Examples of using Problems can in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
How many problems can you have,?
Wie viele Probleme kannst du haben?Problems can only be solved by way of dialogue.
Probleme könne man nur im Dialog lösen.But a lot of these problems can be avoided.
Aber eine Menge dieser Probleme kann vermieden werden.What problems can a wisdom tooth create?
Welche Probleme kann ein Weisheitszahn verursachen?People with poor coordination and other motor problems can benefit greatly.
Leute mit schlechter Koordination und anderen motorischen Problemen können viel davon profitieren.
People also translate
How many problems can she possibly have?
Wieviele Probleme kann sie wohl haben?Any problems can be measured in real time.
Etwaige Problemen lassen sich in Echtzeit messen.This category of problems can be attributed to.
Diese Kategorie von Problemen kann zurückgeführt werden auf.Many problems can be resolved by our online support team, possibly using remote access.
As a result, problems can be addressed earlier.
Bei Problemen kann so früher reagiert werden.Many problems cannot be detected by x-rays," she says.
Viele Probleme kann man im Röntgenbild nicht sehen“, sagt sie.Rectifying such problems can be extremely expensive.
Die Bekämpfung der verursachten Probleme kann äußerst kostspielig sein.Thus, problems can be quickly identified, analysed and solved.
Störungen lassen sich so schnell finden, analysieren und beheben.Sometimes technical problems can be solved via the phone.
Ihre Problemstellung kann möglicher Weise schon durch telefonische Unterstützung gelöst werden.These problems cannot simply be brushed aside.
Diese Probleme dürfen nicht so ohne weiteres zur Seite geschoben werden.Yes, serious problems can happen, but it's very rare.
Ja, schwerwiegende Probleme kann passieren, aber es ist sehr selten.Which problems can be solved with our services?
Welche Fragestellungen und Probleme könnenbei uns gelöst und behobenwerden?Stress and mental problems can wake you up at night soaked with sweat.
Stress und seelische Probleme lassen einen des Nachts schweißgebadet aufwachen.Complex problems cannot be solved with a simple model.».
Komplexe Probleme kann man nicht mit einfachen Modellen lösen.».Spiritual root causes of problems can only be completely rectified through spiritual means.
Spirituelle Ursachen von Problemen können nur durch spirituelle Mittel ganz bereinigt werden.Most problems can be sorted out a lot more quickly than you think.
Manche Probleme lassen sich oft viel schneller aus der Welt schaffen als du anfangs denkst.A variety of medical problems can lead to house-soiling problems. .
Eine Vielzahl von medizinischen Problemen kann dazu führen, dass Ihre Katze ihr Geschäft irgendwo im Haus macht.These problems can be corrcted with additional surgery.
Diese Komplikationen können durch einen erneuten Eingriff korrigiert werden.There are six areas into which problems can be grouped and where the Commission is taking action.
Die ermittelten Probleme können in sechs Tätigkeitsbereiche These problems can only be solved with the help of treatment technology.
Diese Probleme lassen sich mit Hilfe von Aufbereitungstechnik beheben.How many problems can you handle at one time?
Wie viele Probleme könnt ihr gleichzeitig lösen?Similar problems can arise with primary packaging for foodstuffs as well as small packaging.
Die gleichen Probleme können bei Verkaufsverpackungen für Lebensmittel sowie bei Kleinverpackungen auftreten.In most cases, problems can also be solved or clarified over the telephone.
All these problems can only be clarified in concrete, individual cases.
All diese Probleme lassen sich nur im konkreten Einzelfall klären.Functional problems can be solved in the same operation process if necessary.
Funktionelle Probleme lassen sich gegebenenfalls im gleichen Arbeitsgang lösen.
