What is the translation of " REWRITING " in German?

• Umschreiben
• neu zu schreiben
• Rewriting
• Neuschreiben
• überarbeiten
• Wiederbeschreiben
• Neuschreibung
• Umformulieren
• Umzuschreiben
• Umgeschrieben

Examples of using Rewriting in English and their translations into German

It would be rewriting history.
Damit würdest du die Geschichte neu schreiben.

Rewriting the kvtml library for KDE4.
Neuentwurf der KVTML-Bibliothek für KDE 4.

Secure: through URL scanning and rewriting.
Sicher: durch URL Scanning und URL Rewriting.

Rewriting the formula for sth with the new notation.
Neudefinierung der Formel sth mit der neuen Notation.

Two main advantages of rewriting URLs are.
Zwei wesentliche Vorteile der Rewriting URLs sind.

Rewriting an order is one thing. Distributing it is another.
Einen Befehl umzuschreiben ist eine Sache, ihn zu verbreiten eine andere.

It's not about not rewriting a script.
Es geht nicht darum, ein Skript nicht neu zu schreiben.

The copy will benefit when the copywriter does the rewriting.
Die Kopie fördert, wenn der Werbetexter das Neuschreiben tut.

UID achieved by direct rewriting sector 0 blocks 0.
UID durch direkten Neuschreiben Sektor erreicht 0 Blöcke 0.

There's no question about it. The script needs some rewriting.
Es steht außer Frage, das Drehbuch muss umgeschrieben werden.

Srs-- Command-line Sender Rewriting Scheme client.
Srs- Kommandozeilen-Client zur Verwendung des Sender Rewriting Scheme.

This cookie contains the Java/JSP Session ID used for URL rewriting.
Enthält die Java/JSP Session ID, die für URL rewriting nötig ist.

Preventing search engines from rewriting your title tags.
Halte die Suchmaschinen davon ab, Deine Title-Tags umzuschreiben.

Resume templates can help if your resume needs writing or rewriting.
Lebenslauf-Vorlagen können helfen, wenn Ihr Lebenslauf braucht schreiben oder umzuschreiben.

Creation, outsourcing and rewriting of own PHP-functions….
Erstellen, Auslagern und Überarbeiten von eigenen PHP-Funktionen….

Also rewriting of the constitution of the Real by the Symbolic, Imaginary association, the trauma that casts a hole, the trou-matism.
Auch umschreiben die Verfassung des realen durch den symbolischen Phantasie Verein, Das Trauma, das Loch, das Loch-system.

We all have our reasons for rewriting history.
Wir haben alle unsere Gründe um Geschichte neu zu schreiben.

Once you have got URL rewriting working the recommended rewriting rule is.
Wenn das URL Rewriting installiert ist, lautet die Rewrite Regel.

The right to be forgotten is not about rewriting history.
Beim Recht auf Vergessenwerden geht es nicht darum, die Geschichte neu zu schreiben.

Microservices do not require rewriting entire applications from the ground up.
Durch Microservices muss nicht die gesamte Applikation von Grund auf neu geschrieben werden.

Each data can be addressed in the update without rewriting all displays.
Jede Daten können in der Aktualisierung adressiert werden, ohne alle Anzeigen neu zu schreiben.

Let's hope you enjoy rewriting each line about ARM Cortex-M processors or diesel nozzles to uniquely“build value.”.
Lasst uns hoffen das Sie das Umschreiben von jeder Zeile über ARM Cortex- M- Prozessoren oder Diesel Düsen mit eindeutigem„aufgebautem Wert“ genießen.

We prepare a text for publication by correcting, rewriting and improving.
Wir bereiten einen Text durch Korrekturen, Umarbeitung und Optimierung auf die Veröffentlichung vor.

We start discussing and rewriting the three chosen scripts.
Zuerst diskutierten wir dort über das Thema und überarbeiteten die drei Drehbücher.

This tutorial will cover various methods of rewriting and altering Git history.
In diesem Tutorial werden verschiedene Methoden zum Umarbeiten und Ändern von Git-Verläufen behandelt.

Proving program properties rewriting, structural induction, scheduling.
Beweisen von Programmeigenschaften Termersetzung, strukturelle Induktion, Terminierung.

Therefore amendment 99 can be accepted provided rewriting to clarify this aspect.
Daher kann die Abänderung 99 akzeptiert werden, sofern dieser Aspekt durch Umformulierung klargestellt wird.

If our program gives us this possibility we are spared the rewriting of the various addresses, in our case the addresses we have to write them from scratch.
Wenn unser Programm gibt uns diese Möglichkeit werden wir das Umschreiben der verschiedenen Adressen verschont, in unserem Fall die Adressen müssen wir sie von Grund auf neu zu schreiben.

Anything that interferes with the time of rewriting is also recorded with the memory.
Irgend etwas, das stört im Moment des neu zu schreiben ist auch mit dem Speicher aufgezeichnet.