What is the translation of " PROCESSED ONLY " in German?

• nur verarbeitet
• nur bearbeitet
• ausschließlich verarbeitet

Examples of using Processed only in English and their translations into German

IP addresses are processed only in anonymized form.
Die IP-Adresse wird dabei nur in anonymisierter Form verarbeitet.

For practical reasons, the quantitative data concerning the matters and dossiers processed only concern the year 1991.
Aus praktischen Gründen beziehen sich die quantitativen Angaben zu den bearbeiteten Anfragen und Vorgängen ausschließlich auf das Jahr 1991.

Fine is processed only after D.C. al Fine has been performed.
Fine wird erst verarbeitet, nachdem D.C. al Fine durchgeführt wurde.

Downloaded images can be processed only after payment.
Heruntergeladene Bilder können nur bearbeitet werden, nachdem die Zahlung.

Orders are processed only, if the complete invoice amount was been received by us.
Bestellungen werden nur dann bearbeitet, wenn der vollständige Rechnungsbetrag bei uns eingegangen ist.

Encloses directives that will be processed only if a test is true at startup Syntax.
Schließt Direktiven ein, die nur ausgeführt werden, wenn eine Testbedingung beim Start wahr ist Syntax.

Data is processed only to maintain Harvia customer relationships through technical interfaces.
Daten werden ausschließlich verarbeitet, um die Kundenbeziehungen von Harvia über technische Schnittstellen zu pflegen.

Appears before the module name, the directives are processed only if the module specified in the< IfModule> tag is not loaded.
Vor dem Modulnamen steht, werden die Anweisungen nur verarbeitet, wenn das Modul im ersten < IfModule > -Tag not einkompiliert ist.

This data will be processed only to find out how many users access the different sections of the services and to improve the content of the services.
Diese Daten werden ausschließlich verarbeitet, um die Anzahl der Benutzer der verschiedenen Bereiche der Dienste zu ermitteln und um die Inhalte der Dienste zu verbessern.

If you are paying by Personal Check(US customers only) orders are processed only after the check is cleared--this could take up to 10 business days.
Wenn Sie mit Personal Check(nur für US Kunden) bezahlen, wird ihre Bestellung erst bearbeitet nachdem wir von ihrer Bank die Bestätigung erhalten haben das ihr Scheck gedeckt ist.

Only their own grapes are processed only from the Cima Corgo and only from A-records, which is the best region and from the best vineyards.
Nur eigene Trauben werden verarbeitet, nur aus dem Cima Corgo und nur aus A-Lagen, das heißt aus der besten Region und aus den besten Weinbergen.

If you have given your consent to the processing of your personal data, it will be processed only according to the purposes determined in that act of consent and to the extent agreed upon therein.
Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, erfolgt die Verarbeitung nur gemäß den in der Einwilligung festgelegten Zwecken und im darin vereinbarten Umfang.

The Catch part of the Try/Catch action is processed only if an exception is thrown that is, only if the condition tested above evaluates to true.
Der Catch-Teil der Try/Catch-Aktion wird nur verarbeitet, wenn eine Ausnahme ausgelöst wird d.h. nur dann, wenn die oben überprüfte Bedingung"true" ergibt.

Personal data is stored and processed only if you provide us with this information, e. g.
Personenbezogene Daten speichern und verarbeiten wir nur, wenn Sie uns diese Angaben von sich aus z.B.

Profits withdraw via wire transfer, which will be processed only with the relevant documents submitted according to AML and compliance policy.
Profite, die per Banküberweisung ausgezahlt werden, werden nur bearbeitet, wenn die relevanten Dokumente in Übereinstimmung mit AML und der Fügsamkeitspolitik stehen.

Personal data relating to account information when paying for our products/services will be processed only in order to complete your purchase and will only be submitted to a third party if so required in order to implement and administer your payment and take payment for your booking.
Persönliche Daten in Zusammenhang mit Kontodaten bei der Zahlung für unsere Produkte/Services werden nur verarbeitet, um Ihre Zahlung abzuschließen und werden nur an Dritte weitergegeben, falls dies erforderlich ist, um Ihre Zahlung durchzuführen und zu verwalten und die Zahlung für Ihre Buchung abzurufen.

Restriction of processing only storage possible.
Einschränkung der Verarbeitung nur noch Speicherung möglich.

With conventional processes, only straight cuts are possible.
Mit herkömmlichen Verfahren nur gerade Zuschnitte sind möglich.

This process only takes ages in Russia!
Dieser Prozess allein dauert jahrelang in Russland!

I need the process only be approved yet.
Ich muss den Vorgang nur noch genehmigen lassen.

A number of industries process only a small proportion of their agricultural products into finished products.
Einige Industrieunternehmen verarbeiten nur einen geringen Teil der landwirtschaftlichen Produkte in ihren Finalerzeugnissen.

The signal extender processes only SPDIF source signals in Consumer-mode.
Der Signal-Extender verarbeitet nur SPDIF-Quellsignale im Consumer-Modus.

We process only a few categories of personal data, none of which are particularly sensitive.
Wir verarbeiten nur wenige und insbesondere keine besonders sensiblen Kategorien personenbezogener Daten.

We will save and process only personal data that you disclose to us voluntarily.
Wir speichern und verarbeiten nur Daten, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen.

The publishNewBark function processes only the stream events that correspond to new items in BarkTable.
Die Funktion publishNewBark verarbeitet nur die Stream-Ereignisse, die neuen Elementen in BarkTable entsprechen.

Keep in mind that the scope of this setting is the process only.
Beachten Sie, dass die Reichweite dieser Einstellung nur der Prozess ist.

We process only the personal data you provide in connection with buying or selling vehicles or using our other services e. g.
Wir verarbeiten nur persönliche Daten, die Sie uns im Zusammenhang mit dem Ankauf sowie dem Verkauf eines Fahrzeugs oder der Nutzung unserer Dienstleistungen z.B. Internetseiten.

One may assume that many processes only function efficiently thanks to the formation of domains in the cell membrane,” says Wedlich-Söldner.
Vermutlich laufen viele Prozesse nur dank der Domänenbildung in der Zellmembran effizient ab", sagt Wedlich-Söldner.

In normal circumstances, this simple process only takes a few minutes and does not require computer expertise.
Unter normalen Umstäänden dauert dieser einfache Prozess nur wenige Minuten und es sind keine spezifischen Computerkenntnisse erforderlich.

By processing only recyclable materials in an environmentally friendly manner, we are taking our environmental responsibility as a manufacturer into account.
Durch umweltfreundliche Verarbeitung ausschließlich wiederverwertbarer Stoffe, tragen wir unserer Umweltverantwortung als Hersteller Rechnung.