What is the translation of " SCHOLARSHIP PROGRAMMES " in German?

• Stipendienprogramme
• Stipendienprogrammen

Examples of using Scholarship programmes in English and their translations into German

Scholarship programmes for Serbia to be expanded.
Ausweitung der Stipendienprogramme für Serbien.

Management of third-party funding and scholarship programmes.
Management von Drittmittel- und Stipendienprogrammen.

Scholarship programmes, Germany as a study destination, academic cooperation.
Stipendienprogramme, Deutschland als Studienland, Hochschulkooperation.

You need a language certificate for most scholarship programmes.
Für die meisten Stipendienprogramme benötigen Sie einen Sprachnachweis.

Scholarship programmes and vacancies for visiting positions at the University of Kassel and the exchange of lecturers.
Stipendienprogramme und Ausschreibungen für Gastaufenthalte an der Uni Kassel und Austausch von Lehrenden.

The Haniel Foundation supports young leaders in three international scholarship programmes.
Nachwuchskräfte unterstützt die Haniel Stiftung in drei internationalen Stipendienprogrammen.

Widening the intellectual base through scholarship programmes also requires additional funds.
Die Erweiterung der intellektuellen Grundlage durch Stipendienprogramme erfordert ebenfalls zusätzliche Mittel.

The following pages will give you information on the different exchange and scholarship programmes.
Hierzu können Sie sich auf den folgenden Seiten ebenso informieren wie über die verschiedenen Austausch- und Stipendienprogramme.

Co-funded scholarship programmes with Argentina's Ministry of Education are being expanded, especially in engineering.
Kofinanzierte Stipendienprogramme mit dem argentinischen Bildungsministerium werden- vor allem in den Ingenieurswissenschaften- ausgebaut.

DAAD- scholarships in Germany Database on scholarship programmes for foreign students.
DAAD- Stipendien in Deutschland Datenbank zu Stipendienprogrammen für ausländische Studierende.

There are various scholarship programmes to fund your stay, which the faculties and the International Office offer- for example, Promos.
Zur Finanzierung Ihres Aufenthalts gibt es verschiedene Stipendienprogramme, die die Fachbereiche und das International Office anbieten.

Corporate foundations: Many corporations have foundations with own scholarship programmes relating to the company's topics and aims.
Unternehmensnahe Stiftungen: Viele Unternehmen haben Stiftungen mit eigenen Stipendienprogrammen rund um die Themen und Aufgaben der Firma.

Scholarship programmes and calls for proposals to enable exchange periods at universities abroad or exchange programmes..
Stipendienprogramme und Ausschreibungen, die Gastaufenthalte an Hochschulen im Ausland oder Austausch ermöglichen Konferenzteilnahmen im Ausland.

In Riga she will be discussing German-Latvian university cooperation and scholarship programmes with senior university officials and students.
In Riga spricht sie mit hochrangigen Hochschulvertretern und Studierenden über deutsch-lettische Hochschulkooperation und Stipendienprogramme.

In most scholarship programmes, translations have to be submitted again in certified form if a scholarship is awarded.
In den meisten Stipendienprogrammen werden die Übersetzungen im Falle einer Förderung von den Stipendiaten noch einmal in beglaubigter Form angefordert.

To this end, it takes advantage of the existing organisational structure of the DAAD, particularly the independent selection committee for scholarship programmes.
Dazu bedient er sich der bereits vorhandenen Organisationsstruktur des DAAD, insbesondere der unabhängigen Auswahlkommission für Stipendienprogramme.

Further scholarship programmes(including from other German funding organisations) can be found in the DAAD Scholarship Database Stipendiendatenbank.
Zudem finden Sie weitere Stipendienprogramme, auch von anderen deutschen Förderorganisationen, in der DAAD Stipendiendatenbank.

To this effect, talented post-doctoral scientists are offered scholarship programmes over periods of three to five years, and can carry out research at both locations.
So werden talentierten promovierten Wissenschaftlern Stipendienprogramme über drei bis fünf Jahre angeboten, damit sie an Projekten an beiden Standorten forschen können.

BAföG, scholarship programmes, grants, Germany Scholarship or study loans- there are several possibilities to finance your studies.
BAfÖG, Stipendienprogramme, Förderungen, Deutschlandstipendium oder Bildungskredite- wer sein Studium finanzieren möchte, hat zahlreiche Möglichkeiten.

