What is the translation of " QUANTITATIVE ANALYSES " in German?

• quantitative Analysen
• quantitative Auswertungen
• quantitativen Analysen
• quantitative Analyse
• quantitativen Analyse

Examples of using Quantitative analyses in English and their translations into German

Creating and evaluating quantitative analyses.
Erstellung und Auswertung von quantitativen Analysen.

However, quantitative analyses do not rely exclusively on descriptive statistics.
Quantitative Auswertungen erschöpfen sich aber nicht in einer beschreibenden Statistik.

Accident: data and unknowns for quantitative analyses.
Unfälle: Daten und Unbekannte für die quantitative Analyse.

Quantitative analyses will be adopted to verify the hypotheses and make conclusions.
Eine quantitative Analyse wurde angenommen, um die Hypothese zu bestätigen und Schlüsse daraus zu ziehen.

Process Manager enables you to run quantitative analyses of your processes.
Der Signavio Process Manager erlaubt die quantitative Analyse von Prozessen.

Besides quantitative analyses, qualitative studies are also an important control instrument.
Neben quantitativen Auswertungen stellen qualitative Studien ein wichtiges Kontrollinstrument dar.

This view is to some extent supported by quantitative analyses see Chapter 3.
Diese Sichtweise wird in gewissem Ausmaß durch die quantitativen Analysen gestützt siehe Kapitel 3.

Quantitative analyses of mice with increased or decreased FGF production revealed a simple mechanism.
Quantitative Analysen von Mäusen mit erhöhter oder verringerter FGF-Produktion deckten eine einfache Vorrichtung auf.

Establishing a new model for measuring that looks beyond GDP and quantitative analyses alone;
Ein neues Modell für die Messung über das BIP und die rein quantitative Analyse hinaus festzulegen;

Based on qualitative and quantitative analyses, recommendations for new indicators will be proposed.
Basierend auf qualitativen und quantitativen Analysen werden Empfehlungen für neue Indikatoren ausgesprochen.

Develop competency in the interpretation of earth science data, including both qualitative and quantitative analyses.
Entwicklung von Kompetenzen in der Interpretation erdwissenschaftlicher Daten, einschließlich qualitativer und quantitativer Analysen.

It combines qualitative assessments of sources with quantitative analyses of key business management indicators.
Sie kombiniert die qualitative Quellenauswertung mit der quantitativen Analyse betriebswirtschaftlicher Kennziffern.

You have excellent, demonstrable methodological and analytical skills for qualitative and ideally quantitative analyses.
Sie besitzen nachweisbare, exzellente methodische sowie analytische Fähigkeiten für qualitative und idealerweise auch quantitative Analysen.

Fluorescence spectroscopy is used for qualitative and quantitative analyses of molecular substances, usually organic substances.
Die Fluoreszenzspektroskopie dient der qualitativen und quantitativen Analyse von molekularen Substanzen- in der Regel handelt es sich um organische Substanzen.

Most of them rely on limited definitions and rigid typologies, which are often disconnected from reality, and based on mainly quantitative analyses.
Die Mehrheit bedient sich begrenzter Definitionen und rigider Typologien, häufig ohne Bezug zur Realität und greifen auf quantitative Analysen zurück.

The quantitative analyses compare immigrants with the local population in terms of the phenomenon of skill underutilisation and pay inequality.
Die quantitativen Analysen vergleichen die Immigranten mit der einheimischen Bevölkerung hinsichtlich des Phänomens der Skill Under-utilization sowie der Lohnungerechtigkeit.

Fenk: We analysed our value chain, identified market trends and carried out quantitative analyses in order to prepare for investments.
Fenk: Wir haben unsere Wertschöpfungskette analysiert, Markttrends identifiziert und quantitative Analysen durchgeführt, um Investments vorzubereiten.

Quantitative analyses of grid charges and metering prices of grid operators in the time between 2000 and 2006 show slightly decreasing metering prices.
Die quantitative Analyse von Netznutzungsentgelten und Zähl- und Messpreisen der Netzbetreiber für den Zeitraum von 2000 bis 2006 ergab im Zeitablauf leicht fallende Messpreise.

