Examples of using Scope of work in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Q2: What your scope of work?
The scope of work included.
Zakres wykonanych prac obejmował.They will appreciate the scope of work.
The scope of work included, inter alia.
Zakres prac obejmował między innymi.At first, clients will invite you to discuss the contract and scope of work.
The scope of work shall therefore: sculpture.
W zakres robót wchodzi więc: rzeźba.We take responsibility for the scope of work covered by the service.
Finansowanie projektu Bierzemy odpowiedzialność za zakres prac objętych usługą.In what scope of work do you feel the least confident?
Our specialists will help you in estimating the budget and adjusting the scope of work.
W oszacowaniu budżetu i dostosowaniu zakresu prac pomogą Ci nasi specjaliści.Anchor accepted a scope of work from Dormac Marine.
Anchor zaakceptował zakres prac firmy Dormac Marine.The scope of work you plan to do largely determines what machine is right for you.
Zakres prac, które masz zamiar zrobić w dużej mierze określa, jakie urządzenie jest dla Ciebie.Our specialists will help you in estimating the budget and adjusting the scope of work.
W oszacowaniu budżetu i dostosowaniu zakresu prac pomogą Ci nasi specjaliści. Skontaktuj się z nami.The same large scope of work is being carried out in the Port of Gdynia.
Tak samo duży zakres prac jest realizowany na terenie Portu w Gdyni.Rate comparisons can be made against a full spectrum of parameters including lead times, scope of work and technical constraints.
Porównania stawek można dokonać w odniesieniu do pełnego spektrum parametrów, w tym czasów realizacji, zakresu prac i ograniczeń technicznych.The final price and scope of work can be agreed with us before placing an order.
Ostateczną cenę i zakres prac możesz ustalić z nami jeszcze przed złożeniem zamówienia.Then the question is whether performance of an unforeseeable increased scope of work can be recompensed under Civil Code Art.
Powstaje wtedy pytanie, czy wykonanie zwiększonego zakresu prac, którego nie można było przewidzieć, jest możliwe do zrekompensowania w trybie art. 405 k.c.The scope of work may also include the design
Zakres prac może obejmować także zaprojektowanieThe most challenging technical and organisational scope of work involved the reinforcement of foundations.
Szczególnie wymagającym technicznie i organizacyjnie zakresem prac było wzmocnienie fundamentów.The scope of work included meintance of the hull,
Zakres prac obejmowaÅ: konserwacjÄ kadÅ uba,This may mobilise general contractors to define more precisely in contracts with subcontractors the scope of work entrusted to third parties for performance.
Może ono zmobilizować wykonawców do precyzyjniejszego niż dotychczas formułowania w umowach z podwykonawcami zakresu robót powierzonych podmiotom trzecim do wykonania.Carl Stahl UAE accepted a scope of work to plan and execute a 137.5t load test.
Carl Stahl ZEA zaakceptował zakres prac, aby zaplanować i wykonać test obciążenia 137.5t.The scope of work included; planning,
Zakres prac obejmował: planowanie,scope of work,">so we're at the point where we feel that Langan has not delivered on the scope of work.
nie uzupełni The scope of work for such projects ranges from very simple tasks such as web designing.
Zakres prac dla takich projektów waha się od bardzo prostych zadań, takich jak projektowanie stron www.as well as larger scope of work.
betonu oraz zwiększonym zakresem prac.The scope of work undertaken by the agencies involved will be determined on the basis of on-going analyses.
Zakres prac wykonywanych przez agencje będzie określany na podstawie bieżących analiz.However it was considered that this should be done after reaching an agreement on how to delimit the scope of work and the objectives for Community education and lifelong learning statistics.
Uznano jednak, że powinno to nastąpić po uzgodnieniu sposobu wyznaczania zakresu prac i celów wspólnotowych statystyk z dziedziny edukacji i uczenia się przez całe życie.The scope of work undertaken by the agencies involved will be determined on the basis of on-going analyses.
Zakres pracy zaangażowanych w program agencji zostanie określony na podstawie trwających obecnie badań.It is only necessary to distribute the scope of work in advance, purchase or make elements of decor,
Konieczne jest jedynie uprzednie przekazanie zakresu prac, zakup lub wykonanie elementów wystroju,The scope of work included: planning,
Zakres prac obejmował: planowanie,