The Commission invites the Member States to increase the number of scholarships granted under their own bilateral scholarship programmes for students from the Western Balkans.
Die Kommission ruft die Mitgliedstaaten auf, die Zahl der Stipendien, die sie im Rahmen bilateraler Stipendienprogramme für Studierende aus dem westlichen Balkanländern zur Verfügung stellen, ebenfalls zur erhöhen.

BAföG funding, scholarship programmes, grants, Germany Scholarship(Deutschlandstipendium) andstudy loans- there are several possibilities to finance your studies.
BAfÖG, Stipendienprogramme, Förderungen, Deutschlandstipendium oder Bildungskredite- wer sein Studium finanzieren möchte, hat zahlreiche Möglichkeiten.

Thanks to the International Office's guidance and support, students benefit from scholarship programmes, can choose between various double degree programmes, or even attend international study programmes..
Mit Unterstützung und Beratung durch das International Office profitieren sie von Stipendienprogrammen, können aus den Doppelabschlussprogrammen wählen oder an internationalen Studienprogrammen teilnehmen.

While scholarship programmes support stays abroad of individuals project support enables transnational cooperation in scientific projects.
Während Stipendienprogramme den Auslandsaufenthalt einzelner Personen fördern, ermöglichen Projektförderungen die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in wissenschaftlichen Projekten.

At the same time it seeks institutional partnerships and project-based cooperation with international exchange and scholarship programmes, the cultural sections of embassies and art institutions based in Berlin.
Zugleich sucht der ARTS CLUB BERLIN Partnerschaften und projektorientierte Zusammenarbeit mit internationalen Austausch- und Stipendienprogrammen, den Kulturabteilungen der Botschaften und Kunstinstitutionen, die in Berlin verankert sind.

Special scholarship programmes(particularly DAAD scholarships) for foreigners who are researching in Weimar, and for Germans who are planning a stay abroad for their research.
Spezielle Stipendienprogramme(insbesondere des DAAD) für Gäste aus dem Ausland, die in Weimar forschen, sowie für Deutsche, die einen Forschungsaufenthalt im Ausland planen.

In view of this, I would like to highlight the importance of strengthening cooperation as regards exchanges for young people and students and the development of scholarship programmes that will allow Ukrainians to become familiar with the EU and its Member States.
In Anbetracht dessen möchte ich die Bedeutung des Ausbaus der Zusammenarbeit im Bereich Jugend- und Studentenaustausch sowie der Ausarbeitung von Stipendienprogrammen herausstellen, mit deren Hilfe die Ukrainerinnen und Ukrainer die Möglichkeit haben, die EU und ihre Mitgliedstaaten kennenzulernen.

Co-funded scholarship programmes with Argentina's Ministry of Education and Ministry of Science, Technology and Productive Innovation are being expanded, especially in engineering sciences.
Kofinanzierte Stipendienprogramme mit dem argentinischen Bildungsministerium und dem Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Produktive Innovation werden- vor allem in den Ingenieurswissenschaften- ausgebaut.

Worldwide learning Living and working in another country is a great way of improving your career prospects. GIZ's exchange and scholarship programmes offer young people from Germany the opportunity to gain professional skills, improve their language proficiency and experience other work environments and cultures first-hand.
Deutschland Weltweit lernen Auslandserfahrung als Sprungbrett für die Karriere: Mit ihren Austausch- und Stipendienprogrammen bietet die GIZ jungen Menschen aus Deutschland während oder nach der Ausbildung die Chance, weltweit Berufserfahrung zu sammeln, Sprachkenntnisse zu erweitern und fremde Arbeitswelten und Kulturen hautnah zu erleben.

Scholarship Programmes You will attend TU Dresden within the framework of a scholarship programme or you are generally interested in which funding schemes and programmes there are for international students?
Stipendien­programme Sie kommen im Rahmen eines Stipendienprogramms als internationaler Student an die TU Dresden oder möchten wissen, welche Stipendienprogramme es für internationale Studierende gibt?

The scholarship programmes of the Friedrich Ebert Foundation support German and foreign students and graduate students who have achieved above-average results and can demonstrate their social, political and community involvement.
Die Stipendienprogramme der Friedrich-Ebert-Stiftung fördern deutsche und ausländische Studierende und Graduierte, die überdurchschnittliche Leistungen und ein gesellschaftspolitisches und soziales Engagement nachweisen können.