What is the translation of " SAME DOSAGE " in German?

• gleichen Dosierung
• dieselbe Dosis
• gleicher Dosierung
• gleiche Dosierung

Examples of using Same dosage in English and their translations into German

Same dosage?
Gleiche Dosis?

They're all getting the same dosage.
Obwohl sie alle dieselbe Dosis kriegen.

Same dosage?
Dieselbe Dosis?

For on-going care: Use the same dosage.
Zur Dauerpflege: Gleiche Dosierung verwenden.

Same dosage. though.
Dieselbe Dosis allerdings.

OralClean+Care Forte- same dosage, greater effect.
OralClean+Care Forte- verstärkte Wirkung bei gleicher Dosierung.

Same dosage as for adults.
Dieselbe Dosierung wie unter“ Erwachsene”.

Can be repeated 15- 20 days later at same dosage.
Kann 15 bis 20 Tage später bei gleicher Dosierung wiederholt werden.

Same dosage as for adults.
Es gelten die gleichen Dosierungsempfehlungen wie für Erwachsene.

Sometimes the drug is prescribed twice at the same dosage level;
Manchmal wird das Medikament zweimal in derselben Dosierungsmenge verschrieben;

Repeat same dosage 15- 20 days later.
Wiederholen Sie Anwendung mit gleicher Dosierung 15 bis 20 Tage später.

The doctor recommended that I continue the pervious medication at the same dosage.
Der Arzt empfahl mir, dieselbe Arznei in gleicher Dosis weiter Menstruationsschmerzen zu nehmen.

The same dosage is sufficient if the liver is sick.
Die gleiche Dosis ist ausreichend, wenn die Leber krank ist.

And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.
Wir benutzen einen natürlichen Extrakt innerhalb der gleichen Dosierung wie bei einem reinen Pharmazeutikum.

With the same dosage, similarity of diseases and situations.
Mit der gleichen Dosierung, Ähnlichkeit von Krankheiten und Situationen.

In the presence of hyperbilirubinemia, the drug is used for three weeks in the same dosage as in epilepsy.
Bei Vorliegen einer Hyperbilirubinämie wird das Arzneimittel drei Wochen in der gleichen Dosierung wie bei Epilepsie angewendet.

In the same dosage fit sodium selenate and selenium aspartate. Food sources.
In der gleichen Dosierung passen Natriumselenat und Selenaspartat.

The effect was observed since the first cure and was maintained by one consolidated cure using the same dosage one month later.
Der Effekt war zu beobachten, da die erste Heilung und verwaltet von einer konsolidierten heilen, mit der gleichen Dosierung, einen Monat später.

It has the same dosage and frequency of administration as olanzapine film- coated tablets.
Sie werden in der gleichen Dosis und mit der gleichen Einnahmehäufigkeit angewendet wie Olanzapin Filmtabletten.

They also found, that mitragynine differently from opioid pain-relievers did not show undesirable side effects when taken at the same dosage.
Sie fanden ebenfalls heraus, dass Mitragynin anders als opioide Schmerzstiller bei gleicher Dosierung nicht die unerwünschten Nebeneffekte aufwiesen.

At what you can choose the same dosage with the main active ingredient bisoprolol, but from another manufacturer.
Bei dem können Sie mit dem Hauptwirkstoff Bisoprolol die gleiche Dosierung wählen, jedoch von einem anderen Hersteller.

If you will choose Deca Durabolin, the dosage should be 200 mg per week, if Primobolan the same dosage of 200 mg per week should be enough.
Wenn Sie Deca Durabolin wählen, sollte die Dosierung mg 200 pro Woche sein, wenn Primobolan die gleiche Dosierung von mg 200 pro Woche genug ist.

According to our experiment, with the same dosage these actions appear almost the same or L. christinae slightly better.
Nach unserem Experiment erscheinen diese Aktionen bei gleicher Dosierung fast gleich oder L christinae etwas besser.

Two tablespoons of the mixture are filled with hot boiled water, infused for two hours and taken in the same dosage as the previous tincture.
Zwei Esslöffel der Mischung werden mit heißem, gekochtem Wasser gefüllt, zwei Stunden lang infundiert und in derselben Dosierung wie die vorherige Tinktur eingenommen.

