What is the translation of " ROLLBACK " in German?

• Rollback
• Rücknahme
• Zurücksetzung
• Zurückholen
• Rollbacks
• zurückrollen

Examples of using Rollback in English and their translations into German

You can still rollback.
Sie können immer noch zurücksetzen.

Rollback from: First sector: %1, last sector: %2.
Zurückholen von: Erster Sektor: %1, letzter Sektor: %2.@info/plain.

Defensive struggles and right-wing rollback.
Abwehrkämpfe und rechter Roll-Back.

Rollback failed: Source or target are not devices.
Zurückholen fehlgeschlagen. Quelle oder Ziel ist kein Gerät.@info/plain.

Yesterday's update error and rollback.
Gestriger Serverausfall und Zurücksetzung.

Before a rollback is performed, a snapshot of the running file system is created.
Vor dem Ausführen eines Rollbacks wird ein Snapshot des laufenden Dateisystems erstellt.

Yesterday's update error and rollback.
Fehler im gestrigen Update und Zurücksetzung.

Yesterday's update error and rollback Yesterday around 7pm HA time the update had….
Gestriger Serverausfall und Zurücksetzung Gestern gegen etwa 19 Uhr HA-Zeit musste das….

For details, see Section 7.3.1,“Snapshots after Rollback”.
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt 7.3.1,„Snapshots nach dem Rollback“.

To temporarily ignore a rollback configuration, choose Disable rollbacks.
Sollen konfigurierte Rollbacks vorübergehend ignoriert werden, wählen Sie die Option Disable rollbacks aus.

When in this state, you can delete the stack or continue rollback.
In diesem Status können Sie den Stack löschen oder das Rollback fortsetzen.

There will be no rollback unless discussed with the Eurogroup," warned an EU official.
Es wird keine Rücknahme geben, wenn nicht mit der Euro-Gruppe diskutiert wird", warnte ein EU-Beamter.

Here is an example of the events you would see during an update rollback.
Hier finden Sie ein Beispiel für die Ereignisse, die während des Rollbacks eines Updates angezeigt würden.

Automatic versioning for documents which allow rollback and to view the historie.
Automatische Versionierung für Dokumente, die ein Zurücksetzen ermöglichen und die Historie anzeigen.

This will rollback your folder to the previous version with all the image files intact in the system.
Dadurch wird Ihr Ordner auf die vorherige Version zurückgesetzt, wobei alle Image-Dateien im System intakt sind.

But still there is a chance for a failure, where you need to rollback an application.
Aber es gibt immer noch eine Chance für eine Fehlfunktion, bei der man eine Anwendung zurückrollen muss.

Responsible for rollback of changes, their return, and also reset to the initial state. Block view.
Verantwortlich für das Zurücksetzen von Änderungen, deren Rückgabe und auch für das Zurücksetzen auf den Ausgangszustand.

The following example configures automatic rollback for the deployment group.
Das folgende Beispiel konfiguriert das automatische Rollback für die Bereitstellungsgruppe.

Use Rollback on failure if you want the stack to roll back(that is, delete itself) on failure.
Verwenden Sie Rollback on failure, wenn Sie möchten, dass der Stack bei fehlgeschlagener Erstellung rückgängig gemacht werden soll Selbstlöschung.

Easily deploy new application versions to running environments or rollback to a previous version.
Bereitstellung neuer Programmversionen innerhalb der laufenden Umgebung oder ein Rollback zu einer früheren Version.

Enable rollback remediation to quickly revert malicious changes and keep your systems healthy.
Mithilfe von Behebung durch Rollback können Sie schädliche Änderungen schnell rückgängig machen und den sicheren Zustand Ihrer Systeme gewährleisten.

To consider the report to the Council by the Code of Conduct Group on progress achieved on standstill and rollback, including.
Den Bericht der Gruppe"Verhaltenskodex" an den Rat über die bei ihren Arbeiten betreffend das Stillhalten und die Rücknahme erzielten Fortschritte prüfen, dies einschließlich.

Fixed a bug where in the event of a rollback, players who recently used the CrossARK transfer system could lose their characters.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem Spieler, die vor kurzem das CrossARK-Transfersystem verwendet haben, im Falle eines Rollbacks ihren Charakter verlieren konnten.

On the Stacks page, select the checkbox for the stack you wish to view, and then select the Rollback Triggers tab in the detail section.
Markieren Sie auf der Seite Stacks das Kontrollkästchen für den Stack, der angezeigt werden soll, und wählen Sie die Registerkarte Rollback Triggers im Detailabschnitt.

After the rollback is complete, the state of the skipped resources will be inconsistent with the state of the resources in the stack template.
Nachdem der Rollback-Vorgang abgeschlossen ist, entspricht der Status der übersprungenen Ressourcen nicht dem Status der Ressourcen in der Stack-Vorlage.

In most cases, you must fix the error that causes the update rollback to fail before you can continue to roll back your stack.
In den meisten Fällen müssen Sie den Fehler beheben, der das Fehlschlagen des Rollback der Aktualisierung verursacht hat, bevor Sie mit dem Zurücksetzen des Stacks fortfahren können.

Because auto rollback is enabled for the deployment or deployment group, AWS CodeDeploy deploys the last known good application revision, application revision 1.
Da automatisches Rollback für die Bereitstellung oder Bereitstellungsgruppe aktiviert ist, stellt AWS CodeDeploy die letzte bekannte Anwendungsrevision, Anwendungsrevision 1.

It usually gets really exciting once you are over the hill the hill start assist has helped to prevent unintentional rollback on the slope.
Wenn man erst einmal über den Berg ist(der Berganfahrassistent hat vor ungewolltem Zurückrollen beim Losfahren an der Steigung schon perfekt geholfen), wird es meist erst richtig spannend.

It was initially thought that under Attorney General Jeff Sessions, the US states that already legalized marijuana would see a rollback in their laws.
Es wurde ursprünglich angenommen, dass die Bundesstaaten, die Marihuana bereits legalisiert haben, unter dem Generalstaatsanwalt Jeff Sessions eine Rücknahme ihrer Gesetze erleben würden.