What is the translation of " PROTRUSION " in German?

• Vorsprung
• Protrusion
• Vorwölbung
• überstand
• Ausbuchtung
• Protrusiju
• Vorsprungs
• Vorsprünge
• Berstand

Examples of using Protrusion in English and their translations into German

Protrusion above runway max. 70 mm.
Überstand über Fahrfläche max. 70 mm.

But she does have this protrusion on her stomach.
Sie hat eine Ausbuchtung am Bauchnabel.

Protrusion or hernia of the intervertebral disc;
Protrusion oder Hernie der Bandscheibe;

Adjusting the protrusion of stopper plate.
Einstellen des Vorsprungs der Anschlagplatte Abb.8.

Fig.9: The final aesthetic result in protrusion.
Abb.9: Das ästhetische Endergebnis in Protrusion.

Twisting and protrusion of veins on the legs.
Verdrehen und Hervortreten von Venen an den Beinen.

I say, Sir Graham, I wonder, your... protrusion.
Sagen Sie, Sir Graham, ich frage mich... Ihr herausragender.

A polyp is any protrusion into the intestinal cavity.
Ein Polyp ist jede Vorwölbung ins Darmlumen.

Claus Winneknecht therefore recommends a roof form with less protrusion.
Claus Winneknecht empfiehlt diesbezüglich eine Dachform mit möglichst wenig Dachüberstand.

It's a protrusion or growth on the spine.
Das ist eine Vorwölbung oder Wucherung an der Wirbelsäule.

What to do, having found a protrusion in a cat?
Was zu machen, beim Kater protrusiju aufgedeckt?

Protrusion of nucleus pulposus, annulus fibrosus still intact.
Protrusion des Gallertkerns mit noch erhaltenem anulus fibrosus.

Fasten the ground lead to the protrusion on the back of the main unit.
Befestigen Sie das Erdungskabel an der Ausbuchtung auf der Rückseite des Hauptgeräts.

A protrusion of sorts had grown up out of the weak point.
Irgendein Auswuchs an ihm hatte sich über die Schwachstelle geschoben.

The built-in spacer with 10 cm protrusion provides optimum safety with wide bed sides.
Der integrierte Abstandhalter mit 10cm Überstand sorgt bei breiten Bettseiten für Sicherheit.

Protrusion comes along as an unemotional minimal techno-track but then displays Schofield's musical skills.
Protrusion kommt als nüchterner Minimal Techno-Track, zeigt aber das handwerkliche Können von Schofield.

Large cysts may cause a circumscribed, well-defined, strictly median, bone-hard protrusion of the hard palate.
Größere Zysten können zu einer umschriebenen, scharf begrenzten, streng median lokalisierten, knochenharten Vorwölbung des harten Gaumens führen.

Adjusting the protrusion of stopper plate Fig. 7.
Einstellen des Vorsprungs der Anschlagplatte Abb. 7.

Protrusion- a significant protrusion(more than 4 mm) of fibrous tissues of the intervertebral disc beyond the vertebra.
Protrusion- ein signifikanter Vorsprung(mehr als 4 mm) des Fasergewebes der Bandscheibe hinter dem Wirbel.

The Chilli beads have an elongated shape with a dent in one side and a protrusion at the other side reminiscent of the animal claw shape.
Die Chili-Perlen haben eine längliche Form mit einer delle in einer Seite und einer Ausbuchtung auf der anderen Seite erinnert an das Tier Klaue Form.

Unnatural protrusion of the eyeballs, or otherwise- exophthalmos.
Unnatürliche Hervorhebung der Augäpfel oder sonst wie Exophthalmus.

Install the dust nozzle on the tool base using the thumb screw so that protrusion on the dust nozzle fit to the notch in the tool base.
Befestigen Sie den Absaugstutzen mit der Flügelschraube auf der Werkzeugbasis, sodass der Vorsprung am Absaugstutzen in die Nase in der Werkzeugbasis passt.

Function: Protrusion of incisors with triangular shaped palatal surfaces.
Funktion: Protrusion von Frontzähnen, wenn die Palatinalflächen der Zähne dreieckig geformt sind.

The requirements on the protrusion of open windows do not apply to the living compartment.
Die Anforderungen bezüglich des Herausragens offener Fenster gelten nicht für den Wohnbereich.

The protrusion on top of the key fits into the rectangular recess in the lock, causing the indentations to properly align with the pins.
Der Vorsprung an der Oberseite des Schlüssels passt in den rechteckigen Einschnitt im Schloss und führt dazu, dass die Vertiefungen richtig auf die Stifte passen.

Fit the bit holder into the protrusion at the tool foot on either right or left side and secure it with a screw.
Setzen Sie den Werkzeughalter in den Vorsprung an der linken oder rechten Seite des Werkzeugfußes ein und sichern Sie ihn mit einer Schraube.

Install the protrusion of the protector clamp to the gear case until aligning the position with the label on the pipe.
Montieren Sie den Vorsprung der Schutzabdeckungsklemmung am Getriebegehäuse, bis diese mit dem auf dem Wellenrohr befindlichen Aufkleber ausgerichtet ist.

Internal hemorrhoids are sac like protrusion inside the rectal canal whereas external hemorrhoids are around the anus inside the skin.
Interne Hämorrhoiden sind Sac wie Vorwölbung innerhalb der rektale Kanal, während Externe Hämorrhoiden um den Anus innerhalb der Haut sind.

Because of the small angle between protrusion and mediotrusion, illustration of medio-protrusion is omitted in the occlusal compass.
Aufgrund des kleinen Winkels zwischen Protrusion und Mediotrusion wird im okklusalen Kompass auf die Darstellung der Medioprotrusion verzichtet.

If this accessory is used, the maximum permissible protrusion of the towing device ball head and the permissible gross vehicle weight of the accessory including load is to be observed.
Bei Verwendung dieses Zubehörs ist der maximal zulässige Überstand des Kugelkopfes der Anhängevorrichtung sowie das zulässige Gesamtgewicht des Zubehörs inkl.