What is the translation of " PROVIDES A SOLUTION " in German?

• bietet eine Lösung
• stellt eine Lösung
• liefert eine Lösung
• eine Lösung zur Verfügung

Examples of using Provides a solution in English and their translations into German

How do we get those back? AKVIS ArtWork provides a solution.
Wie bekommen wir sie zurück? AKVIS ArtWork bietet eine Lösung.

Ayurveda provides a solution to this problem in different ways.
Ayurveda bietet eine Lösung für das Übergewicht auf unterschiedliche Art und Weise.

Mobile donations, as SMS donation is also called, provides a solution.
Mobile Spenden, wie die SMS-Spende auch genannt wird, bieten eine Lösung.

SP's Wireless Loadshackle provides a solution to limited headroom applications.
Der Wireless Loadshackle von SP bietet eine Lösung für begrenzte Headroom-Anwendungen.

The new 250 series straight, miniature FASTON receptacle provides a solution.
Die neue gerade FASTON Miniatur-Buchse der 250 Serie bietet eine Lösung.

Balanceseat provides a solution to this and helps these sitting sessions to become comfortable.
Balanceseat bietet eine Lösung und sorgt dafür, dass längeres Sitzen komfortabel wird.

Even where drilling depth is restricted, the new FRANK VTP provides a solution.
Auch bei Bohrtiefenbegrenzung steht mit dem neuen FRANK VTP eine Lösung zur Verfügung.

  SafeBeach This application provides a solution for stowing valuables on the beach.
SafeBeach Diese Anwendung liefert eine Lösung für das Verstauen von Wertgegenständen am Strand.

SecuTABLET provides a solution for secure voice and data communication, available on a commercial Android tablet or smartphone.
SecuTABLET stellt eine Lösung für die sichere Sprach- und Datenkommunikation auf einem Android Tablet oder Smartphone zur Verfügung.

It looks like an option, but on the other driving force, Provides a solution to the roots.
Es sieht aus wie eine Option, aber auf der anderen Antriebskraft, Liefert eine Lösung zu den Wurzeln.

WorldLingo's URL Translator provides a solution to the increase in foreign language websites.
Übersetzer URL WorldLingos stellt eine Lösung zur Zunahme der Fremdspracheweb site zur Verfügung.

Chloride in milk and milk powder- Automation saves time, increases throughput and provides a solution for high fat samples.
Chlorid in Milch und Milchpulver- Die Automatisierung spart Zeit, erhöht den Durchsatz und bietet eine Lösung für Proben mit hohem Fe….

Octorate provides a solution to manage reservations for every kind of tourism establishment.
Octorate bietet eine professionelle Lösung, um die Reservierungen von jeder Art von Tourismusunternehmen zu verwalten.

From the beginning we saw a high potential in the Inspect Surfaces application because it provides a solution that nobody had on the market.
Von Anfang an sahen wir in der Inspect Surfaces App ein großes Potenzial, da sie eine Lösung bot, die sonst niemand am Markt parat hat.

The method presented here provides a solution for automated dispatching under real-time conditions.
Das in diesem Artikel vorgestellte Verfahren bietet eine Lsung fr die automatische Disposition unter Echtzeitbedingungen.

From wound documentation with digital cameras to endoscopic procedures, from ultrasound examinations to the archiving of therapy videos- synedra provides a solution to archive all these data efficiently.
Von der Wunddokumentation mittels Digitalkamera über endoskopische Verfahren, von Ultraschalluntersuchungen bis hin zur Archivierung von Therapievideos- synedra bietet eine Lösung, um all diese Daten effizient zu archivieren.

Windscribe provides a solution that helps you access the content you need while keeping you safe on the internet.
Windscribe stellt auf jeden Fall eine Lösung zur Verfügung, mit der Du auf Inhalte zugreifen kannst, während Du sicher im Internet unterwegs bist.

With SAP MII(SAP Manufacturing Integration and Intelligence) Energy management, IGZ provides a solution that reduces costs through the achievement of potentials for energy savings.
IGZ stellt mit SAP MII(SAP Manufacturing Integration and Intelligence) Energiemanagement eine Lösung bereit, die durch Ableitung von Energieeinsparpotentialen Kosten reduziert.

