What is the translation of " SCOPE OF WORK " in German?

• Arbeitsumfang
• Leistungsumfang
• Umfang der Arbeiten
• Bereich der Arbeit
• Umfang der Arbeit

Examples of using Scope of work in English and their translations into German

Content and scope of work.
Arbeitsinhalt und Anbeitsumfang.

Scope of work: 1st prize competition, full planning service.
Leistungsumfang: wettbewerb 1. preis, gesamte Planungsleistung.

Q2: What your scope of work?
Q2: Was Ihr Bereich der Arbeit?

Scope of work: 2nd prize competition, full planning service.
Leistungsumfang: wettbewerb 2. preis, gesamte Planungsleistung.

They will appreciate the scope of work.
Sie schätzen den Umfang der Arbeit.

Mandatory scope of work under inspection;
Obligatorisch Umfang der arbeiten unter Aufsicht.

How much does an interpreter earn? Experience and scope of work.
Wie viel verdient ein Dolmetscher? Erfahrung und Umfang der Arbeit.

Determining the scope of work required for carrying out the repair.
Wir legen den Arbeitsumfang fest, der für die Durchführung der Reparatur erforderlich ist.

The related mechanical installations also belong to this scope of work.
Die anfallenden mechanischen Montagen gehören ebenfalls zum Leistungsumfang.

Unclear scope of work for the different suppliers involved in the project.
Unklarer Arbeitsumfang für die verschiedenen Parteien, die an dem Projekt beteiligt sind.

Aim: Freeze requirements and scope of work, locate gaps.
Ziel: Anforderungen und Arbeitsumfang einfrieren, Lücken lokalisieren.

The same large scope of work is being carried out in the Port of Gdynia.
Das gleiche große Umfang der Arbeiten wird im Hafen von Gdynia durchgeführt.

It is made for convenience, to determine the correct element structure, its purpose, size, scope of work, general expenses, etc.
Es wird für die Bequemlichkeit, aus den richtigen Elementstruktur, seinen Zweck, Größe, Umfang der Arbeiten, allgemeine Ausgaben, um zu bestimmen, usw.

Scope of work: design, building permit, details and execution planning.
Leistungsumfang: entwurf, einreichplanung, ausführungs-und detailplanung, künstleriche Oberleitung.

Yabimo believes that a comprehensive analysis of environment and scope of work is crucial in understanding our clients' needs and workforce requirements.
Eine umfassende Analyse vom Umfeld und Arbeitsumfang für das Verständnis von Kundenbedürfnissen und der Anforderungen für Mitarbeiter entscheidend ist.

The scope of work includes surface protection, insulation, scaffolding and painting.
Zum Arbeitsumfang gehören der Korrosionsschutz, Isolierungen, Gerüstbau und Anstricharbeiten.

Only need to correctly pick the material, to determine the scope of work, to study the implementation of technology, patience and the necessary tools.
Nur müssen richtig um das Material zu holen, den Arbeitsumfang zu bestimmen, die Umsetzung der Technologie, die Geduld und die notwendigen Werkzeuge zu studieren.

The scope of work involved in an academic paper is reflected in the credits involved.
Der Arbeitsumfang einer wissenschaftlichen Arbeit spiegelt sich in den Credits wieder.

The scope of work for such projects ranges from very simple tasks such as web designing.
Der Umfang der Arbeiten für solche Projekte reicht von sehr einfachen Aufgaben wie Web-Design.

The scope of work includes full service- preventive and corrective maintenance- excluding bogie overhauls.
Der Arbeitsumfang umfasst den Full Service- präventive und korrektive Instandhaltung- ohne Drehgestellrevisionen.

Scope of work: oil drillings Depths: from 2,600 m to 3,000 m Batch drilling of 4 wells on one drilling site.
Leistungsumfang: Ölbohrungen Teufen: von 2.600 m bis 3.000 m4 Bohrungen abgeteuft Batch Drilling Verfahren.

The scope of work of our company is to install two boilers together with their equipment and skimming installation.
Der Leistungsumfang unseres Unternehmens umfasst die Montage von zwei Kesseln mit Zubehör und die Installation der Schlackenentsorgung.

A2: Our scope of work is production, installation, 5-year quality guarantee, and lifelong furniture maintaining and repairmen consultants.
A2: Unser Bereich der Arbeit ist Produktion, Installation, 5-jährige Qualitätsgarantie und lebenslange Möbel-Instandhaltung und Schlosserberater.

Duration and scope of work for compulsory internships are based on the respective study regulations and are therefore possible in full and part-time.
Dauer und Arbeitsumfang bei Pflichtpraktika richten sich nach der jeweiligen Studienordnung und sind dementsprechend in Voll- und Teilzeit möglich.

Scope of work, our service range comprises also adetailed scheduling of revisions as well as coordination and supervision of contractors.
Leistungsumfang, unser Leistungsspektrum umfasst auch eine detaillierte Terminplanung von Revisionen sowie Koordination und Überwachung von Auftragnehmern.

Scope of work: connection between offshore drilling platform Mittelplate and onshore facility with five HDD rigsLengths: 15.000 m; 6 sectionsDiameter: 10", 6" PDF.
Leistungsumfang: Anbindung der Bohr- und Förderinsel Mittelplate an das Festland mit insgesamt fünf HDD RigsLängen: 15.000 m; 6 SektionenDurchmesser: 10", 6.

Our scope of work included graphic design and developing a website with CMS system which enables the customer to manage and update web content.
Unser Leistungsumfang enthielt Grafik-Design und die Entwicklung einer Website mit CMS-System, das es dem Kunden ermöglicht, die Webseiten anschließend einfach zu verwalten und zu aktualisieren.

The scope of work for this project included producing a scalable hybrid model from reality meshes built with Bentley's ContextCapture, and supplementing the model with mobile laser scan data.
Der Umfang der Arbeiten für dieses Projekt beinhaltete die Erstellung eines skalierbaren Hybridmodells aus Realitätsrastern, welches mit Bentleys ContextCapture erstellt wurde.

The scope of work, carried out by HENPOL Company, includes refurbishment and finishing works in the two existing buildings' structures, and also landscaping and infrastructure.
Der Umfang der Arbeiten, die von HENPOL durchgeführt werden, umfasst die Sanierungs- und Ausbauarbeiten in den beiden bestehenden Gebäuden sowie auch die Landschaftsgestaltung und Infrastruktur.

The scope of work included the supply and installation of galvanized main structure of the descent to the beach along with railings and decks made of mixed plastics.
Der Umfang der Arbeit enthielt die Lieferung und Montage von den feuerverzinkten Konstruktion der Abstieg zum Strand mitsamt den Geländer und den gemachten aus Mischkunststoffen Podeste.