Examples of using Runestone in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Runestone in front of the castle.
The best known example is the elaborate Rök runestone ca.
Das bekannteste Beispiel ist der kunstvolle Rök Runenstein ca.The runestone was not a map.
Der Runenstein war keine Landkarte.Our challenge is to offer the player this kind of choice with each skill and runestone.
Unsere Herausforderung besteht darin, dem Spieler diese Auswahl bei jeder Fähigkeit und jedem Runenstein zu ermöglichen.Play Runestone Arena related games and updates.
Spielen Runestone Arena ähnliche Spiele und Updates.The inscription is classified as being carved in runestone style Pr3, which is also known as Urnes style.
Die Inschrift wird als im Runenstil Pr3 geschnitzt klassifiziert, der auch als Urnes-Stil bekannt ist.The runestone is 1.01 meters in height and made of gneiss.
Der Runenstein aus Gneis ist 1,0 m hoch und 1,1 m breit.The editor, Chris Ray, had become a Kensington Runestone buff because of local interest in the subject.
Der Herausgeber, Chris Ray, war ein Kensington Runestone Buff wegen des lokalen Interesses an dem Thema geworden.The runestone was found when the church was demolished in 1874.
Der Stein wurde 1874 am Standort der abgerissenen alten Kirche aufgestellt.The Vang stone, listed as N 84 in Rundata, is a runestone from the early eleventh century in Vang, Oppland county, Norway.
Der The runestone is on display at the Swedish Museum of National Antiquities in Stockholm.
Der Stein befindet sich heute im Staatlichen historischen Museum in Stockholm.Gästrikland=====Gs 13===This runestone in sandstone is found in the church of the holy trinity in Gävle.
Gästrikland==* Gs 13 ist ein Runenstein aus Sandstein in der Kirche von Gävle in Gästrikland.The runestone that has protected the town of Neverville for centuries has disappeared.
Der Runenstein, unter dessen Schutz Neverville seit Jahrhunderten stand, ist verschwunden.The Sandavágur stone(FR 2 M) is a runestone that was discovered in the town of Sandavágur on the Faroe Islands in 1917.
Der Sandavágsstein(färöisch"Sandavágssteinurin") ist ein Runenstein, der 1917 in Sandavágur auf den Färöern gefunden wurde.This Runestone contains all the attributes and skills that apply to that particular Race.
Dieser Runenstein enthält alle Attribute und Fertigkeiten dieses bestimmten Volkes.Lei Shen will now always drop a Titan Runestone or Secrets of the Empire for players that are on the legendary quest line.
Lei Shen lässt jetzt für Spieler, die sich auf der legendären Questreihe befinden, immer einen Runenstein der Titanen oder Geheimnisse des Kaiserreiches fallen.The runestone was moved to Copenhagen, and is now in the Danish National Museum.
Der Runenstein wurde nach Kopenhagen verbracht, und befindet sich jetzt im Dänischen Nationalmuseum.The Granavollen stone is a runestone located behind Nikolaikirken at Granavollen in Gran, Oppland county, Norway.
Der Granavollen Stein(Rundata N 63) ist ein Runenstein auf dem Friedhof der Nikolaikirche von Gran im norwegischen Oppland.The runestone was first recorded, with its top section missing, as being part of a wall in Egå.
Es fehlte allerdings der obere Teil des Runensteines, dieser befand sich nicht in dieser Egåer Mauer.This runestone is one of several runestones in Scandinavia that has a dedication to Thor.
Der Runenstein ist einer von wenigen Runensteinen in Skandinavien, die eine Widmung an Thor enthalten.Description==The Altuna Runestone is a granite stone 1.95 meters in height that was discovered in 1918 by a local historian in the wall of a chapel located near its current location.
Beschreibung ==Der Runenstein von Altuna ist ein 1,95 m hoher Granitstein, der vom Heimatforscher K. A. Karlinder 1918 in der Wand einer Kapelle, in der Nähe seiner gegenwärtige Position, entdeckt wurde.