The revolutionary SCAN TO GO provides a solution to this problem by allowing the user to assign a QR Code which contains all the relevant data for the battery for charging or discharging.
Die revolutionäre"Scan to Go" Funktion bietet eine Lösung für dieses Problem indem es erlaubt, jedem Akku seinen eigenen QR-Code zuzuordnen.

Connector System for machine industrial automation and control applications provides a solution that safely and reliably ensures the communication in industrial environments.
Connector System für maschinelle industrielle Automatisierungs- und Steuerungsanwendungen bietet eine Lösung, die die Kommunikation in industriellen Umgebungen sicher und zuverlässig gewährleistet.

Fujitsu provides a solution to monitor data center energy consumption and deliver server and storage reports that help to identify the equipment that is consuming the most.
Fujitsu bietet eine Lösung zur Überwachung des Energieverbrauchs im Rechenzentrum, die Server- und Storageberichte generiert, mit denen die Geräte mit dem höchsten Energieverbrauch identifiziert werden können.

The series of electrical Flange Type FHK-L provides a solution for the heating of liquids/ molten salts or similar applications in process tanks or underground tanks.
Die Baureihe der elektrischen Flanschheizkörper Typ FHK-L bietet eine Lösung zur Erwärmung von Flüssigkeiten/ Salzschmelzen oder ähnlichen Anwendungen in Prozesstanks oder unterirdischen Behältern.

It provides a solution for conveying cartons, trays and pallets, thereby offering enormous flexibility when it comes to storage, as well as for designing and installing conveyor systems.
Sie bietet eine Lösung für Karton-, Behälter- und Palettenförderung und schafft so eine enorme Flexibilität bei der Lagerhaltung sowie bei der Planung und Installation von Förderanlagen.

The Abtshagen hardwood procedure(also known as the Cologne Procedure) provides a solution for low-impact harvesting a wide range of wood assortments on hydromorphic sites in well-structured hardwood stands.
Das Abtshagener Laubholzernteverfahren(Kölner Verfahren) bietet einen Lösungsansatz für die bodenschonende Holzernte auf hydromorphen Standorten in strukturreichen Laubholzbeständen mit hoher Sortenvielfalt.

It provides a solution to extend Layer 2 segments over the underlying shared network infrastructure so that tenant workload can be placed across physical segments in the data center.
Es bietet eine Lösung zum Erweitern von Layer-2-Segmenten über die zugrunde liegende freigegebene Netzwerkinfrastruktur, sodass die Mandantenauslastung auf physische Segmente im Rechenzentrum verteilt werden kann.

The international law principle known as aut dedere aut judicare provides a solution to the inherent contradiction between the state's need, and indeed obligation, to combat criminal acts such as terrorism, and the individual's entitlement to protection against refoulement.
Der Grundsatz des internationalen Rechts aut dedere aut judicare bietet eine Lösung des immanenten Konflikts zwischen dem Bedürfnis, ja sogar der Pflicht, des Staates, kriminelle Handlungen wie Terrorakte zu bekämpfen, und dem Recht des Einzelnen auf Schutz vor Zurückweisung.

The software provides a solution for generating traditional drawings according to the relevant national standards, and enables us to work more efficiently using 3D models and the calculations directly on the model.
Die Software bietet eine Lösung für die Erstellung traditioneller Zeichnungen, die den relevanten nationalen Standards entsprechen und sie ermöglicht es uns, durch die Verwendung von 3D-Modellen und Berechnungen direkt am Modell, effizienter zu arbeiten.

The DataFabric strategy provides a solution to today's data management challenges and effectively provides users a future in the hybrid cloud.
Die Data-Fabric-Strategie bietet eine Lösung für die heutigen Herausforderungen beim Datenmanagement und bereitet Nutzer wirksam auf eine Zukunft mit der Hybrid Cloud vor.

SOLIDWORKS Inspection software provides a solution to our incoming inspection challenges in a place that everyone can access without any questions or ambiguities," Gerhart says.
SOLIDWORKS Inspection stellt eine Lösung für die Inspektionsprobleme bei eingehenden Teilen bereit, auf die jeder auf einfache und klare Weise zugreifen kann", meint Gerhart.

Central surveillance management provides a solution that allows security operators to monitor all stores from a centralized site, such as the company headquarters.
Ein zentrales Überwachungsmanagement stellt eine Lösung für Unternehmen dar, um sämtliche Filialen von einem zentralen Standort aus, wie beispielsweise dem Firmenhauptsitz, zu überwachen.