What is the translation of " PROGRAMME DEVELOPMENT " in German?

• Programmentwicklung
• Entwicklung des Programms
• Studiengangentwicklung

Examples of using Programme development in English and their translations into German

Future programme development.
Zukünftige Entwicklung des Programms.

More analysis in the form of lessons learned and possible implications for future policy-making and programme development;
Eine umfassendere Analyse der bisherigen Erfahrungen und der möglichen Auswirkungen auf die künftige Politikgestaltung und Programmentwicklung;

Programme development, capacity planning and admissions.
Studiengangsentwicklung, Kapazitätsplanung und Zulassung.

Studies and teaching e.g. procedures for programme development, application and admission.
Studium und Lehre z. B. Abläufe zur Studiengangentwicklung, Bewerbungs- und Zulassungsverfahren.

His focus is programme development and strategy, as well as international content scouting.
Seine Schwerpunkte sind Programmentwicklung und -strategie sowie das internationale Formatscouting.

Today state support is important in stimulating programme development and guaranteeing quality standards.
Staatliche Unterstützung ist heute eine Notwendigkeit für die Stimulierung einer Programm entwicklung und die Sicherstellung von Qualitätsstandards.

Galileo programme development and validation phase;
Entwicklungs- und Validierungsphase des Programms Galileo.

Thomas has been a major part of the animago AWARD& CONFERENCE since 2010, most prominently as the person responsible for programme development and speaker selection.
Die animago AWARD& CONFERENCE begleitet Thomas Gronert seit 2010 als Verantwortlicher für die Programmentwicklung und die Referentenauswahl.

She is in charge of programme development and process accompaniment at TanzZeit.
Sie ist verantwortlich für Projektentwicklung und Prozessbegleitung bei TanzZeit.

This stabilizes the effects of political waving in the funding and provides the broad range of knowledge and skills for strategy and programme development.
Das stabilisiert die Auswirkungen politischer Schwankungen bei der Finanzierung und bietet eine breite Wissensbasis und Know-how für Strategie- und Programmentwicklung.

NGOs should also be involved into the programme development and implementation process;
Regierungsunabhängige Organisationen sind ebenfalls in die Entwicklung und Gestaltung des Programms einzubeziehen.

Specific programme developments, also for integrating data into the available systems, are often tedious and expensive.
Spezifische Programmentwicklungen, auch zur Integration der Daten in vorhandene Systeme, sind oft langwierig und kostspielig.

DVV International has supported the build-up and the programme development of the Moroccan Universités pour tous from the beginning.
DVV International hat den Aufbau und die Programmentwicklung der marokkanischen„Universités pour tous“ von Anfang an unterstützt.

After a short historical overview, the analysis focuses on the organizational structure formation and programme development.
Nach einem kurzen historischen Überblick über die Entwicklung des japanischen Raumfahrtprogramms liegt ein Schwerpunktder Analyse auf der organisationellen Strukturbildung und der Programmentwicklung.

Education and training, programme development and consulting with international standard for leading positions in the hotel and tourism industries.
Aus- und Weiterbildung, Programmentwicklung und Beratung auf internationalem Niveau für Toppositionen in Hotellerie und Tourismus.

Encouraging and supporting cross-generational participation in policy and programme development and in decision-making bodies at all levels.
Die Beteiligung aller Generationen an der Erarbeitung von Politiken und Programmen und ihre Mitwirkung in Entscheidungsgremien auf allen Ebenen zu fördern und zu unterstützen.

In view of the performance of the Programme after three years of operation, the following recommendations cover future strategies for Programme development.
Angesichts der nach drei Jahren mit dem Programm erzielten Ergebnisse lassen sich die nachstehenden Empfehlungen für zukünftige Strategien zur weiteren Entwicklung des Programms formulieren.

The declaration was signed by Philippe ScholtÃ̈s, Managing Director of UNIDO's Programme Development and Technical Cooperation and Richard Vrzal, Managing Director of imfino.
Diese Gemeinsame Erklärung wurde unterzeichnet von Phillippe Scholtà ̈s, Managing Director for Programme Development and Technical Cooperation(PTC) der UNIDO und Richard Vrzal, GeschäftsfÃ1⁄4hrer von imfino.

Eva Werner contributed greatly to the university's rapid development and continual expansion all the way through her career at IMC Krems, especially in the areas of internationalisation, degree programme development and teaching.
Die rasante Entwicklung und den stetigen Ausbau der IMC FH Krems gestaltete Eva Werner vor allem im Bereich Internationalisierung, Studiengangentwicklung und Lehre von Anfang an mit.