The system is operated through Zeiss Zen 2012(blue version) software with built in capacities for temporal and spatial quantitative analyses.
Das System wird mit der ZEISS Zen 2012 Software(blaue Version) betrieben, die über integrierte Funktionen für zeitlich und räumlich quantitative Analysen verfügt.

Often, quantitative analyses require the identification of mathematical measures that appropriately describe the biological processes under consideration.
Quantitative Analysen benötigen oftmals zunächst eine Identifizierung der relevanten mathematischen Messgrößen, die den untersuchten biologischen Prozess angemessen beschreiben.

For each field of observation we collect and analyze relevant developments through quantitative analyses, future surveys, and various workshop formats.
Wir erfassen und analysieren dazu relevante Entwicklungen im Umfeld des Betrachtungsfokus durch quantitative Analysen, Zukunftsbefragungen und vielfältige Workshop-Formate.

Using applied quantitative analyses, Berlin Economics identified the causes of such negative developments, and offered structural recommendations to address them.
Mit angewandten quantitativen Analysen identifiziert Berlin Economics die Ursachen solcher Fehlentwicklungen, und bietet darauf aufbauend Empfehlungen zu deren Überwindung an.

Therefore, the data resulting from our methods gives rise to a wide range of possible quantitative analyses that describe transport in relevant terms.
Daher werden die Daten von unseren Methoden resultierenden gibt steigen, um eine breite Palette von möglichen quantitativen Analysen, die den Transport in den relevanten Begriffen zu beschreiben.

Conduct qualitative and/or quantitative analyses for multiple audiences, including policymakers, government agency managers, community stakeholders, and others.
Führen qualitative und/ oder quantitative Analysen für verschiedene Zielgruppen, darunter politische Entscheidungsträger, Regierungsbehörde Manager, den Interessengruppen und andere.

Below, we describe briefly some studies that identify national clusters, focusing mainly on countries in which quantitative analyses of regional clusters do not exist.
Im Folgenden werden kurz einige Studien beschrieben, die nationale Cluster identifizieren, wobei in erster Linie jene Staaten berücksichtigt werden, in denen quantitative Analysen regionaler Cluster nicht existieren.

In both quantitative analyses, the significance levels of the cannabinoid-placebo comparison with regard to at least 30% pain relief were just above the threshold of p ≤ 0.05.
In beiden quantitativen Analysen lag das Signifikanzniveau des Vergleichs Cannabinoid mit Placebo fÃ1⁄4r eine mindestens 30-%ige Schmerzreduktion knapp Ã1⁄4ber der Schwelle von p ≤ 0,05.

Contribute to the key goals of the Digital Agenda by qualitative and quantitative analyses of economic and social aspects Digital Economy, Digital Society, Digital Living.
Beitrag zu den wichtigsten Zielen der Digitalen Agenda durch qualitative und quantitative Analysen der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Aspekte Digitale Wirtschaft, Digitale Gesellschaft, Digitale Lebensführung.

Histological quantitative analyses after tissue thickening with mucoderm® vs. SCTG showed significantly increased tissue thickness in the SCTG group after 10 months Schmitt et al., unpublished.
Histologische quantitative Analysen nach Gewebeverdickung mit mucoderm® vs. SBT zeigten nach 10 Monaten eine deutlich größere Gewebeverdickung in der SBT-Gruppe Schmitt et al., nicht veröffentlicht.

The empirical approach combines quantitative analyses, focused company interviews and expert workshops with representatives of the service industry, the politics, business associations and chambers.
Der Forschungsansatz kombiniert quantitative Analysen, fokussierte Unternehmensinterviews und Expertenshops mit Vertretern der DL-Wirtschaft, Politik, Verbänden und Kammern.

Quantitative analyses only shed little light, however, on concrete motives, negotiation processes and emotional dilemmas some families are faced with when choosing a first name for their child.
Quantitative Analysen geben allerdings wenig Aufschluss über die konkreten Motive, Aushandlungsprozesse und emotionalen Dilemmata, in denen sich manche Familien bei der Auswahl eines Vornamens befinden.