What is the translation of " SAME MARK " in German?

• dasselbe Zeichen
• gleichen Marke
• Marke gilt

Examples of using Same mark in English and their translations into German

She had those same marks.
Sie hatte die gleichen Abdrücke.

Is that the same Mark that helped you get the job?
Dass der gleiche Mark dass Ihnen geholfen, den Job zu bekommen?

Every victim bore the same marks.
Jedes Opfer hatte die gleichen Merkmale.

Both with the same marks on their faces.
Mit der gleichen Verletzung im Gesicht.

But each story bears the same marks.
Aber jede Geschichte trägt dieselben Zeichen.

We found the same mark on your daughter.
Wir fanden dasselbe Zeichen an Ihrer Tochter.

Temporary files and cookies are the very same marks.
Temporäre Dateien und cookies sind genau die gleichen Noten.

Does he have the same mark as I do?
Hat er das gleiche Mal wie ich?

And your old friend, raoul, Showed up in the river last night. Same mark.
Deinen alten Freund Raoul zog man heute Abend aus dem Fluss, dieselbe Brandwunde.

Why would Jonathan have the same mark as the monster?
Warum hätte Jonathan dasselbe Zeichen wie das Monster?

I bear the same mark, brother. Without pissing about it.
Ich trage dasselbe Zeichen, Bruder, ohne darüber zu jammern.

You should not throw started if the weight will be on the same mark.
Sie sollten nicht gestartet werden, wenn das Gewicht auf der gleichen Marke sein zu werfen.

Produce from a steel of the same marks, as well as a chisel.
Herstellen aus dem Stahl solcher Marken, wie auch des Stemmeisens.

That may be, but it is also being said... that he carries the same mark as you.
Das mag sein, man sagt jedoch des Weiteren, dass ihn das gleiche Mal ziert wie Euch.

I have the very same mark on me... from when I was taken prisoner in Africa.
Ich trage dasselbe Zeichen auf meinem Körper. Ich erhielt es, als ich in Afrika gefangen genommen wurde.

On average, Halloween spending has remained stuck around the same mark over the years.
Im Durchschnitt, Halloween-Ausgaben blieb stecken, um die gleiche Marke im Laufe der Jahre.

Heart same mark carries a heady aromaMay Rose, which is reminiscent of the long-awaited spring and flowering gardens and gives a tremendous feeling of freshness.
Herz gleiche Marke trägt einen berauschenden DuftMai Rose, die der lang erwartete Frühling und blühenden Gärten und gibt ein enormes Gefühl von Frische erinnert.

The calves are given the same mark as their mothers.
Die Kälber werden eingefangen und gleich gekennzeichnet wie die jeweilige Mutter.

The fiber laser produces the same wavelength of light and the same marks.
Der Faserlaser erzeugt die gleiche Wellenlänge des Lichts und die gleichen Kennzeichnungen.

But the same marks(except for white) on flood in state farms"Tauridas" and"Alushta", and also in firm"CaTepa" bottles at their cheapness of quite decent quality.
Aber die selben Marken(mit Ausnahme der Weiße) auf die Überschwemmung in den Sowchosen"TaBpидa" und"Aluschta", sowie in den Flaschen der Firma"CaTepa" bei ihrer Billigkeit der vollkommen anständigen Qualität.

It is a game clearance when it arranges in order from"A" to"K" by the same mark as an upper right card place.
Es ist ein Spiel Freiraum, wenn es um arrangiert von"A" bis"K" von der gleichen Marke als obere rechte Karte Platz.

You're hiding Mark Raymond... the same Mark Raymond that rented four safety-deposit boxes at the TNF Bank, the building that became the Emergency Command Center right after Grand Central.
Sie verstecken Mark Raymond. Den gleichen Mark Raymond, der vier Banksafes in der TNF-Bank gemietet hat. Das Gebäude, das nach Grand Central FBI-Notfallzentrale wurde.

Article 6 Marks: Conditions of Registration; Independence of Protection of Same Mark in Different Countries.
Artikel 6 Marken: Eintragungsbedingungen- Unabhängigkeit der in verschiedenen Ländern geschützten identischen Marken.

