What is the translation of " SECOND CYCLE " in German?

• zweiten Zyklus
• zweiten Studienzyklus
• zweiten Kreislauf
• zweite Zyklus
• zweiter Zyklus

Examples of using Second cycle in English and their translations into German

The second cycle is called Destroyer Cyle or control cycle..
Der zweite Zyklus wird als Zerstörer Cyle oder Kontrollzyklus.

The developed heat is delivered to a second cycle, in which there is a mixture of glycol and water.
Die entstehende Wärme wird an einen zweiten Kreislauf abgegeben, in dem sich mit Glykol versetztes Wasser befindet.

The second cycle of the Structured Dialogue was concluded in November 2012.
Der zweite Zyklus des strukturierten Dialogs endete im November2012.

One hour after the temperature at the centre has reached 25 °C heat the water to start the second cycle.
Eine Stunde nach Erreichen der Temperatur von 25 °C im Zentrum der Probe ist die Heizung wieder anzustellen und der zweite Zyklus zu beginnen.

During the second cycle this was not yet the case with the Sun.
Dies war während des zweiten Kreislaufes bei der Sonne noch nicht der Fall.

A beginnerś dose of testosterone(i.e. someone on their first or second cycle of AAS) would be in the 250-500mgs range.
Eine Beginners ́-Dosis von Testosteron(d.h. jemand auf ihrem ersten oder zweiten Zyklus von AAS) wäre im Bereich von 250-500mgs.

As soon as this second cycle is begun, we have once more P as a starting point;
So- bald dieser zweite Kreislauf beginnt, haben wir wieder P als Ausgangs- punkt;

It is the official final secondary school leaving certificate/the first and second cycle university qualifications from the relevant foreign system;
Es ist das offizielle Abitur/ die Hochschulabschlüsse des ersten und zweiten Zyklus aus dem jeweiligen ausländischen System;

Consequently, the second cycle was launched in early 2005 with clearer and lighter procedures.
Daher wurde der zweite Zyklus Anfang 2005 mit klareren und weniger aufwendigen Verfahren begonnen.

For the first cycle, patients should remain in hospital for at least 9 days, and for the second cycle for at least 2 days.
Beim ersten Zyklus sollten die Patienten mindestens neun Tage im Krankenhaus bleiben und beim zweiten Zyklus mindestens zwei Tage.

The procedure creates in second cycle the following destination factors and parameters.
Ergibt das Verfahren im zweiten Durchlauf die folgenden Bestimmungsfaktoren und Parameter.

The academic degrees conferred are Baccalaureate(first cycle), Licentiate(second cycle) and Doctorate third cycle..
Es werden die folgenden Studienabschlüsse verliehen: Baccalaureate(erster Studienzyklus), Licentiate(zweiter Studienzyklus) und Doctorate dritter Studienzyklus..

The second cycle leading to a Master's degree, last 2-4 semesters 1-2 years, 60-120 credit points.
Der zweite Zyklus, der zu einem Masterabschluss führt, dauert 2-4 Semester lang 1-2 Jahre, 60-120 Kreditpunkte.

Some of the candidates already failed in the second cycle- the Varta battery won with 22 possible cycles..
Manche Kandidaten machten bereits beim zweiten Abrufzyklus schlapp- die Varta Batterie siegte mit 22 möglichen Abrufzyklen..

The second cycle of reproduction passes in optimum conditions, and practically all females take part in it.
Der zweite Zyklus der Vermehrung geht in den am meisten günstigen Bedingungen, und daran nehmen tatsächlich alle Weibchen teil.

In this way, the spring European Council in 2008 can launch the second cycle of the growth and jobs strategy on a rm foundation.
So kann der Europäische Rat auf seiner Frühjahrstagung 2008 den zweiten Zyklus der Wachstums- und Beschä igungsstrategie von einer soliden Basis aus einleiten.

In the second cycle, a suction system supplies the table changer with raw material, deposited in a warehouse system by cutting order.
Im zweiten Zyklus, ein Saugsystem liefert den Tischtauscher Rohstoff, in einem Lagersystem hinterlegt nach Schneidfolge.

