zusammen, um Bereitstellungszeiten zu vergleichen.

The most accurate methaphor for Ukraine is this brave and principled woman.
Die meist treffende Metapher für die Ukraine ist diese tapfere und prinzipientreue Frau.

No V& E RV owners because the principled opposition also chargeable….
Keine V& E für Wohnmobile da Besitzer das grundsätzlich auch gegen Gebühr ablehnt.

That is why, whatever the circumstances, Canada will continue to speak out, and take principled positions.
Das ist der Grund, warum Kanada fortfahren wird, wie auch immer die Umstände sind, seine Meinung zu äußern und prinzipielle Positionen einnimmt.

I can also say that our thought-out, focused and principled policy against Armenia has yielded fruit.
Und unsere ausgewogene, zielgerichtete und prinzipielle Politik gegen Armenien zeitigte den Effekt.

The principled and courageous denunciation of the slaughter of Palestinians is symptomatic of a terminal crisis of Zionism.
Die prinzipielle und mutige Verurteilung des Massakers an Palästinensern ist ein Symptom für die existentielle Krise des Zionismus.

The struggle against imperialist wars on principled basis of Marxism-Leninism.
Der Kampf gegen imperialistische Kriege auf prinzipiellen Grundlage des Marxismus-Leninismus.

However, using skillful and principled politics, the Bolsheviks worked to win the support of the working class and take power in October.
Doch es gelang ihnen, durch eine geschickte und prinzipielle Politik die Arbeiterklasse zu gewinnen und im Oktober die Macht zu übernehmen.

The demand that the POUM repudiate this pact was the only principled basis for even considering the tactic of entry.
Die Forderung an die POUM, diesen Pakt zurückzuweisen, war die einzig prinzipienfeste Grundlage, um die Taktik des Entrismus auch nur in Erwägung zu ziehen.

Out of their entire“principled position there remained only one political conclusion, namely, that the proletariat dare not seize power.
Von ihrer ganzen„grundsätzlichen“ Position blieb nur jene politische Erkenntnis übrig, daß das Proletariat sich an die Macht nicht heranwagen darf.

For Communists to insist on organizing"broad" trade-union oppositions without a clear and principled programmatic basis is an opening for opportunist adaptation.
Wenn Kommunisten darauf aus sind,"breite" Gewerkschaftsoppositionen ohne eine klare und prinzipienfeste programmatische Grundlage zu organisieren, dann öffnet dies einer opportunistischen Anpassung Tür und Tor.

Head-to-head tests performed by Principled Technologies reveal Dell EMC storage solutions can accelerate workloads, increase productivity, and simplify administration compared to a key competitor.
Von Principled Technologies durchgeführte Direktvergleichstests zeigen, dass Storage-Lösungen von Dell EMC im Vergleich zu einem wesentlichen Mitbewerber Workloads beschleunigen, die Produktivität steigern und die Verwaltung vereinfachen können.

The state did not express any clear and principled position on this issue, and double standards were regarded as a policy instrument.
Eine klare und prinzipielle Position des Staates gab es nicht- dieses zweierlei Maß betrachtete man als Instrument der Politik.

It was always his firm, consistent and principled stance that guaranteed the defeat of all the open and hidden enemies.
Stets war die entschlossene, konsequente und prinzipienfeste Haltung des Genossen Enver Hoxha der Garant dafür, dass alle offenen wie verdeckten Feinde besiegt wurden.

I reproach the Greens for actually being too principled, but I am glad that this time we in the PPE-DE Group are more principled than the Greens.
Ich werfe den Grünen vor, sich eigentlich zu prinzipientreu zu verhalten, bin jedoch froh, dass wir als PPE-DE-Fraktion dieses Mal prinzipientreuer als die Grünen sind.