What is the translation of " RETURN SERVICE " in German?

• Return Service
• Gegenleistung
• Rückholservice
• Bringservice
• Retouren-service

Examples of using Return service in English and their translations into German

Simply use our free return service.
Nutzen Sie einfach unseren kostenlosen Retourenservice.

Pick-up and return service from/to the trainstation.
Abhol- und Bringservice vom und zum Bahnhof/Bushaltestelle.

Satisfaction guaranteed 28 day return service.
Zufriedenheit gewährleistet 28 Tage Umtauschgarantie.

DHL launches European return service for online retailers.
DHL bietet europäischen Retouren-Service für Onlinehändler.

Return service to the airport is available. price from 8,00 EUR.
Ein Rücktransfer zum Flughafen ist ebenfalls verfügbar. Preis ab 8,00 EUR.

Circumstances in which the investment return service exists.
Umstände, unter denen der"Investment Return Service" besteht.

Our return service allows you to send the goods back free of charge and in an uncomplicated way.
Mit unserem Retouren-Service können Sie die Ware kostenfrei und unkompliziert zurücksenden.

Jerusalem printed matter mail taxed for requested return service- at letter rate.
Jerusalem Drucksache besteuert für angeforderten Rückholservice- zum Briefpreis.

As return service for your work we provide an excellent payment and a bright future in a healthy and established company.
Als Gegenleistung für Ihre Tätigkeit bieten wir Ihnen erstklassige Bezahlung in einem etablierten, gesunden Unternehmen.

Great service by the pick up and return service from/to the train for a visit to Vilnius!
Großen service durch die Pick up und Bringservice vom/zum Zug für einen Besuch in Vilnius!

If you are not satisfied with our products, we will offer you complete return service.
Wenn Sie nicht mit unseren Produkten zufrieden sind, werden wir Ihnen die vollständige Rückkehr Service anbieten.

In this e-mail you will find the link to UPS return service and a password for login.8.
In dieser Email findest du einen Link für den UPS Umtauschservice und ein Passwort um Dich einzuloggen.8.

Consignors who ship parcels with us can offer their consignees an effective and impressive return service.
Wer mit uns Pakete verschickt, kann seinen Empfängern einen effektiven und beeindruckenden Retoure-Service bieten.

DHL Global Mail offers new cost and time efficient return service for international B2C retailers.
DHL Global Mail bietet neuen kosten- und zeiteffizienten Retouren-Service für internationale B2C-Händler.

Return Service, the costs for repair/replacement, logistics and/or insurance will be covered by Toshiba.
Return Service"(Abhol- und Bringservice) umfasst, übernimmt Toshiba die Kosten für die Reparatur/den Austausch, die Logistik und/oder die Versicherung.

We are sorry to inform you that we can't offer you return service if the situations happen as follows.
Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir nicht bieten Ihnen Service zurück, wenn die Situationen passieren, wie folgt.

Service: Good after-sales service is an important factor to ensure that we can long-term cooperation, We will provide customers with reasonable return service.
Service: Guter Kundendienst ist ein wichtiger Faktor, zu garantieren, dass wir langfristige Zusammenarbeit können, wir versieht Kunden mit angemessener Gegenleistung.

PAA eligibility Including investment return service may increase the number of periods when the CSM exists.
Die Einbeziehung des"Investment Return Service" kann die Anzahl der Perioden, in denen die vertragliche Dienstleistungsmarge existiert, erhöhen.

 Accordingly, when all the investment components have been repaid to existing policyholders, there is no further investment return service in relation to future policyholders.
Dementsprechend gibt es, wenn alle Investmentkomponenten an bestehende Versicherungsnehmer zurückgezahlt wurden, keinen weiteren"Investment Return Service" für zukünftige Versicherungsnehmer.

You may choose to use our Easy Return service or the Return arranged by the client.
Du hast die Möglichkeit zu entscheiden ob du den Service der einfachen Rücksendung nutzen möchtest oder die der Rücksendung zu Lasten des Kunden.

