Examples of using Same job in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The same job.
Im selben Job.Same job, different tools.
Derselbe Job, nur andere Werkzeuge.We have the same job.
For the same job you cost $5.
He kept the same job.
Er hatte immer den gleichen Job.
People also translate
Exactly the same job, but with Paddy inside he will have a definite alibi!
Genau denselben Job, aber mit Paddy am einsitzen, wird er ein eindeutiges Alibi haben!The same company, the same job.
Bei derselben Firma, im selben Job.He does the same job as I did.
Er macht denselben Job wie ich.Which means there will be two of us doing the same job.
Wir machen beide dieselbe Arbeit.We have the same job, Barney.
Wir haben den gleichen Job, Barney.We make 70% of your salary for the same job!
Wir kriegen 70% eures Gehalts für den selben Job!I have had the same job for the last six years.
Ich habe seit den letzten sechs Jahren denselben Job.Just two different ways of doing the same job.
Das waren zwei unterschiedliche Methoden für dieselbe Arbeit.This function does the same job but with fewer parameters.
So I went back to work, doing the same job.
Also kehrte ich ins Arbeitsleben zurück und machte den gleichen Job.The FIRST and SKIP clauses do the same job as ROWS are not SQL-compliant.
These three never intersected on auditions or booked the same job.
Diese drei begegneten sich nie bei Castings oder buchten denselben Job.Exe both of them make identically same job but in different systems.
Exe, die beide denselben Job, aber in verschiedenen Systemen erstellen.Chen Gengyun was prepared by Chen Youben and others for the same job.
Chen Gengyun wurde unter anderem von Chen Youben für das gleiche Tätigungsfeld vorbereitet.You can also create multiple copies of the same job without leaving the page.
Sie können auch mehrere Kopien desselben Auftrags erstellen, ohne die Seite zu verlassen.Why not simply use svn patch or the operating system's patch command to accomplish the same job?
Warum kann ich dieselbe Aufgabe nicht mit svn patch oder dem Betriebssystembefehl patch lösen?Often when people have been working in the same job for a long time, they become so accustomed to performing their dut….
Thank you so much Umberto,we have been doing the same job for 10 years.
Vielen Dank Umberto, wir machen seit 10 Jahren den gleichen Job.If you stayed at the same job, with the same pay, lived at the same apartment?
Wenn Sie am gleichen Job, mit der How many people you know have the same job for 20 years?
Wie viele Leute kennst du, die seit 20 Jahren den gleichen Job haben?This does the same job as a 4 tier petticoat that I have, however since the tier is lower it enables the long jacket to hang better.
Dies erledigt den gleichen Job wie ein 4-Tier-Petticoat, das ich habe, aber da die Stufe niedriger ist, kann die lange Jacke besser hängen.They do not like to go in the same clothes that parents do the same job, just have fun and relax.
Sie mögen es nicht in der But otherwise, there's no need to spend hundreds or thousands each year for email marketing when the bestemail marketing services above can do the same job for free.
Aber ansonsten gibt es keine Notwendigkeit, jedes Jahr Hundert oder Tausende für E-Mail-Marketing auszugeben,wenn die besten E-Mail-Marketing-Services oben die gleiche Arbeit kostenlos erledigen können.Blood is also an example of thesame cells working together to perform the same job, but it's a liquid, again, not like a Kleenex at all.
Blut ist auch ein Beispiel von We strongly agree withmaking explicit a woman's right to return to the same job, 20 weeks maternity leave and reasonable paternity leave.
Wir sind absolut dafür, der Frau ein Recht zu geben, an denselben Arbeitsplatz zurückzukehren und 20 Wochen Mutterschaftsurlaub zu bekommen und wir sind für einen angemessenen Vaterschaftsurlaub.
