What is the translation of " REPEAT THE PROCESS " in German?

• wiederholen sie den Vorgang
• wiederholen sie den Prozess
• wiederholen sie das Verfahren
• wiederholen sie die Prozedur

Examples of using Repeat the process in English and their translations into German

Repeat the process if necessary.
Falls nötig, wiederhole den Vorgang.

If the tape comes lose, repeat the process. Tips.
Falls das Klebeband abgeht, wiederhole den Prozess! Tipps.

Repeat the process if necessary.
Falls nötig den Prozess wiederholen.

To dispense a larger amount of hot water, repeat the process.
Um eine größere Menge Heißwasser zu beziehen, den Vorgang wiederholen.

Repeat the process if necessary.
Bei Bedarf Vorgang wiederholen.

Add another layer of sponge fingers and repeat the process.
Eine weitere Schicht mit Löffelbiskuits auflegen und den Vorgang wiederholen.

Repeat the process for all 10 nails.
Vorgang mit allen 10 Nägeln wiederholen.

Turn the blade over and repeat the process.
Drehen Sie nun die Klinge um, und wiederholen Sie den Prozess.

Repeat the process if necessary.
Wiederholen Sie das Verfahren gegebenenfalls.

When it's fi nished, turn the bread and repeat the process.
Nach Abschluss des Aufbackens das Brot wenden und den Vorgang wiederholen.

Repeat the process beginning with Step 3.
Wiederholen Sie den Prozess ab Schritt 3.

If there is still a high concentration of metals, repeat the process.
Sollte die Konzentration an Metallen immer noch zu groß sein, wiederhole den Vorgang.

Repeat the process up to three times per day.
Wiederhole den Vorgang bis zu dreimal täglich.

Now, delete the files from every folder and repeat the process for/Library/Caches without the~ symbol.
Löschen Sie nun die Dateien aus jedem Ordner und wiederholen Sie den Vorgang für /Library/Caches ohne das~ -Symbol.

Repeat the process on the other armhole.
Wiederhole den Vorgang am anderen Armloch.

It's best to leave the drops in for a short period of time and repeat the process two or three times a day or until the pain goes away.
Lassen Sie die Tropfen am besten für eine kurze Zeit im Ohr und wiederholen Sie den Prozess zwei- bis dreimal am Tag, bis die Schmerzen weg sind.

Repeat the process as long as it feel right.
Wiederhole den Prozess solange es sich ok anfühlt.

And we repeat the process with just one end on and clamp.
Und wir wiederholen den Prozess mit nur einem Ende und der Klammer.

Repeat the process for stubborn dirt.
Bei hartnäckigen Verschnutzungen wiederhole den Vorgang.

You can repeat the process to add a second color to your jar.
Du kannst den Vorgang wiederholen, um eine zweite Farbe zu deinem Schraubglas hinzuzufügen.

Repeat the process until all the batter is gone.
Den Vorgang wiederholen, bis der Teig verbraucht ist.

They will repeat the process and continue through the checkout using their preferred payment method.
Sie werden Vorgang wiederholen und fahren mit ihrer bevorzugten Zahlungsmethode im Checkout-Prozess fort.

Repeat the process easily to ensure a high-precision quality.
Leichte Wiederholung der Arbeitsgänge für eine hohe Qualitätsgenauigkeit.

Repeat the process for each device that has to be removed.
Wiederholen des Prozesses für jedes Gerät, das entfernt werden muss.

Repeat the process until the tomato sauce is used up.
Wiederhole den Vorgang bis die gesamte Tomatensoße aufgebraucht ist.

Repeat the process until the affected place gets 7-8 thin layers.
Wiederholen sie den Prozess bis sie 7-8 schichten drauf haben.

Repeat the process with cold water only to flush the system.
Wiederholen Sie den Prozess mit kaltem Wasser, um das System zu spülen.

Repeat the process for each email marketing campaign that you want to set up.
Wiederhole den Vorgang für jede Kampagne, die Du erstellen möchtest.

Repeat the process until enough liquid has gathered in your eyes.
Wiederholen Sie die Vorgänge so oft, bis sich genügend Flüssigkeit in den Augen gesammelt hat.

Repeat the process using a maximum of 2 level measuring spoons of ground coffee.
Den Vorgang wiederholen und dabei maximal 2 gestrichenen Messlöffel Kaffeepulver verwenden.