Return service- if required, we offer a return service for displays& secondary placements at the end of the season which is unique in our industry- of course including content.
Retourservice- wenn Sie es wünschen, bieten wir Ihnen die in unserer Branche einmalige Retoure der Displays& Zweitplatzierungen am Ende der Saison an- selbstverständlich samt Bestückung.

Product details 1961 Jerusalem printed matter mail taxed for requested return service- at letter rate- Ask a question.
Produktdetails 1961 Jerusalem Drucksache besteuert für angeforderten Rückholservice- zum Briefpreis- Eine Frage stellen.

The return service for the weekly or monthly full price is solely the weekly/monthly granting of the authorisation to download and receive or use products, services, or account payments, that is the provision of the respective services or account balance.
Die Gegenleistung für den wöchentlichen bzw. monatlichen Gesamtpreis ist allein die wöchentliche/monatliche Einräumung der Berechtigung zur Nutzung von Produkten, Dienstleistungen oder Kontoeinzahlungen, also die Zurverfügungstellung der jeweiligen Dienstebzw. des Kontoguthabens.

Amend IFRS 17 to establish that an investment return service exists only when an insurance contract includes an investment component.
Änderung von IFRS 17, um festzulegen, dass ein"Investment Return Service" nur dann besteht, wenn ein Versicherungsvertrag eine Investmentkomponente enthält.

Drink water supply for Piso Firme, Bajo Paraguá, close to the Brazilian border was in 1998 our first large project in Bolivia and at the same time a difficult one: the provision with a system of running drinking water for the remote community of Piso Firme as a return service for the cooperation of the villagers in nature conservation.
Unser erstes großes Vorhaben in Bolivien im Jahre 1998 war zugleich ein schwieriges: die Versorgung mit fließendem Trinkwasser für die an der brasilianischen Grenze, weit abgelegene, Gemeinde Piso Firme als Gegenleistung für die Kooperation des Ortes bei Naturschutzmaßnahmen.

The standard warranty contains 12 months of pick-up and return service, and an extension to 2 years with a price increase of 37.- euros.
Die Garantie umfasst in der Standardkonfiguration 12 Monate Pick-Up und Return Service, bzw. zu einem Aufpreis von 37.- Euro eine Erweiterung auf 2 Jahre.

To simplify the procedure for our customers, you will be provided with a competent contact as attendant for the return service as well as during the entire repair transaction.
Zur Vereinfachung des Ablaufes für unsere Kunden steht sowohl für den Rücksendeservice als auch während der kompletten Reparatur-Abwicklung ein Ansprechpartner zur Verfügung, der Sie kompetent betreut.

In considering payments to future policyholders, the investment return service is presumed to exist only when the policyholder that paid for the service received the service..
Bei der Betrachtung von Zahlungen an zukünftige Versicherungsnehmer wird davon ausgegangen, dass der"Investment Return Service" nur dann besteht, wenn der Versicherungsnehmer, der für die Dienstleistung bezahlt hat, die Dienstleistung erhalten hat.

Regarding the transfer of credits, the term"sell" shall mean the"transfer to the user of a single, non-transferable right of use for the credits for the duration of the game round, for which a return service must be provided", unless otherwise stipulated in the wording or context used.
Dementsprechend bedeutet im Zusammenhang mit der Übertragung von Credits die Bezeichnung„verkaufen" die„Übertragung eines einfachen, zeitlich auf die Spielrunde begrenzten und nicht übertragbaren Nutzungsrechts an den Credits an den Nutzer, für die eine Gegenleistung erbracht werden muss", sofern sich nicht aus dem verwendeten Wortlaut oder Kontext etwas anderes ergibt.

Confirm that, applying IFRS 17, cash flows relating to fulfilling the investment return service are included in the measurement of the insurance contract.
Bestätigung, dass bei der Anwendung von IFRS 17 Cashflows im Zusammenhang mit der Erfüllung eines"Investment Return Service" in die Bewertung des Versicherungsvertrages einbezogen werden.