What is the translation of " SAME DIMENSIONS " in German?

• gleichen Abmessungen
• gleichen Maße
• gleichen Dimensionen
• derselben Größe
• gleichen Abmaße
• gleiche Abmessungen
• gleiche Maße

Examples of using Same dimensions in English and their translations into German

New design, same dimensions.
Neues Design, gleiche Abmessungen.

Same dimensions as the Zenoah G230, G240, G260, G270.
Ma gleich mit dem Zenoah G230, G240, G260, G270.

Of cotton batting same dimensions.
Von Watte gleiche Abmessungen.

It is same dimensions with the sloar panel.
Es ist die gleichen Maße mit der sloar Platte.

More storage space for the same dimensions.
Mehr Speicherplatz bei gleichem Platzbedarf.

Same dimensions and design as official American Flag!
Gleiche Maße und Design wie offizielle amerikanische Flagge!

Also all images must have same dimensions- width x height.
Auch müssen alle Bilder die gleichen Abmessungen haben- Breite x Höhe.

Same dimensions as SRO racks, except in stainless steel.
Gleiche Maße wie SRO racks außer in rostfreier Ausführung.

Thus the EPU displays have the same dimensions than standard LCDs.
Dadurch haben die OPS-Displays die gleichen Maße wie Standard-LCDs.

It has the same dimensions as the rope seal for the 1938 Cadillac.
Sie hat die gleichen Masse wie die Schnur-Dichtung für den 1938 Cadillac.

A water-protected version with the same dimensions is also available.
Eine wassergeschützte Ausführung mit gleichen Abmaßen steht ebenfalls zur Verfügung.

The same dimensions(9.70 x 3.35 m), the same qualities.
Mit denselben Abmessungen(9,70 x 3,35 m) und denselben Qualitäten.

Standard dimensions: 60* 120 cms adaptable to cots of the same dimensions.
Standardgröße: 60 cm x 120 cm geeignet für Kinderbetten in der gleichen Größe.

Some models have the same dimensions, but differ in construction.
Manche Modelle haben dieselben Abmessungen, unterscheiden sich jedoch vom Aufbau her.

The carriage is based on the standard height and offers the same dimensions.
Der Schlitten orientiert sich an der Standardbauhöhe und bietet die gleichen Anschlussmaße.

The same dimensions as for humans are found for the dog transport boxes.
Gleiche Größenangaben wie für den Menschen sind für die Hundetransportboxen vorzufinden.

This booklet does not have the same dimensions as the one for a standard jewelcase!
Dieses Booklet hat nicht die gleichen Dimensionen, wie das der„Standard Jewelcase“!

Available with porcelain or composite insulator on air side with the same dimensions.
Erhältlich mit Porzellan oder Verbundisolator auf der Freiluftseite mit den selben Abmessungen.

All sides have the same dimensions, which means that they can be linked together and combined into new shapes.
Alle Seiten haben die gleichen Maße, weshalb sie sich miteinander verbinden und zu neuen Formen kombinieren lassen.

Alternatively, the strength and stiffness of workpieces can be maximized using the same dimensions.
Alternativ können die Festigkeit und Steifigkeit von Werkstücken bei gleichen Dimensionen maximiert werden.

As a drum motor, the Interroll Pallet Drive has the same dimensions as the conveyor rollers used.
Als Trommelmotor besitzt der Interroll Pallet Drive die gleichen Dimensionen wie die verwendeten Förderrollen.

The co-cast disc weighs 15% less than the one-piece discs, that are its predecessors, having the same dimensions.
Leichtigkeit Die Co-Cast-Scheibe wiegt 15% weniger als Integralscheiben(ihre Vorgänger) derselben Größe.

Venice has been partially reconstructed there, in the same dimensions using the same materials, and serves as a hotel.
Venedig ist dort in den gleichen Dimensionen mit den gleichen Materialien teilweise nachgebaut und dient als Hotel.

They also supply blocks in the same colour, structure and(in most cases) the same dimensions.
Sie liefern ebenfalls Steine in der gleichen Farbe, Struktur und(in den meisten Fällen) derselben Größe.

The Ex-variant has the same dimensions as the original version, so that the switches are 1:1 compatible for assembly purposes.
Die Ex-Variante bietet die gleichen Abmessungen wie die Ursprungsversion, die Schaltgeräte sind also bei der Montage 1:1 kompatibel.

Based on the original drawings of the design legend Stig Carlsson, it has the same dimensions, 10 litre volume and the same timeless cabinet as the hi-fi legend.
Basierend auf den Originalzeichnungen der Designlegende Stig Carlsson, hat er die gleichen Abmessungen, 10 Liter Volumen und das gleiche zeitlose Gehäuse wie die Hifi-Legende.

The half-restored church has the same dimensions as the original; the garden outside the three doors outlines the atrium area.
Die teilweise rekonstruierte Kirche hat die gleichen Abmessungen wie das Original; der Garten außerhalb der drei Tore umreißt den Atriumbereich.

In addition, there are two trapezoidal elements that share the same dimensions(1200 x 400 x 40 mm or 20 mm) with different orientation.
Hinzu kommen zwei trapezförmig ausgeprägte Elemente, welche die gleichen Maße(1200 x 400 x 40 mm bzw. 20 mm) bei unterschiedlicher Ausrichtung teilen.

All the original images in this case have the same dimensions, but the code will work properly with images that have different sizes and aspect ratios.
Alle Originalbilder haben in diesem Fall die gleichen Abmessungen, aber der Code funktioniert ordnungsgemäß mit Bildern, die alle unterschiedliche Größen und Seitenverhältnisse haben.

An RJ11 plug physically resembles a RJ12 Plug and has exactly the same dimensions, but there are only 4 strands used unlike the RJ12 using 6 strands.
Ein RJ11-Stecker physikalisch ähnelt einem RJ12-Stecker und hat genau die gleichen Maße, aber es gibt nur 4 Stränge verwendet im Gegensatz zu den RJ12 mittels 6 Stränge.