What is the translation of " SAME DOSAGE " in Polish?

• tej samej dawce
• tę samą dawkę

Examples of using Same dosage in English and their translations into Polish

Tofranil. Same dosage?
Tofonal podawać w takich samych dawkach?

Same… same dosages? same medications?
Leki ci pomogły. Te same dawki?

Same medications, same-- Same dosages?
Te same dawki?

Same… same dosages? same medications?
Te same dawki? Leki ci pomogły?

They're all getting the same dosage.
Wszystkie dostają taką samą dawkę.

The same dosage applies to diabetics.
To samo dawkowanie stosuje się cukrzycę.

If we just continue on the same dosage.
Zostaniemy… przy tej samej dawce.

You gave her the same dosage you give Vincent.
Podałeś jej taką samą dawkę jak Vincentowi.

If we just continue on the same dosage.
Przy tej samej dawce. Zostaniemy.

You gave her the same dosage you give Vincent.
Dałeś jej taką samą jaką dajesz Vincentowi.

Same dosage recommendations as for adults.
Zalecenia dotyczące dawkowania są takie same jak dla dorosłych.

Same medications, same dosages?
Leki ci pomogły. Te same dawki?

It has the same dosage and frequency of administration as olanzapine tablets.
Dawkowanie i czę ćstoś podawania jak olanzapina w postaci tabletek.

Mild hepatotoxicity was observed with the same dosages.
W przypadku tych samych dawek obserwowano łagodną hepatotoksyczność.

It has the same dosage and frequency of administration as olanzapine tablets.
Ma ona takie samo dawkowanie i częstość podawania jak olanzapina w postaci tabletek.

They can be used by women in the same dosages that men do.
Mogą być używane przez kobiety w takich samych dawkach, jakie mają mężczyźni.

Even when using the same dosage of Phentermine, weight loss rate differs in different people.
Nawet wtedy, gdy przy użyciu tej samej dawki Phentermine, szybkość odchudzania różni się u różnych osób.

But if he spits out the dosage without swallowing it, give him the same dosage again.
Ale jeśli on wypluwa dawkę bez połykania go, dać mu ponownie tę samą dawkę.

According to our experiment, with the same dosage these actions appear almost the same or L. christinae slightly better.
Zgodnie z naszym doświadczeniem, przy tej samej dawce działania te wydają się prawie takie same lub L. christinae nieco lepsze.

Adolescents, whose weight is more than 40 kg, the drug is given in the same dosage as the adult.
Nastolatków, którego masa wynosi ponad 40 kg, przy czym lek podaje się w takiej samej dawce, jak osób dorosłych.

So we ran another group of babies in which the kids got the same dosage, the same 12 sessions, but over a television set. And another group of babies who had just audio exposure and looked at a teddy bear on the screen.
Zatem mieliśmy kolejną grupę, w której dzieci miały tą samą dawkę, te same 12 sesji, ale za pośrednictwem telewizji i kolejną grupę, które słuchały wersji audio i patrzyły na misia na ekranie.

The product is presented as a single vial or in multipacks of 10 vials of the same dosage.
Produkt jest dostępny w pojedynczych fiolkach lub opakowaniach zbiorczych zawierających 10 fiolek o tej samej liczbie dawek.

And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.
Używamy naturalnego wyciągu w tej samej dawce, co czystego leku.

In patients with GIST steady-state exposure was 1.5-fold higher than that observed for CML patients for the same dosage 400 mg daily.
U pacjentów z GIST ekspozycja w stanie równowagi po podaniu tych samych dawek(400 mg na dobę) była 1, 5 raza większa niż obserwowana u pacjentów z CML.

The pharmacokinetic(PK) parameters in the anti-TNF inadequate responder population, following the same dosage regimen(2 x 1000 mg, iv, 2 weeks apart), were similar with a mean maximum serum concentration of 369 μ g/ mL and a mean terminal half-life of 19.2 days.
Parametry farmakokinetyczne(PF) w populacji osób, które nie odpowiedziały wystarczająco na zastosowanie leków z grupy antagonistów TNF, u których stosowano taki sam schemat dawkowania(2 x 1000 mg, dożylnie, w odstępach 2 tygodni), były podobne, przy czym średnie maksymalne stężenie w surowicy wyniosło 369 mg/ ml, a średni końcowy okres półtrwania wyniósł 19, 2 dnia.