The Foundation has always been innovative, consistently taking on new tasks as part of its programme development e.g. the Four-Year Rolling Programme 1993-1996 includes a number of new tasks.
Die Stiftung ist seit jeher innovativ und hat wiederholt neue Aufgaben im Rahmen ihrer Programmentwicklung übernommen beispielsweise enthält das Vierjahresturnusprogramm 1993-1996 eine Anzahl neuer Aufgaben.

Joint programme development for climate(impact) research in the European Research Area(in German) Presentation by Sebastian Helgenberger as part of the 2011 kick-off event of the Austrian Climate Research Programme(ACRP) on 16 May 2011.
Gemeinsame Programmentwicklung zur Klima(folgen)forschung im Europäischen Forschungsraum Präsentation von Sebastian Helgenberger im Rahmen der 2011 Auftaktveranstaltung des Austrian Climate Research Programmes(ACRP) am 16. Mai 2011.

The competitiveness of the audiovisual programme industry depends on the use of new technologies at the programme development, production and distribution stages.
Die Wettbewerbsfähigkeit der audiovisuellen Programmindustrie erfordert den Einsatz neuer Technologien in den Phasen Programmentwicklung, -produktion und -vertrieb.

Programme development: A large majority(over two-thirds) of internal land border areas had crossborder concepts/strategies and programmes developed in common by(mainly) regional/local partners.
Programmentwicklung: Die deutliche Mehrzahl(über zwei Drittel) der Grenzregionen, die an internen Festlandgrenzen liegen, verfügt über grenzübergreifende Konzepte/Strategien und Programme, die(hauptsächlich) von den regionalen/lokalen Partnern gemeinsam entwickelt wurden.

Member states encourage and support centres that facilitate exchange of experience and promote international co-operation in policy, systems and programme development and methodological research.
Die Mitgliedsländer initiieren und unterstützen Zentren zur Erleichterung des Erfahrungsaustausches und fördern die internationale Zusammenarbeit in Politik, System- und Programmentwicklung sowie der Methodenforschung.

We can take on all relevant topics, from conception to specialist support, programme development, inviting and caring for speakers, the design and production of programme flyers, invitations and guest management.
Dabei können wir alle relevanten Themen wie Konzeption, fachliche Betreuung, Programmentwicklung, Referentenakquise und -betreuung, Gestaltung und Produktion von Programmflyern, Einladungsverfahren und Guestmanagement gern übernehmen.

The aim was to identify barriers for gender equality in the higher educations context, to discuss good(and bad) practices and to derive recommendations for programme development on this highly relevant topic.
Anliegen war es, weltweit Barrieren für Gleichstellung im Hochschulsektor zu identifizieren, gute(und schlechte) Praktiken zu diskutieren sowie daraus Empfehlungen für Programmentwicklung zu diesem wichtigen Thema abzuleiten.

A number of the issues promoted by the'ARMADA concept' were aired in the EMCDDA's study on'Demand Reduc­tion in the Workplace' in November 1997 e.g., the importance of ensuring the involvement of workers and middlemanagement employees in programme development and training.
Einige der Schwerpunkte des„ARMADAKonzepts" wurden in der EBDD-Studie zur„Reduzierung der Nachfrage am Arbeitsplatz" vom November 1997 zur Sprache gebracht z. B., wie wichtig es ist, die Einbindung von Beschäftigten und Angehörigen des mittleren Managements in die Programmentwicklung und Schulung zu sichern.

DVV International advises various educational institutions as regards professionalisation in the area of adult education, for example in the carrying out of needs assessments, programme development, networking and lobbying at the local and national level.
DVV International berät verschiedene Bildungsträger bei der Professionalisierung im Bereich Erwachsenenbildung, etwa bei der Durchführung von Bedarfsanalysen, der Programmentwicklung, Vernetzung und Lobbyarbeit auf lokaler und nationaler Ebene.

Many companies, including the largest Mongolian mining company, Oyu Tolgoi, support GMIT in a variety of different ways, such as providing internships, making contributions to teaching and programme development and awarding scholarships.
Zahlreiche Unternehmen, darunter auch das größte mongolische Bergbauunternehmen Oyu Tolgoi, unterstützen die DMHT in vielfältiger Weise. Sie stellen unter anderem Praktikumsplätze bereit, leisten Beiträge zu Lehre und Programmentwicklung und vergeben Stipendien.

Million euros in order to allow and to support the programmed development for the future.
Millionen euro die zukunft zulassen und die programmiert Entwicklung stützen zwecks.