At the end of these supplementary studies, the student will be admitted to the second cycle without receiving the Ecclesiastical Baccalaureate in philosophy.
Am Ende dieser Ergänzungsstudien wird der Student zum zweiten Zyklus zugelassen, jedoch ohne das kirchliche Bakkalaureat in Philosophie zu erhalten.

It is a good thing that a second cycle has been agreed and that the accession countries will also be specifically involved in this one.
Zum Glück ist ein zweiter Zyklus vereinbart worden, an dem die Beitrittsländer ebenfalls ausdrücklich beteiligt werden sollen.

The academic degrees conferred are: Baccalaureate(after the first cycle), Licentiate(after the second cycle) and Doctorate after the third cycle..
Es werden die folgenden Studienabschlüsse verliehen: Baccalaureate(nach dem ersten Studienzyklus), Licentiate(nach dem zweiten Studienzyklus) und Doctorate nach dem dritten Studienzyklus..

The heat is transferred to a second cycle, an Organic Rankine Cycle(ORC) or a Kalina cycle..
Die Wärme wird an einen zweiten Kreislauf, einen Organic Rankine Cycle(ORC) oder einen Kalina-Kreislauf weitergegeben.

The second cycle normally lasts one or two years and leads to the titles of magistar/magistra struke master of arts or master of science.
Der zweite Zyklus dauert in der Regel ein bis zwei Jahre und führt zum Titel Magistar/magistra struke Master of Arts bzw. Master of Science.

Motivate future graduates to pursue their studies into the second cycle as a form of continuity in their education and to constantly reinforce their competencies.
Motivieren künftigen Absolventen ihr Studium in den zweiten Zyklus als eine Form der Kontinuität in ihrer Ausbildung zu verfolgen und ihre Kompetenzen ständig zu verstärken.

In the second cycle, we continue the cooperation in a new research field"method of process innovation in the financial sector.
In einem zweiten Zyklus setzen wir die Kooperation auf dem neuen Forschungsgebiet„Verfahren der Prozessinnovation in der Finanzbranche" fort.

The EEA Council welcomed the Interim Report on the second cycle of the Lisbon Strategy and the participation of the EEA- EFTA States in the subsequent consultations.
Der EWR-Rat begrüßte den Zwischenbericht über den zweiten Politikgestaltungszyklus der Lissabon-Strategie und die Teilnahme der EWR/EFTA-Staaten an den anschließenden Konsultationen.

In April 2018, the second cycle of the Forum"Fish Protection and Downstream Migration" ended, which was devoted, among other things, to improving the implementation of measures.
Im April 2018 endete der zweite Zyklus des Forums"Fischschutz und Fischabstieg", welcher sich u.a.

The second cycle of the National Forest Inventory(NFI), started in 2013 came to a close and the results were made public in the late 2018.
Die zweite Runde der Nationalen Forstinventur(NFI), die im Jahr 2013 begann, wurde zu Ende geführt, und die Ergebnisse wurden Ende 2018 veröffentlicht.

The second cycle will lead to Master's degrees(mesterfokozat) at ISCED level 5A and will last 24 semesters 1-2 years; 60-120 credit points.
Der zweite Studienzyklus führt zu einem Master-Abschluss(Mesterfokozat) auf ISCED-Stufe 5A und dauert 2 bis 4 Semester 1 bis 2 Jahre; 60- 120 Leistungspunkte.

In April 2018, the second cycle of the Forum"Fish Protection and Downstream Migration" ended, which was devoted, among other things, to improving the implementation of measures.
Empfehlungen des Forums Fischschutz und Fischabstieg Im April 2018 endete der zweite Zyklus des Forums"Fischschutz und Fischabstieg", welcher sich u.a.

For the second cycle, you can step up the dosage to 750mgc a day for another 3 weeks and the third cycle you can go back to taking 500mcg per day.
FÃ1⁄4r den zweiten Zyklus, Sie können die Dosierung 750mgc einen Tag zum anderen verstärken 3 Wochen und dritten Zyklus gelangen Sie zurÃ1⁄4ck zu nehmen 500mcg pro Tag.