Pharmacokinetics in GIST patients In patients with GIST steady-state exposure was 1.5-fold higher than that observed for CML patients for the same dosage 400 mg daily.
Właściwości farmakokinetyczne u pacjentów z GIST U pacjentów z GIST ekspozycja w stanie równowagi po podaniu tych samych dawek(400 mg na dobę) była 1, 5 raza większa niż obserwowana u pacjentów z CML.

After surgery in cats, once daily treatment may be continued at the same dosage and at the same time every day for up to 2 days.
Po przeprowadzeniu zabiegu chirurgicznego u kotów, leczenie tą samą dawką, podawaną raz dziennie o tej samej porze, może być kontynuowane do 2 dni.

In cases where, 8 weeks after the start of treatment, clinical signs are still present, or endoscopy indicates a fungal presence remains, the whole 8 weeks course of treatment should be repeated using the same dosage regimen.
Jeżeli po 8 tygodniach od rozpoczęcia leczenia nadal występują oznaki kliniczne lub endoskopia wskazuje na utrzymujące się zakażenie grzybicze, należy powtórzyć cały8- tygodniowy cykl leczenia przy zastosowaniu tego samego schematu dawkowania.

After surgery in cats, once daily treatment may be continued at the same dosage and at the same time every day for up to 2 days.
U kotów po zabiegu chirurgicznym leczenie można kontynuować, podając raz na dobę tę samą dawkę i o tej samej godzinie codziennie przez maksymalny okres dwóch kolejnych dni.

Take such pre-cooled and filtered infusion of 50 ml to 4 times a day- with coughing attacks, as an effective expectorant, like an anesthetic broth for colic- in the same dosage and with the same frequency of admission.
Biorąc wstępnie chłodzi się i sączy z 50 ml infuzji do 4 razy dziennie- o ataków kaszlu jako skuteczny środek przeciwbólowy, wykrztuśny, jak wywar do kolki- w tych samych dawkach i z tym samym odbioru częstotliwości.

How to use "same dosage" in an English sentence

Did he tell you to use the same dosage as Lantus?

Increases the concrete strength at the same dosage of cement .

Thymol in the same dosage is open to the same objections.

Therefore, the current study focused on this same dosage of EDS.

Comparatively, the same dosage only costs $68 on our online pharmacy.

I've been on the same dosage for many years -- 100 mcg.

Also, it’s quite common to give the same dosage to all dogs.

I had been on the same dosage for almost the last decade.

I’ve been on the same dosage for 6 years with no complications.

To this day I am still at the same dosage of Norsvac.

How to use "tej samej dawce, tę samą dawkę" in a Polish sentence

Biorę metylowany, wciąż w tej samej dawce.

U pacjentów po transplantacji leczenie preparatem Equoral należy rozpoczynać, podając tę samą dawkę dobową, jaką stosowano wcześniej podając oryginalny preparat cyklosporyny.

Zamiast sody można użyć soli w tej samej dawce.

I przed każdym kolejną próbą pacjentowi podaje się alkohol w tej samej dawce.

Pacjentom w podeszłym wieku podaje się tę samą dawkę, jaką zaleca się dorosłym.

Dużym atutem tabletek jest również to, dawkowanie dają nam one pewność, ze za każdym razem przyjmujemy tę samą dawkę zielonego jęczmienia.

Leczenie można wznowić stosując tę samą dawkę, jeśli przerwa w leczeniu nie przekraczała trzech dni.

Jednocześnie podkreśla też że istnieją dwa czynniki które istotnie różnią leki zawierające tę samą substancję czynną w tej samej dawce dostępne z przepisu.

U pacjentów leczonych we wskazaniach pozatransplantacyjnych, leczenie preparatem Equoral należy rozpoczynać, podając tę samą dawkę dobową, jaką stosowano podając oryginalny preparat cyklosporyny.

Tę samą dawkę suszu można zaparzać aż trzykrotnie, wodą o dosyć wysokiej temperaturze (85-90 st.