What is the translation of " QUALITY MANAGER " in German?

• Qualitätsmanager
• Quality Manager
• Qualitätsleiter
• Leiterin Qualitätsmanagement

Examples of using Quality manager in English and their translations into German

Franz Stoiber, Quality Manager.
Franz Stoiber, Leiter des Qualitätswesens.

The quality manager can determine the data to be entered mandatorily by the employee.
Der Qualitätsleiter kann festlegen, welche Daten der Prüfer unbedingt eingeben muss.

Stefanie Romann is the Quality Manager of the BIOSTERIL® Division.
Stefanie Romann ist die Quality Managerin der Abteilung BIOSTERIL ®.

She works at their processing facility near Ordu as Quality Manager.
In der Nähe von Ordu arbeitet sie als Qualitätsmanagerin in einem Werk zur Weiterverarbeitung von Haselnüssen.

Andree Straube central quality manager for the Coroplast Group.
Andree Straube Zentraler Qualitätsleiter der Coroplast Unternehmensgruppe.

The quality manager can also require a minimum number of measurements to be performed.
Darüber hinaus kann der Qualitätsleiter vorgeben, dass bei einem bestimmten Produkt immer eine Mindestzahl an Messungen durchzuführen ist.

These can range from chef to finance expert, from craftsman to quality manager, and from HR specialist to event manager..
Vom Koch bis zur Finanzspezialistin, vom Handwerker bis zum Quality-Manager, von der Personalfachfrau bis zur Event-Managerin.

The factory's quality manager is responsible for compliance with Chinese regulations.
Der Qualitätsleiter des Werkes ist für die Einhaltung der chinesischen Richtlinien verantwortlich.

Prior to Ashcroft, Steve began his career at C. Cowles in 1983 where he served seven years as Quality Manager and V.P. of Operations.
Bevor er zu Ashcroft kam, begann Steve seine Karriere 1983 bei C. Cowles wo er sieben Jahre als Quality Manager und V.P. angestellt war.

Chris Charnley, Quality Manager at Red Bull Technology, comes straight to the point:"We have no time for mistakes.
Chris Charnley, Quality Manager bei Red Bull, bringt es auf den Punkt:„Wir haben keine Zeit für Fehler.

Error prevention in the era of Industry 4.0: The new software Process Quality Manager detects deviations in ongoing production processes.
Fehlervermeidung in Zeiten von Industrie 4.0: Die neue Software Process Quality Manager erkennt Abweichungen im laufenden Produktionsprozess.

It supports quality manager as well as project managers and employees of the institutes and facilities in their work.
Sie unterstützt Qualitätsbeauftragte sowie Projektleiter und -mitarbeiter der Institut und Einrichtung bei Ihrer Arbeit.

To address this need, professors and experts from practical fields have developed the quality manager university/further education UFE.
Für diesen Bedarf haben Professoren und Experten aus der Praxis die Weiterbildung zum Quality Manager- University/Further Education(UFE) entwickelt.

The Quality Manager is responsible for terminology, proof-reading, updating glossaries and overseeing jobs.
Der Qualitätsleiter ist für die Terminologie und das Korrekturlesen sowie für die Aktualisierung der Glossare und Bearbeitung der Dossiers zuständig.

The version 4.x release of IBM Rational Quality Manager is shipped with an IBM Java that is based on the Oracle Java.
Version 4.x vom IBM Rational Quality Manager ist mit einem IBM Java versehen, das auf Oracle Java basiert.

The Quality Manager was pleased that we took the time to come and said they wanted to know if they had still some mistakes which they could be improved on.
Der Qualitätsmanager freute sich über unseren Besuch und wollte hören, ob noch Verbesserungsbedarf in ihrer Anlage besteht.

Servants and brothers working together in the production led by Christophe Claeys(Head brewer and production manager) and brother George Quality Manager.
Diener und Brüder gemeinsam in der Produktion unter Leitung von Christophe Claeys(Leiter Brauer und Produktionsleiter) und Bruder George Quality Manager.

