What is the translation of " PUSHING FORCE " in German?

• Schubkraft
• Schiebekraft

Examples of using Pushing force in English and their translations into German

Fast or high pushing forces are required.
Schnelle oder hohe Stellkräfte gefragt sind.

These components are recommended as a solution to provide high pushing forces.
Diese Komponenten empfehlen wir als Lösungen für große Schubkräfte.

It has a pushing force of up to 100 kg.
Er besitzt eine Schiebekraft von bis zu 100 kg.

Motor is overloaded Reduce pushing force on saw.
Motorüberlast Schubkraft auf die Säge reduzieren.

The pushing force is set on the control unit see specific manual.
Die Schubkraft wird über die Steuerung geregelt siehe das entsprechende Handbuch.

The TeleTrac has a pushing force of 100 kN.
Jeder Tele-Trac hat eine Schubkraft von 100 kN.

The pushing force is calibrated by means of the torque regulator in the control unit.
Die Schubkraft wird mittels der Drehmomenteinstellung der Steuerung vorgenommen.

Motor is overloaded Reduce pushing force on router.
Motor überlastet Druck auf Oberfräse verringern.

The pushing force is calibrated by means of the torque regulator in the control unit.
Die Schubkraft wird mittels der Einstellung des Drehmoments tariert, die auf der Steuerung vorhanden ist.

The required pulling/pushing force must not exceed 150 N.
Die erforderliche Zug-/ Druckkraft darf max. 150 N nicht überschreiten.

Valve actuator with safety function(as per DIN 32730, DIN EN 14597) and pushing force of 1100 N, in.
Ventilantrieb mit Sicherheitsfunktion(nach DIN 32730, DIN EN 14597) und Schubkraft von 1100 N, in.

Sudden stops, excessive pushing force and uneven floors may cause the assembly to overturn.
Plötzliches Stoppen, zu starkes Anschieben und unebene Böden könnten zum Umkippen des Aufbaus führen.

Due to the forward direction of rotation of the blade shaft, only a slight pushing force is required.
Bedingt durch die Vorwärts-Drehrichtung der Messerwelle ist nur eine geringe Schiebekraft notwendig.

Maintain an even pushing force until the entire workpiece has passed through the saw blade.
Halten Sie einen gleichmäßigen Druck auf das Werkstück während es durch die Säge geführt wird.

Highly responsive and efficient, can lengthen its route and needs no maintenance, with low noise and smooth pushing force.
Hohe reagieren und effizient, kann seine Route verlängern und wartungsfrei, geräuscharm und glatt Schubkraft.

If gravity were a pushing force, then the tidal phenomena would be quite different.
Wenn die Schwerkraft eine drückende Kraft wäre, dann würden die Gezeitenphänomene ziemlich unterschiedlich sein.

One end of the filament grows by the addition of nanometer-sized building blocks and, in this way, generates a pushing force.
Bei Zugabe von nanometergroßen Bausteinen verlängert sich eines ihrer Enden und erzeugt auf diese Weise Schubkräfte.

Other approaches based on the pushing force of the explosion, like the one developed by France's Etienne Lenoir, were slower.
Andere Entwicklungen, die auf der vorwärtsdrückenden Kraft der Explosion basierten, wie die von Étienne Lenoir aus Frankreich, waren langsamer.

Highly responsive and efficient, can lengthen its route and needs no maintenance, with low noise and smooth pushing force.
Hohe reagieren und effizient, kann seine Route verlängern und benötigt keine Wartung, mit geringem Rauschen und sanften Schubkraft.

Valve actuator with safety function(as per DIN 32730, DIN EN 14597) and pushing force of 1100 N, in normally closed(NC) or normally open(NO) version.
Ventilantrieb mit Sicherheitsfunktion(nach DIN 32730, DIN EN 14597) und Schubkraft von 1100 N, in Ausführung Normally Closed(NC) oder Normally Open NO.

The interaction between the pushing force and the parametric oscillation can become very intricate, making it hard to calculate how much force the parent expends from the resulting irregular swinging motion.
Jedenfalls kann die Wechselwirkung zwischen parametrischer Oszillation und einer zustzlichen externen Kraft physikalisch kompliziert werden, so dass es schwierig ist, das aus der Schwingungsbewegung zu berechnen, wie viel Kraft die Mutter oder der Vater aufwendet.

Represents but one possibility, and moreover one in which the probe also requires pushing forces, namely the weight of the device.
Nur eine Möglichkeit dar, bei der im übrigen auch Vorschubkräfte für die Sonde erforderlich sind, nämlich das Gewicht der Einrichtung.

The mower virtually hovers above the ground, requiring less pushing force and engine power, increasing climbing capability and traction, and going easy on the turf.
Das Mähwerk schwebt förmlich über dem Boden, beansprucht weniger Schubkraft und Motorleistung, erhöht die Steigfähigkeit sowie die Traktion und schont die Grasnarbe.

Push force of trailer, kN(kp) hydr.
Schubkraft des Anhängers, kN(kp) hydr.

The push force, e. g.
Die Druck-Kraft, mit der z.B.

Zwick's horizontal AllroundLine testing machine makes it possible to determine the push force in a simulated catheter insertion with very high accuracy.
Die von Zwick eingesetzte horizontale AllroundLine Prüfmaschine macht es möglich, die Schubkräfte in einer Simulation der Einführung eines Katheters mit sehr hoher Genauigkeit zu bestimmen.

Push force is transferred via a number of tensioning chains, which are installed into a chain housing, onto the pipe to be pulled in.
Die Vorschubkraft wird über mehrere Spannketten, welche sich in einem Kettengehäuse befinden, auf die einzuziehende Rohrleitung übertragen.

The reinforcement steel is built into the foundations, base plates, walls, supports and ceilings of a building, to allow them to absorb the high static loads such as pull and push forces without problems.
Der Bewehrungsstahl wird in Fundamenten, Bodenplatten, Wänden, Stützen und Decken eines Gebäudes verbaut, damit dieses die hohen statischen Belastungen wie Zug- und Druckkräfte problemlos aufnehmen kann.