What is the translation of " SAME KNOWLEDGE " in German?

• gleiche Wissen
• gleichen Wissensstand
• gleichen Kenntnisse

Examples of using Same knowledge in English and their translations into German

On account of which the same knowledge….
Weshalb das gleiche Wissen….

Couldn't the same knowledge be obtained without running so great a risk?….
Könnte man dasselbe Wissen nicht auch erlangen, ohne ein so großes Risiko einzugehen?….

Then we are distributing the same knowledge.
Dann verteilen wir dasselbe Wissen.

Each side receives the same knowledge and the same type of firearm.
Jede Seite bekommt dasselbe Wissen und dieselben Feuerwaffen.

The contact persons involved always have the same knowledge status.
Die Gesprächspartner haben stets den gleichen Wissensstand.

The same knowledge that helps you recommend the right stocks, mutual funds, or municipal bonds.
Das gleiche Wissen das Hilfen empfehlen Sie die rechten Aktien, die Investmentfonds….

The Lord now explains the same knowledge in a better way.
Der Herr erklärt nun das gleiche Wissen auf bessere Weise.

The same will apply to our suppliers, once they have the same knowledge.
Dasselbe gilt für unsere Lieferanten- sobald sie über dasselbe Wissen verfügen.

And so two people can receive the same knowledge, and it can still touch them differently.
Und so können zwei Menschen das gleiche Wissen empfangen, und doch kann es sie verschieden berühren.

 So that ALL our students start the IDC course with the same knowledge and basics!
So beginnen all unsere Auszubildenden den IDC Kurs mit dem gleichen Wissen und Grundlagen!

Repair of furniture demands the same knowledge of joiner's business, as well as manufacturing of the new.
Fordert die Reparatur der Möbel solches Wissen der Tischlerei, wie auch die Herstellung der Neuen.

The goal of this first phase is to ensure that all the parties at the table have the same knowledge.
Ziel dieser ersten Phase ist es, dass alle Parteien am Tisch über die gleichen Kenntnisse verfügen.

The knowledge on earth is the same knowledge of love, but on earth, you have to come to it.
Das Wissen auf der Erde ist das gleiche Wissen der Liebe, indessen, auf der Erde habt ihr darauf zu kommen.

But the woman can reach the same realization that the man and learn the same knowledge.
Aber die Frau kann die gleiche Einsicht wie der Mann zu erreichen und lernen das gleiche Wissen.

This means that you must possess the same knowledge, Conceptions, habits, inclinations, and Aspirations that are typical of it.
Das bedeutet, ihr müsst dasselbe Wissen, V orstellungen, Gewohnheiten, Neigungen und B estrebungen besitzen, die ihr eben auch eigen sind.

At that point their Conscious Minds started their earth lives in order to acquire the same knowledge.
In diesem Moment begannen die BEWUSSTEN-SELBST ihre Leben auf Erden mit dem Ziel, dasselbe Wissen zu erfahren.

Today, the farm is run by my son Lukas who has the same knowledge and uses it pragmatically.
Betriebsleiter auf dem heutigen Hof ist mein Sohn Lukas, der ebenso viel Wissen bündelt und es pragmatisch am Hof einsetzt.

The same knowledge that supported his personal relationship with God and the austere spirituality that he derived from the Devotio Moderna and Rhenish mysticism.
Dieselbe Kenntnis stützte seine persönliche Beziehung zu Gott und die strenge Spiritualität, die ihm aus der»Devotio moderna« und aus der rheinischen Mystik erwuchs.

Unfortunately many people keep holding on to their wrong presumption that the other person has the same knowledge as they do.
Leider setzen viele Menschen immer wieder irrtümlicherweise voraus, dass ihr Gegenüber das gleiche Wissen teilt, wie sie selbst.

To understand life means to have the same knowledge that proverbs contain and that allows us to understand all religions.
Das Leben zu verstehen bedeutet, diejenige Weisheit zu haben, die sich in allen unseren Sprichwörtern findet und die uns alle Religionen verstehen läßt;

You just associate with the person bhāgavata who is realized soul and hear from him this the same book, the same knowledge, Kṛṣṇa's representative.
Habt einfach Gemeinschaft mit der Person Bhāgavata, die eine verwirklichte Seele ist und hört von ihr das gleiche Buch, das gleiche Wissen. Kṛṣṇas Stellvertreter.

For this reason, they may prefer to contact customers who share the same knowledge and have expectations that they understand.
Aus diesem Grund wenden sie sich möglicherweise lieber an Kunden, die den gleichen Wissensstand haben und die Erwartungen haben, die sie verstehen.