In my role as quality manager, I started the discussion with the Product Owner and the team about the expected quality..
In meiner Rolle als Qualitätsmanager begann ich die Diskussion mit dem Produkteigentümer und dem Team über die erwartete Qualität.

In your job as a front office manager, you're in charge of the reception at the club resort and also an organizational talent, motivator and quality manager.
In deinem Job als Front Office Manager/in leitest du die Rezeption im Club und bist gleichzeitig Organisationstalent, Motivator und Qualitätsmanager.

My father worked as a quality manager in the field of electrical engineering and my grandfather was a designer in plant engineering.
Mein Vater arbeitete in meiner Kindheit als Qualitätsmanager im Bereich Elektrotechnik und mein Großvater war Konstrukteur im Anlagenbau.

Of course TI Automotive also possesses safety certifications according to the latest criteria for Quality Manager Germany.
Auch die Zertifizierung des Automobilzulieferers nach aktuellen Kriterien für den Quality Manager Germany der TI Automotive GmbH im Sinne der Sicherheit ist kaum der Rede wert.

The Quality Manager is in constant contact with sales and the individual production departments to ensure timely delivery.
Der Qualitätsleiter steht in ständigem Kontakt zum Vertrieb und zu den einzelnen Fertigungsabteilungen, um eine termingerechte Auslieferung sicherzustellen.

With regard to discussions with clients about quality, correct colour or size of the plants, these images provide the ultimate proof for the quality manager and sellers.
Und bei Diskussionen mit Kunden über Qualität, richtige Farbe oder Größe der Pflanzen liefern diese Bilder den ultimativen Nachweis für den Qualitätsmanager und die Verkäufer.

Karel Coussement, Quality Manager at the smoking company:" As a result of the merger, Pieters Visbedrijf became part of the Marine Harvest group.
Karel Coussement, Qualitätsmanager der Räucherei:„ Durch diese Fusion wurde Pieters Visbedrijf in die Marine Harvest Gruppe aufgenommen.

In my education as management deputy for quality and environment as well as quality manager and quality technician II of the DGQ I have learned the necessary basics.
In meinen Ausbildungen zum Managementbeauftragten für Qualität und Umwelt sowie zum Qualitätsmanager und Qualitätstechniker II der DGQ habe ich die dafür benötigten theoretischen Grundlagen gelernt.

Job Profile- Quality Manager: Working with DIN accuracy The results of our risk, feedback and document management are not fed directly back to our visitors.
Berufsbild Qualitätsmanager/-in: Arbeiten mit DIN-Genauigkeit Vom Risiko-, Feedback- und Dokumentenmanagement bekommen die Besucher direkt nichts mit.

Such as project leader, project office, quality manager, documentation manager and marketing manager, are represented in the project and the responsibility for them is taken on by students.
Projektleiter, Project Office, Quality Manager, Documentation Manager und Marketing Manager, sind im Projekt vorhanden und werden von den Studierenden verantwortet.

Quality Manager ISO 90001, all kinds of FMEAs, risk workshops(based on FMEA), implementations of 8D, development-associated documentation and implementation of inspection plannings in production.
Qualitätsmanagerin ISO 9001, alle Arten von FMEAs, Risikoworkshops(angelehnt an FMEA), Einführung 8D, Implementierung entwicklungsbegleitender Dokumentation, Implementierung Prüfplanung in der Produktion.

Together with the quality manager, a trained and motivated team of internal auditors monitors the ongoing implementation of the defined management system.
Gemeinsam mit dem Qualitätsmanagement- Beauftragten wacht ein geschultes und motiviertes Team interner Auditoren über die kontinuierliche Umsetzung des festgelegten Management-Systems.

Purchaser, quality manager, schedule manager, and expediter form a team to monitor the delivery of subprojects as well as the timeline and required quality for the integration.
Einkäufer, Qualitätsmanager, Terminmanager und Disponenten bilden ein Team, um die Lieferung von Teilprojekten und die termingerechte Integration in der erforderlichen Qualität zu realisieren.