What is the translation of " SAME MARK " in Norwegian?

• samme merke
• samme offer

Examples of using Same mark in English and their translations into Norwegian

Same mark. Right.
Samme merke. Høyre.

It's the same mark, Elvis.
Det er samme merke, Elvis.

Same marks you showed us last night.
Samme merker som i går kveld.

She had those same marks.
Hun hadde de samme merkene.

I have the very same mark on me… from when I was taken prisoner in Africa.
Jeg har samme merke på kroppen fra da jeg ble fanget i Afrika.

Yeah, those are the same marks.
Ja, det er samme merker.

Looks like the same marks as on the window upstairs.
Ser ut som de samme merkene som på vinduet oppe.

As you can see, it's the same mark.
Du ser at det er samme merke som på turistbildet.

Two women with the same mark, a little girl who's missing… No comment?
To kvinner med samme merke, en liten jente som er savnet. Ingen kommentar?

Good. Now try and hit the same mark again.
Fint. Prøv å treffe det samme stedet igjen.

Had those same marks on the sides of her nose. The woman who testified that she saw the killing.
Kvinnen som vitnet på at hun så drapet hadde de samme merkene på sidene av nesen.

And then you were born, and I saw the same mark on you.
Så ble du født, og jeg så at du hadde samme merke.

Wait a second… Isn't that the same mark found on all of Santo's citizen's arrests"?
Vent litt. Er det ikke det samme merket… som vi finner på alle Santos borgerarrestasjoner?

They just found another body with the same marks.
De fant nettopp et nytt lik med de samme merkene.

No comment? Two women with the same mark, a little girl who's missing.
Ingen kommentar? To kvinner med samme merke, en liten jente som er savnet.

You should not throw started if the weight will be on the same mark.
Du bør ikke kaste startes hvis vekten vil være på samme mark.

The ball he was bouncing leaves marks, the same marks we found inside the crime scene.
Ballen han lekte med etterlater merker. Samme merker som vi fant på stedet.

The fiber laser produces the same wavelength of light and the same marks.
Fiberlaseren produserer samme bølgelengde på lyset og de samme merkene.

To pull the same con on the same mark twice. We give Sy the once in a lifetime opportunity.
Å utføre samme svindel på samme offer to ganger. Vi gir Sy en unik mulighet til.

The woman who testified that she saw the killing had those same marks on the sides of her nose.
Kvinnen som vitnet på at hun så drapet hadde de samme merkene på sidene av nesen.

If the same mark is applied several times- it confirms the high level of the relevant index.
Hvis den samme mark er brukt flere ganger- det bekrefter det høye nivået av den relevante indeks.

The woman who testified that she saw the killing… had those same marks on the sides of her nose.
Hadde de samme merkene på sidene av nesen. Kvinnen som vitnet på at hun så drapet.

We give Sy the once in a lifetime opportunity to pull the same con on the same mark twice.
Vi gir Sy en unik mulighet til å utføre samme svindel på samme offer to ganger.

According to the actress, she herself tries to keep him on the same mark, not allowing, as they say,"to be heard" in breadth.
Ifølge skuespilleren prøver hun seg selv å holde ham på samme merke, og ikke tillate, som de sier,"å bli hørt" i bredde.

It's… it's a dare, basically saying that he can pull the same con on the same mark twice.
Det er en utfordring, om han kan utføre samme svindel på samme mål to ganger.

It is now no longer possible to register a hallmark if the same mark has been registered to somenone else, and that registration expired less than five years previously.
Det er nå ikke mulig å registrere et ansvarsmerke hvis samme merke har vært registrert for en annen innehaver og denne registreringen utløp for mindre enn fem år siden.

Dr. Souviron, is there any way to test whether those teeth will make the same marks over and over?
Dr. Souviron, finnes det noen måte å teste om de tennene vil lage de samme merkene om igjen?

This sample is so minimum and is so common that we have plenty of people here that have exactly the same mark.
Denne prøven er så liten og er så vanlig at vi har mange mennesker her med akkurat samme markører.

It is a game clearance when it arranges in order from"A" to"K" by the same mark as an upper right card place.
Det er et spill klaring når det arrangerer i rekkefølge fra"A" til"K" av samme merke som en øvre høyre kortet sted.

The goal is the Cube with the colored side on the same colored mark on the….
Målet er Kuben med den fargede siden på samme fargede merker på….

How to use "same mark" in an English sentence

The recently proposed Eurobond carried the same mark of German credit.

It was the same mark as the one they found underground.

Has the same mark with the number 831G underneath the mark.

The wholesaler makes the same mark up on a manufacturer’s price.

It isn’t fair to set the same mark for every teacher.

The same Mark Williams who has a personal beef with Amazon?

The same mark as I gave Goodwin’s and an excellent read.

I have an Egyptian with the same mark on the rear.

The loanee never provides the same mark in two consecutive matches.

Ever wonder how many people have the same mark as you?

How to use "samme merke" in a Norwegian sentence

Samme merke som Thildekluten vår og Thildeputen.

Samme merke som kanelen jeg bruker.

Niks, høgtalerkabler fra samme merke som forsterker.

Samme merke tar både første- og andreplass.

Nipple butter fra samme merke som sprayen.

Kunne tenke meg samme merke igjen.

Samme merke og med den venstre enden.

Samme merke til dusjarmaturen og til badekaret.

Stor variasjon innenfor samme merke tilogmed.

Trenger jeg samme merke for senter osv.