Examples of using Program components in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Program components may be changed in consultation.
The last section controls program components PCUs.
Specialised program components that inject Sponge into Minecraft.
Spezielle Programmteile, die Sponge in Minecraft injizieren.A big plus: Once they have been created, program components can be easily reused!
Großes Plus: Einfach erstellte Programmteile können Sie leicht wiederverwenden!Can own PHP program components be integrated into the backend and frontend?
Können eigene PHP- Programmteile in Backend und Frontend integriert werden?It can be displayed in detail for selected program components sections, paragraphs.
Dieser kann für ausgewählte Programmkomponenten(Sektionen, Paragraphen) detailliert werden.To program components in the passive SmartCard systems, the SmartCD-MP is also required.
Für die Programmierung der Komponenten in passiven SmartCard-Systemen wird analog Click Edit on the right-hand side and select the program components to be downloaded.
Klicken Sie rechts auf Bearbeiten und wählen Sie die Programmkomponenten aus, die heruntergeladen werden sollen.Once created, program components can be easily reused.
Einmal erstellte Programmteile lassen sich einfach wiederverwenden.This program and its components may utilize third-party program components and services.
Das Programm oder die Bestandteile des Programms können Programmkomponenten und Dienstleistungen Dritter nutzen.Extract the PrintBoy program components from the“PrintBoy. SIT” file.
Extrahieren Sie die die Programmkomponenten von PrintBoy aus To start working in the program administrator menu in the management console of a server with program components.
So starten Sie die Nutzung imMenü des Programmadministrators in der Konsole zur Verwaltung des Servers mit den Programmkomponenten.XJRunner is also able to program components in boards passing boundary scan tests.
XJRunner ist auch in der Lage, Bauteile für den Boundary-Scan-Test auf den Platinen zu programmieren.PrThis tab shows a list of all system-related events based on the ESET security product program components.
By default, downloaded program components are prepared to copy to the local mirror.
Standardmäßig werden heruntergeladene Programmkomponenten zur Kopie auf den lokalen Update-Mirror vorbereitet.This feature is helpful for checking if both program components can successfully communicate with each other.
Diese Funktionalität ist hilfreich um zu prüfen ob beide Programmkomponenten erfolgreich kommunizieren können.Contains all ActFax program components(server and client) for fresh installations and updates on 64-bit Windows x64.
Enthält alle ActFax Programm Komponenten(Server und Client) für Neuinstallationen und Updates für 64-bit Windows x64.Description: Contains all ActFax program components(server and client) for fresh installations and updates.
Beschreibung: Enthält alle ActFax Programm Komponenten(Server und Client) für Neuinstallationen und Updates.Together we develop special program components in which the unique culinary experience of our hotel adds an extra special element to your event.
Gemeinsam entwickeln wir spezielle Programmkomponenten, in denen das einzigartige kulinarische Erlebnis unseres Hotels Ihrer Veranstaltung ein zusätzliches Element hinzufügt.Updating the detection engine and updating program components is an important part of protecting your system against malicious code.
Updates der Erkennungsroutine und Updates von Programmkomponenten sind eine wichtige Maßnahmen, um Ihr System vor Schadcode zu schützen.Updating the virus signature database and program components is an important part of maintaining complete protection against malicious code.
Updates der Signaturdatenbank und von Programmkomponenten sind ein wichtiger Bestandteil der Maßnahmen für einen möglichst umfassenden Schutz vor Schadcode.Updating the virus signature database and updating program components are important parts of maintaining complete protection against malicious code.
Updates der Signaturdatenbank und Updates von Programmkomponenten sind wichtige Bestandteile der Maßnahmen für einen möglichst umfassenden Schutz vor Schadcode.Part of the reason why are the innumerable ways in which program components can interact with each other. The provisions of the GPL therefore necessarily remain abstract.
Dass unzählige Möglichkeiten denkbar sind, wie Programmbestandteile miteinander zusammenwirken können; die Regelung in der GPL muss somit naturgemäß recht abstrakt bleiben.The Update mode tab contains options related to the program component update.
Auf der Registerkarte Update-Modus finden Sie Optionen zum Aktualisieren der Programmkomponenten.New program component and virus signature update files can now be automatically copied from the ESET Remote Administrator Server and stored in the shared folder.
Neue Programmkomponenten und Updates der Virussignaturen können nun automatisch vom ESET Remote Administrator Server kopiert und im freigegebenen Ordner gespeichert werden.By default, ESET products check every hour for a new update and are updated at least once a day with new detection engine updates andoccasional program component updates.
Standardmäßig prüfen ESET Produkte stündlich auf ein neues Update und werden mindestens einmal täglich mit neuen Updates der Detection Engine undgelegentlichen Updates der Programmkomponenten aktualisiert.The Mirror server provides you with the ability tomaintain a local copy of detection engine and program component updates on your own network.
Der Mirror Server gewährt die Möglichkeit einelokale Kopie aktueller Updates für Signaturdatenbank und Programmkomponenten in ihrem Netzwerk zu speichern.
