What is the translation of " PROCESSED MEAT " in German?

• verarbeitetes Fleisch
• verarbeitetem Fleisch
• Fleischwaren

Examples of using Processed meat in English and their translations into German

Processed meat causes cancer.
Verarbeitetes Fleisch verursacht Krebs.

BP Consumer Food companies: processed meat.
BP Konsumgüter-Unternehmen: Fleischwaren.

And you're a processed meat, Silver, really?
Und du bist verarbeitetes Fleisch, Silver, wirklich?

Processed meat is clearly linked to an increase in cancer.
Verarbeitetes Fleisch birgt ein erhöhtes Krebsrisiko.

Sausages dominate Europe's processed meat industry.
Würste dominieren die europäische Fleisch verarbeitende Industrie.

The shelf life of processed meat is reduced proportionately to the amount of exposure to air.
Die Haltbarkeit von verarbeitetem Fleisch ist proportional zur Höhe der Exposition gegenüber Luft reduziert.

Cut down on salt and animal products, in particular processed meat and sausage products.
Wenig Salz und tierische Produkte, vor allem wenig verarbeitete Fleisch- und Wurstwaren.

Sausage production from processed meat is no problem with the nozzle attachment included in delivery.
Die Herstellung von Würsten aus dem verarbeiteten Fleisch ist mit dem mitgelieferten Düsenaufsatz kein Problem.

It you want your skin to look normal, it is best to avoid processed meat and pork.
Wenn Sie Ihrer Haut etwas Gutes tun möchten, lassen Sie verarbeitetes Fleisch und Schweinefleisch lieber links liegen.

For fresh and processed meat, subsidised quantities(each 50,000 t) exported were small, but had a very high per unit subsidy.
Bei frischem und verarbeitetem Fleisch waren die subventionierten Ausfuhrmengen(jeweils 50.000 t) gering, die Subventionen je Einheit fielen jedoch äußerst hoch aus.

VITAMIN B2 IN FOODS Which prepared- processed meat has the most vitamin B2?
VITAMIN B2 IN FOODS Welche vorbereitet- verarbeitetes Fleisch hat den geringsten Vitamin B2?

Question n° 8: Can the approved plants in the UK for the DBES export processed meat?
Frage 8: Dürfen die im Rahmen der DBES zugelassenen Betriebe im Vereinigten Königreich verarbeitetes Fleisch ausführen?

Although levels of consumption of both red and processed meat vary greatly from place to place, it is typically eaten as part of a varied diet.
Obwohl die Verbrauchsmengen an rotem und verarbeitetem Fleisch von Region zu Region enorm variieren, wird es meist als Teil einer abwechslungsreichen Ernährung gegessen.

Forage should be avoided: sugar and sweeteners, pasta, canned soup(all the high sodium or salt), processed meat or cheese.
Lebensmittel zu vermeiden: Zucker und Zuckeraustauschstoffe, Teigwaren, Konserven Suppe(etwas hoch in Natrium oder Salz), verarbeitetes Fleisch oder Käse.

Today and then the main problem is that the authenticity of raw or processed meat can only be determined by highly specific molecular analyses.
Das grundlegende Problem ist damals wie heute, dass die Authentizität von zugeliefertem oder verarbeitetem Fleisch lediglich durch sehr spezifische Analysen geklärt werden kann.

This suggests that men with man boobs should switch to organic or raw foods, take more protein, and avoid processed meat.
Dies deutet darauf hin, dass Männer mit Mann boobs sollte, um organische oder rohe Lebensmittel zu wechseln, nehmen Sie mehr Protein, und verarbeitetem Fleisch zu vermeiden.

For products you can think about; snacks, sweets, processed meat, processed fish, salads, ready meals, vegetables, fruits etcetera.
Für Produkte, an die Sie denken können sind z.B. Snacks, Süßigkeiten, verarbeitetes Fleisch, verarbeiteter Fisch, Salate, Fertiggerichte, Gemüse, Früchte und so weiter.

According to their own data, they took in too little fibre, low-fat proteins, fruits and vegetables each day, but plenty of sweets, processed meat and salty snacks.
Nach eigenen Angaben nahmen sie wenig Ballaststoffe, fettarme Proteine, Obst und Gemüse zu sich, dafür reichlich Süßigkeiten, prozessiertes Fleisch und salzige Snacks.

All other food products which contain no fresh or processed meat, milk or dairy products and which contain less than 50 percent of egg or fish products.
Sämtliche anderen Lebensmittelerzeugnisse, die kein frisches oder verarbeitetes Fleisch oder Milch bzw. Milcherzeugnisse enthalten und zu weniger als 50 Prozent aus Ei- oder Fischereierzeugnissen bestehen.