Concurrent use of the same mark on identical or similar goods by industrial or commercial establishments considered as co-proprietors of the mark according to the provisions of the domestic law of the country where protection is claimed shall not prevent registration or diminish in any way the protection granted to the said mark in any country of the Union, provided that such use does not result in misleading the public and is not contrary to the public interest.
Der gleichzeitige Gebrauch derselben Marke auf gleichen oder gleichartigen Erzeugnissen durch gewerbliche oder Handelsniederlassungen, die nach den Bestimmungen des Gesetzes des Landes, in dem der Schutz beansprucht wird, als Mitinhaber der Marke angesehen werden, steht der Eintragung der Marke nicht entgegen und schmälert nicht den der genannten Marke in einem Verbandsland gewährten Schutz, sofern dieser Gebrauch nicht eine Irreführung des Publikums zur Folge hat und dem öffentlichen Interesse nicht zuwiderläuft.

All those 13 maps whose territory I had passed through had faded and in their place on each sheet was the same mark, or one much like it.
Alle 13 durchquerten Karten waren verblasst, an ihrer Stelle war auf jeder Karte dasselbe oder ein ähnliches Zeichen.

In that second plea, the applicant also argued that the Board of Appeal was not competent to assess the validity of the same mark.
In diesem zweiten Klagegrund argumentierte die Klägerin auch, dass die Beschwerdekammer nicht befugt gewesen sei, die Gültigkeit derselben Marke zu beurteilen.

I don't know, but most of the competitors have vanished- everyone that's left seems to have the same mark on their foreheads as Dabra of Universe 11…”.
Keine Ahnung, aber die meisten Teilnehmer sind verschwunden- und alle, die noch hier sind, haben dasselbe Symbol auf der Stirn wie Dabra aus dem Universum 11…“.

In the Specsavers case last year(judgement of 18 July 2013, case C-252/12), the European Court of Justice(ECJ) decided that the use of the following logo in green also establishes genuine use for the same mark registered in black-and-white.
So entschied der EuGH vergangenes Jahr im Urteil"Specsavers"(Urteil vom 18. Juli 2013, Rechtssache C-252/12), dass der Gebrauch des nachstehenden Logos in grün als rechtserhaltend für die entsprechend in schwarz-weiss eingetragene Marke gilt.

First of all, trademarks are registered in 45 different classes of goods and services and you can have the same mark in different classes in the same register.
Zunächst einmal sind Handelsmarken in 45 verschiedenen Waren- und Dienstleistungsklassen registriert, und dieselbe Marke kann in verschiedenen Klassen in demselben Register verzeichnet sein.

In the Specsavers case last year(judgement of 18 July 2013, case C-252/12), the European Court of Justice(ECJ) decided that the use of the following logo in green also establishes genuine use for the same mark registered in black-and-white.
In diesem Sinne war auch die bisherige Praxis im EU-Markenrecht. So entschied der EuGH vergangenes Jahr im Urteil„Specsavers“(Urteil vom 18. Juli 2013, Rechtssache C-252/12), dass der Gebrauch des nachstehenden Logos in grün als rechtserhaltend für die entsprechend in schwarz-weiss eingetragene Marke gilt.

How to use "same mark" in an English sentence

Renumbering Objects with the same mark - macro?

It has the same mark on the handle.

Different cultures, different economics, different expectation, same Mark Graham.

In other areas the same mark would not help.

The same mark cannot be on two different people.

This babe has the same mark upon its forehead.

The trio compete from the same mark of 70m.

He races off the same mark of 94 tomorrow.

He made the same mark before line 55. 4.

The different areas get the same mark making focus.

How to use "gleichen marke" in a German sentence

Sicherheitsstandard für patienten medizinische aspekte im gleichen marke ist.

Traubenkernöl ist wahrscheinlich der gleichen marke benutzen.

Die beiden Rentiere der gleichen Marke harmonieren perfekt dazu.

die Babyschale von der gleichen Marke zu kaufen.

Exakt gleichen marke ist der herstellung probleme.

Das Festhalten an der gleichen Marke funktioniert meistens.

Sogar unter der gleichen Marke oder Label.

Man sollte eigentlich immer Ram der gleichen Marke haben.

Müssen es auch Mobilteile der gleichen Marke sein?

Methoden für aufwendungen, die gleichen marke proamantine, geantwortet dass.