What is the translation of " SAME MARK " in Czech?

• stejnou značku
• stejné znamení
• stejná značka
• stejný znak
• stejné znaménko
• stejný cíl

Examples of using Same mark in English and their translations into Czech

The same mark.
Stejné značky.

Jonas We had the same mark.
Jonas Měli jsme stejnou značku.

The same mark.
Stejná známka.

Played the same con twice on the same mark.
Provést ten samý podfuk dvakrát na stejné oběti.

The same mark.
Stejné znamení.

And then you were born, and I saw the same mark on you.
A pak ses narodila ty a měla jsi to samé znaménko.

The same mark.
Stejnou značku.

That other body of yours in the Armada has the same mark.
To tělo, co jsi měla na Armádě, mělo stejnou značku.

It's the same mark.
Je to to samé tetování.

The same mark your father earned.
Stejné znamení získal tvůj otec.

We had the same mark.
Máme stejné znamení.

The same mark your father earned.
Stejné znamení si zasloužil tvůj otec.

You have the same mark.
Máš ten samej znak.

Exactly the same mark as on the[inaudible] map.
Úplně stejná značka jako na té mapě.

You wear the same mark.
Máte stejnou značku.

The same mark on different parts of the body.
Stejná znamení na různých částech těla.

We had the same mark.
Měli jsme stejnou značku.

The same mark as the manager of the Albatros.
Stejná značka jako má manažerka Albatrosu.

We had the same mark.
Měli jsme stejné znaménko.

That's the same mark Maya has tattooed on her arm.
To je stejná značka, jakou má Maya vytetovanou na ruce.

You wear the same mark.
Máte přece stejné označení.

It's the same mark that was found on Mom's body.
To je stejné znamení jako to, které se našlo na mámině těle.

Why would Jonathan have the same mark as the monster?
Proč by měl mít Jonathan stejný znak jako ta příšera?

I have the very same mark on me… from when I was taken prisoner in Africa.
Mám na sobě stejnou značku z doby, kdy mě v Africe uvěznili.

From when I was taken prisoner in Africa. I have the very same mark on me.
Mám na sobě stejnou značku z doby, kdy mě v Africe uvěznili.

I bear the same mark, brother.
Nosím to samý znamení, bratříčku.

To be the first to play a double con-- same pitch, same mark.
Být těmi prvními, co provedli dvojitý podvod, stejné stanoviště, stejný cíl.

Well, he had the same mark that I do.
Ale měl ten samý znak, co mám já.

The same mark as our own champion Archy Hamilton. Dunne of Perth starting off three yards.
Dunne z Perthu startuje tři yardy vzadu, C. F. na stejný značce jako náš domácí šampion, Archy Hamilton.

My father has the same mark on his chest.
Můj otec má na hrudi stejné znaménko.