The goal of the project Species-IDent is the development of a point of need test for the safe and fast analysis of animal species in raw and processed meat products.
Im Projekt Spezies-IDent wird ein innovatives Vor-Ort-Testsystem entwickelt, das den sicheren und schnellen Nachweis verschiedener Tierarten in rohen und verarbeiteten Fleischproben ermöglicht.

However, natural nitrates(not the artificial kind found in processed meat) boost blood flow to the frontal lobe, keeping blood vessels supple and fluid.
Natürliche Nitrate hingegen(und nicht die künstliche Sorte, die in verarbeitetem Fleisch vorkommt) erhöht den Blutfluss zum vorderen Hirnteil und versorgt die dortigen Blutgefäße.

Keep active, eat a balanced and varied diet including plenty of fruit and vegetables, and limit intake of red and processed meat, energy dense foods and alcohol.
Sie lauten aktiv bleiben, eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung mit viel Obst und Gemüse zu pflegen, sowie die Aufnahme von rotem und verarbeitetem Fleisch, energiereichen Lebensmitteln und Alkohol zu begrenzen.

Processed meat producers, including Defco Food, buy the pork and beef meat they require for their production from within the whole of the EC and not only in the country concerned.
Unternehmen der Fleischverarbeitung, einschließlich der Defco Food, kaufen das für ihre Produktion benötigte Schweine- und Rindfleisch aus der gesamten EG und nicht nur in dem betreffenden Land.

Certain commonly consumed food items such as pasta, cheese, white bread, and processed meat are often linked with Alzheimer's.
Bestimmte geläufig verbrauchte Nahrungsmittel wie Teigwaren, Käse, Weißbrot und aufbereitetes Fleisch werden häufig mit Alzheimer verbunden.

But, when I went on a leading diabetes organization's website, the American Diabetes Association, not only did they not have this information front and center, they were featuring recipes for red and processed meat.
Aber wenn ich auf die Webseite der führenden Diabetes-Organisation ging, der American Diabetes Association, war diese Information nicht nur nicht an vorderster Front, sie brachten im Gegenteil Rezepte für rotes und verarbeitetes Fleisch.

American Heart Association promoting beef, American Cancer Society promoting processed meat, pink ribbons on dairy products, and bacon-wrapped shrimp on American Diabetes Association.
Die American Heart Association fördert Rindfleisch, die American Cancer Society fördert verarbeitete Fleischwaren, rosa Schleifen fördern Molkereiprodukte, und die American Diabetes Association Garnelen in Speck.

The Regulation agreed today by Council sets out specific hygiene rules for food of animal origin, affecting products including fresh and processed meat, milk and dairy products, and fishery products.
Die vom Rat heute gebilligte Verordnung legt spezifische Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs fest, betroffen sind Frischfleisch und verarbeitetes Fleisch, Milch und Molkereiprodukte sowie Fischereierzeugnisse.

Adopting a balanced, largely plant-based diet, with minimal consumption of red and processed meat, would help conserve natural resources, contribute to the fight against human-induced global warming, and reduce people's risk of diet-related chronic diseases and even cancer mortality.
Die Umstellung auf eine ausgeglichene, pflanzliche Ernährung, mit minimalem Verbrauch von rotem und verarbeitetem Fleisch würde dazu beitragen, die natürlichen Ressourcen zu schonen, den Kampf gegen den vom Menschen verursachten Klimawandel zu unterstützen und das Risiko nicht nur ernährungsbedingter chronischer Erkrankungen, sondern auch die Krebssterblichkeit zu reduzieren.

It also reached agreement at the same time on the proposals regarding imports of New Zealand butter, estimates for processed meat and young bovine animals and the structural provisions.
Er einigte sich gleichzeitig über die Vorschläge für die Einfuhr neuseeländischer Butter, über die geschätzten Bilanzen für Rindfleisch zu Verarbeitungszwecken und Jungrinder sowie über Maßnahmen der Strukturpolitik.

The meat industry of Almeria exported between January and last deck 33.000 kilos of ham and processed meat, a volume which represents an increase of 152% compared with the first quarter last year.
Die Fleischindustrie von Almeria zwischen Januar und letzten Deck exportiert 33.000 Kilo Schinken und Fleischwaren, ein Volumen, das stellt einen Anstieg von 152% verglichen mit dem ersten Quartal des Vorjahres.