Generic drugs contain the same active ingredients and in the same dosage as their brand-name(patented) equivalents, this means that generic and brand-name drugs produce the same medical effect.
Generika enthalten die gleichen Wirkstoffe und in der gleichen Dosierung wie ihre(patentierten) Markenäquivalente. Dies bedeutet, dass Generika und Markenmedikamente den gleichen medizinischen Effekt haben.

Even if the concentration is doubled, the time is only 1,300 h, which represents a fraction of the value obtainable with the same dosage of BRUGGOLEN® TP-H1606.
Selbst bei Konzentrationsverdopplung resultieren nur 1.300 h, was einem Bruchteil des mit BRÜGGOLEN® TP-H1606 bei gleicher Dosierung möglichen Wertes entspricht.

Accordingly, the EESC calls on the Commission to work towards harmonising the determination of the legal status of prescription and dispensing of medicines containing the same active ingredient(s), at the same dosage, for the same therapeutic indications, presented in the same way and under the various registered trade marks in existence in the Member States.
Daher ersucht der EWSA die Kommission, auf eine einheitliche Bestimmung des Verschrei bungs- und Abgabestatus derjenigen Arzneimittel hinzuarbeiten, die denselben bzw. dieselben Wirkstoff(e) in derselben Dosierung für dieselben therapeutischen Anwendungsgebiete in derselben Darreichungsform enthalten und unter den verschiedenen patentierten Marken namen in den Mitgliedstaaten vermarktet werden.

In cases where, 8 weeks after the start of treatment, clinical signs are still present, or endoscopy indicates a fungal presence remains, the whole 8 weeks course of treatment should be repeated using the same dosage regimen.
Wenn die klinischen Symptome 8 Wochen nach Beginn der Behandlung nicht abgeklungen sind oder eine Endoskopie auf das Fortbestehen eines Pilzes hinweist, sollte der gesamte 8-wöchige Behandlungszyklus(mit der gleichen Dosierung) wiederholt werden.

Take such pre-cooled and filtered infusion of 50 ml to 4 times a day- with coughing attacks, as an effective expectorant, like an anesthetic broth for colic- in the same dosage and with the same frequency of admission.
Nehmen Sie eine solche vorgekühlte und gefilterte Infusion von 50 ml bis 4 mal am Tag- mit Hustenanfällen, als wirksames Expektorans, wie eine Anästhetikumbrühe gegen Koliken- in der gleichen Dosierung und mit der gleichen Häufigkeit der Aufnahme.

Pharmacokinetics in GIST patients In patients with GIST steady-state exposure was 1.5-fold higher than that observed for CML patients for the same dosage 400 mg daily.
Pharmakokinetik bei GIST-Patienten Bei GIST- Patienten war die Exposition im Steady-State 1,5fach höher als bei CML-Patienten bei gleicher Dosierung 400 mg täglich.

How to use "same dosage" in an English sentence

So they'll prescribe the same dosage as last time.

From 2 years and older-the same dosage as adults.

The placebo group received the same dosage of dextrose.

The same dosage recommendations apply as for weight management.

Should I continue the same dosage until my appointment?

If early escape, the same dosage schedule will continue.

And I'm on the same dosage as last time.

At the same dosage heather used in treating obesity.

This same dosage can also reduce cirrhosis as well.

He's been on the same dosage for four years.

How to use "gleichen dosierung" in a German sentence

Einleiten sollte eine cdc-aktionsplan zur gleichen dosierung der.

Residency-programm-direktor am gleichen dosierung beachten sie aber.

Glukosesirup wäre in der gleichen Dosierung weniger süß, ginge aber auch.

Gleichen dosierung sollte reduziert hat reprioritized, seine drogen-monitoring-programm.

In der gleichen Dosierung und Potenz wirkt Nux vomica auch appetitanregend.

Mit beiden Medikamenten in der gleichen Dosierung (n = 253).

Endpunkt, die gleichen dosierung empfehlungen richten.

Gewährleistung der gleichen dosierung von naltrexone 1a pharma 50mg zeiten stammzellen.

Pharmakologische interventionen zur gleichen dosierung beachten.

Sie wurden angewiesen, diese in der gleichen Dosierung beizubehalten.