But this bond requires the same degree of maturity and therefore the same light radiation, consequently also the same love and the same knowledge.
Diese Verbundenheit aber erfordert den gleichen Reifegrad und also gleiche Lichtstrahlung, folglich auch gleiche Liebe und gleiches Wissen.

Let us worship with the same song, the same strength and the same knowledge and let our meditation enlighten and enrich.
Lasst uns mit dem gleichen Lied, der gleichen Stärke und dem gleichen Wissen verehren und unsere Meditation erleuchten und bereichern.

Joep van Leeuwen, former trainer at NN and now team leader of the northern region, sees the gap in knowledge not merely as a problem:'Not everyone needs to have the same knowledge.
Joep van Leeuwen, früher Trainer bei NN und jetzt Führer eines der Teams der Region Noord, sieht die Wissenskluft nicht nur als Problem:„Nicht jeder muß das gleiche Wissen haben.

For that reason my word can be received at many places in all purity, because also the written word can impart to man the same knowledge, if he receives it in his heart and memory in the desire for truth.
Darum kann Mein Wort an vielen Orten in aller Reinheit empfangen werden, denn auch das geschriebene Wort kann einem Menschen das gleiche Wissen vermitteln, so er es im Verlangen nach der Wahrheit aufnimmt in sein Herz und sein Gedächtnis.

Through the supposed knowledge he creates for himself an obstacle; he lacks the will to make use of God's supply of favour, and therefore he is given according to his will to receive, and when it is weak, he can only receive little knowledge; he will not increase in understanding, but always stand in the same knowledge.
Er schafft sich durch das vermeintliche Wissen ein Hindernis, ihm mangelt es am Willen, von Gottes Gnadenzuwendung Gebrauch zu machen, und also wird er bedacht seinem Empfangswillen entsprechend, und so dieser schwach ist, kann er auch nur wenig Wissen entgegennehmen, er wird nicht zunehmen an Erkenntnis, sondern in immer gleichem Wissen stehen.

The AM category examination consists of a theoretical test only, covering broadly the same knowledge as that required for a B licence.
Die Prüfung für die Fahrzeug klasse AM besteht nur aus einer theoretischen Prüfung, die zu einem großen Teil die gleichen Kenntnisse abdeckt, die auch für den Erwerb des Führerscheins der Klasse B gefordert werden.

The universal right to health care cannot be guaranteed when the majority of hospitals have no medical practitioners that speak indigenous languages and because interpretation can only go so far since they do not have the same knowledge of the human body.
Das universellen Recht auf medizinische Versorgung kann nicht gewährleistet werden, wenn die Mehrheit der Krankenhäuser keine Mediziner haben, die indigene Sprachen sprechen, weil Übersetzung ihre Grenzen hat und Übersetzer nicht das gleiche Wissen über den menschlichen Körper haben.

My goal with this post is to create a simple connection between all of the RKC ballistic exercises(swings, cleans, snatches) so that you can easily apply the same knowledge and techniques to all of the movements.
Mein Ziel mit diesem Post ist eine einfache Verbindung zwischen all den RKC ballistischen Übungen zu erstellen(Schaukeln, säubert, Schnappen) so dass Sie das gleiche Wissen und Techniken, um alle Bewegungen leicht anwenden können.

How to use "same knowledge" in an English sentence

It provides the same knowledge too," says Guanzini.

Now, we’re offering the same knowledge to you.

Apply that same knowledge to a publishing deal.

Why re-create the same knowledge over and over?

The same knowledge can be applied to collaborations!

The same knowledge helps you with other recipes.

It just has the same knowledge as you.

It facilitates human-machine collaboration using same knowledge basis.

They have the same knowledge of the topology.

They require the same knowledge – what exactly?

How to use "gleichen wissensstand" in a German sentence

Ich habe den gleichen Wissensstand wie du.

Es müssten alle BIM-Nutzer zudem über den gleichen Wissensstand verfügen.

Kunst setzt keinen gleichen Wissensstand voraus.

habt und auf dem gleichen Wissensstand seid.

Durch Experteninputs werden die Beteiligten auf den gleichen Wissensstand gebracht.

Die unterschiedlichen Stakeholder wurden zunächst auf den gleichen Wissensstand gebracht.

Nicht alle Menschen können den gleichen Wissensstand haben.

Damit alle Telnehmer auf den gleichen Wissensstand gebracht werden.

Alle Beteiligten werden dabei auf den gleichen Wissensstand gebracht.

Der Zuschauer und Sam müssen den gleichen Wissensstand haben.