What is the translation of " PROCESS IS REPEATED " in German?

• Vorgang wiederholt sich
• Prozess wiederholt sich
• Prozess wird wiederholt
• Vorgang wird wiederholt
• Verfahren wird wiederholt

Examples of using Process is repeated in English and their translations into German

This process is repeated at least three times.
Dieser Prozess wiederholt sich mindestens dreimal.

In the next few hours, this programmed process is repeated about 1,500 times.
Dieser programmierte Vorgang wiederholt sich in den nächsten Stunden rund 1.500 Mal.

This process is repeated with the next two components.
Der Ablauf wiederholt sich mit den nächsten beiden Werkstücken.

Afterwards, a new scale in a new key is introduced and the process is repeated.
Danach wird eine neue Tonleiter vorgestellt und der Prozess wiederholt sich.

The process is repeated until the object is completed.
Der Prozess wird wiederholt, bis das Objekt fertig ist.

Another layer of resin is then applied to the film and the process is repeated.
Anschließend wird eine weitere Harzschicht auf die Folie aufgebracht, und der Vorgang wird wiederholt.

This process is repeated until the object is completed.
Dieser Vorgang wird wiederholt, bis das Objekt fertiggestellt ist.

This process is repeated for each set of user stories until project completion.
Dieser Prozess wiederholt sich bis zum Projektabschluss.

This process is repeated, after which the trays leave the oven.
Dieser Prozess wird wiederholt, nachdem die Bleche den Ofen verlassen haben.

This process is repeated until the component has been fully built.
Der Prozess wiederholt sich, bis das Bauteil komplett aufgebaut ist.

This process is repeated until the part is complete.
Dieser Vorgang wiederholt sich so lange, bis das Bauteil vollständig generiert ist.

This process is repeated until the entire model is constructed.
Dieser Vorgang wird wiederholt, bis das Modell vollständig aufgebaut ist.

This process is repeated to produce a distribution for the statistic.
Dieser Prozess wird wiederholt, um eine Verteilung für die Statistik zu erhalten.

This process is repeated until no more blue stars are landing.
Dieser Vorgang wiederholt sich so lang, bis kein neuer blauer Stern mehr fällt.

Then, this process is repeated constantly to achieve a money making strategy.
Dann, Dieser Vorgang wiederholt sich ständig eine Geld-Strategie zu erreichen.

The process is repeated four times until this assembly step is complete.
Viermal wiederholt sich der Ablauf, bis dieser Montageschritt beendet ist.

The process is repeated until all the pages are placed.
Dieser Prozess wird wiederholt, bis alle Seiten jedes Datensatzes platziert wurden..

This process is repeated until the stockpile has been reclaimed in its entirety.
Dieser Prozess wiederholt sich bis zur vollständigen Ausspeicherung der Halde.

This process is repeated until the last one in the group returns the iPad to you.
Dieser Prozess wiederholt sich solange, bis der Letzte der Gruppe dir das iPad zurückgibt.

This process is repeated whenever the switching transistor T7040 is switched on.
Dieser Vorgang wiederholt sich bei jedem Einschalten des Schalttransistors T7040.

This process is repeated until the first baked product has reached the top level.
Dieser Vorgang wiederholt sich, bis das erste Backprodukt den obersten Abschnitt erreicht hat.

The process is repeated until coverage and/or project quality is met.
Der Prozess wird wiederholt, bis die Anforderungen an Abdeckung und/oder Projektqualität erfüllt sind.

This process is repeated until the total quantity of the Iceberg Order is executed.
Dieser Prozess wiederholt sich solange, bis die Gesamtmenge der Iceberg Order ausgeführt ist.

This process is repeated until no more BONUS symbols appear or all positions show BONUS symbols.
Dieser Vorgang wiederholt sich so lang, bis keine weiteren BONUS-Symbole mehr fallen oder alle Positionen BONUS-Symbole zeigen.

This process is repeated until no more Zeus symbols appear or all positions show Zeus symbols.
Dieser Vorgang wiederholt sich so lang, bis entweder keine Zeus-Symbole mehr auftauchen oder alle Walzenpositionen mit dem Zeus-Symbol gefüllt sind.

The process is repeated, until eventually all requirements have been implemented and the product is complete.
Dieser Prozess wird wiederholt, bis alle Anforderungen implementiert wurden und das Produkt fertig ist.

This process is repeated until no more Pegasus or Wild symbols appear or all reels show Pegasus or Wild symbols.
Dieser Vorgang wiederholt sich so lang, bis keine Pegasus- oder Wildsymbole mehr fallen oder alle Walzen mit Pegasus- oder Wildsymbolen gefüllt sind.

This process is repeated until a fragrance sample is found that is a perfect reflection of the new product development concept.
Dieser Prozess wiederholt sich so lange bis eine der Duftproben das Konzept der Neuentwicklung perfekt widerspiegelt.

The process is repeated until a high-strength, three-dimensional aluminium component suitable for use in areas of high temperature has been produced.
Dieser Vorgang wiederholt sich bis zur Fertigstellung eines hochfesten dreidimensionalen Aluminium-Metallteils, das sich auch für den Einsatz in hohen Temperaturbereichen eignet.

This same process is repeated when you look at the plasmatic-magnetic fields when arrived from, for example, the Sun to the plasmatic-magnetic field of the Earth.
Derselbe Prozess wird wiederholt, wenn Sie die plasmatisch-magnetischen Felder anschauen, die z.B. von der Sonne auftreffen auf das plasmatisch-magnetische Feld der Erde. Irgendwo, entfernt von der.